අද දවසේ භක්තිය: දුෂ්කර කාලවලදී අපි මරියාගෙන් ආශීර්වාද ඉල්ලා සිටිමු
ආශීර්වාද
කිතුනුවන්ගේ මේරි හෙල්ප්ගේ ආයාචනය සමඟ
අපගේ උපකාරය ස්වාමින්ගේ නාමයෙන් වේ.
ඔහු අහසත් පොළොවත් සෑදුවේය.
ආවේ මරියා,..
ඔබගේ ආරක්ෂාව යටතේ අපි දෙවියන් වහන්සේගේ ශුද්ධ වූ මවගේ රැකවරණය පතන්නෙමු. සෑම අනතුරකින්ම අපව නිදහස් කරන්න, නැතහොත් සැමවිටම තේජාන්විත හා ආශීර්වාද ලත් වර්ජින්.
මරියා කිතුනුවන්ගේ උපකාරය.
අප වෙනුවෙන් යාච් y ා කරන්න.
ස්වාමීනි මාගේ යාච් .ාවට සවන් දෙන්න.
මාගේ මොරගැසීම ඔබ වෙත පැමිණේ.
සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබ සමඟ ය.
ඔබේ ආත්මයෙන්.
අපි යාච් .ා කරමු.
දෙවියනි, සර්වබලධාරී හා සදාකාලිකය, ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ ක්‍රියාවෙන් තේජවත් කන්‍යා සොහොයුරියගේ සහ මරිය තුමියගේ ශරීරය හා ආත්මය පිළියෙළ කර, එය ඔබගේ පුත්‍රයාට සුදුසු නිවහනක් බවට පත් වනු ඇත. ඔහුගේ මැදිහත් වීමෙන්, පවතින නපුරෙන් හා සදාකාලික මරණයෙන් නිදහස් වීමට. අපගේ ස්වාමීන් වන ක්‍රිස්තුස් උදෙසා ය. ආමෙන්.
සර්වබලධාරි දෙවියන්ගේ, පියාගේ පුත්‍රයාගේ සහ ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ ආශීර්වාදය ඔබ කෙරෙහි පහළ වේවා (ඔබ) ඔබ සමඟ (ඔබ) සැමවිටම පවතිනු ඇත. ආමෙන්.
කිතුනුවන්ගේ මේරි හෙල්ප්ගේ ආරාධනයෙන් ආශීර්වාදය ශාන්ත ජෝන් බොස්කෝ විසින් රචනා කරන ලද අතර 18 මැයි 1878 වන දින පූජනීය සභාව විසින් අනුමත කරන ලදී. ආශීර්වාද කළ හැක්කේ පූජකයාට ය. බව්තීස්මය මගින් විශුද්ධ කරන ලද පුරුෂයින්ට හා ස්ත්‍රීන්ට ආශීර්වාද කිරීමේ සූත්‍රය භාවිතා කර දෙවියන් වහන්සේගේ ආරක්ෂාව ඉල්ලා සිටිය හැකිය. කිතුනුවන්ගේ මේරි හෙල්ප්ගේ මැදිහත් වීමෙන්, ආදරණීයයන්, රෝගී පුද්ගලයින් යනාදිය. විශේෂයෙන්, දෙමාපියන්ට තම දරුවන්ට ආශීර්වාද කිරීමට සහ ඔවුන්ගේ පූජක ක්‍රියාකාරිත්වය පවුල තුළ ක්‍රියාත්මක කිරීමට දෙවන වතිකානු කවුන්සිලය “ගෘහ සභාව” ලෙස හැඳින්විය හැකිය.
මේරි සහායකයාට වෙනත් යාච් A ාවක්
අපගේ වඩාත්ම මුදු මොළොක් හා බලසම්පන්න මව වන ක්‍රිස්තියානීන්ගේ උපකාරය වන අති ශුද්ධ වූ හා නිර්මල කන්‍යා මරිය තුමිය, අපි අපව සම්පූර්ණයෙන්ම සමිඳාණන් වහන්සේ කර, ඔබ අපව සමිඳාණන් වහන්සේ වෙතට ගෙන යන්නෙමු. අපි මනස එහි සිතුවිලි වලින්, හදවත එහි සෙනෙහසින්, ශරීරය එහි හැඟීම්වලින් සහ සියලු ශක්තියෙන් විශුද්ධ කරමු. තවද දෙවියන් වහන්සේගේ මහිමය සහ ආත්මයන්ගේ ගැලවීම උදෙසා සෑම විටම කටයුතු කිරීමට අපි කැමැත්තෙමු. මේ අතර, අසමසම වර්ජින්, සැමවිටම පල්ලියේ මව සහ ක්‍රිස්තියානි ජනයාගේ කිතුනුවන්ගේ උපකාරය ලබා දී ඇති අතර, විශේෂයෙන් මේ දිනවල ඔබ එවැන්නක් පෙන්නුම් කරයි. බිෂොප්වරුන් සහ පූජකවරුන් ආලෝකමත් කර ශක්තිමත් කර ඔවුන්ව නිරතුරුවම එක්සත් වී පාප්තුමාට කීකරු වන්න. පූජක හා ආගමික වෘත්තීන් වැඩි කරන්න, එවිට ඔවුන් තුළින් යේසුස් ක්‍රිස්තුස්ගේ රාජ්‍යය අප අතර ආරක්ෂා වන අතර පොළොවේ අවසාන කෙළවර දක්වා විහිදේ. අපි නැවතත් ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ, මිහිරි මව, ඔබේ ආදරණීය බැල්ම බොහෝ අනතුරු වලට නිරාවරණය වන යෞවනයන් හා දුප්පත් පව්කාරයන් සහ මියයන අය වෙත යොමු කරන ලෙසයි. සෑම කෙනෙකුටම වේවා, ඔහ් මේරි, මිහිරි බලාපොරොත්තුව, දයාවේ මව, ස්වර්ගයේ දොරටුව. නමුත් දෙවියන් වහන්සේගේ උතුම් මවණෙනි, අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමු.ඔබගේ ගුණාංග අප තුළට පිටපත් කිරීමට අපට උගන්වන්න, විශේෂයෙන් දේවදූත නිහතමානිකම, ගැඹුරු නිහතමානිකම සහ දැඩි පුණ්‍යකර්මය. කිතුනුවන්ගේ උපකාරය, මේ සියල්ල ඔබගේ මවගේ ආභරණය යටතේ එක්රැස් වන ලෙස සකසන්න. පරීක්ෂාවන්හිදී අපි වහාම ඔබට විශ්වාසයෙන් යුතුව ආයාචනා කරන්න: කෙටියෙන් කිවහොත්, ඔබ ගැන සිතීම එතරම් යහපත්, ආදරණීය, ආදරණීය, ඔබේ බැතිමතුන්ට ඔබ ගෙනෙන ප්‍රේමයේ මතකය, සතුරන්ට එරෙහිව අපව ජයග්‍රහණය කිරීමට තරම් සැනසීමක් ලබා දෙන්න. සුන්දර පාරාදීසයේ ඔබව ඔටුනු පළඳවන්නට අපට හැකි වන පරිදි අපගේ ආත්මයේ, ජීවිතයේ සහ මරණයේ. ආමෙන්.