මැඩෝනාට අනුව ආශ්චර්යමත් පදක්කමේ තේරුම
අර්ථයන්
පදක්කමේ ඉදිරිපස මුද්‍රණය කර ඇති වචන සහ රූප සමීපව සම්බන්ධ වූ අංශ තුනක් සහිත පණිවිඩයක් ප්‍රකාශ කරයි.
"පාපයකින් තොරව පිළිසිඳගත් මරියතුමියනි, ඔබ වෙත පිහිට වූ අප වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්න."
… ආශ්චර්යමත්
දර්ශනයෙන් මාස කිහිපයකට පසු, වැඩිහිටියන් රැකබලා ගැනීම සඳහා එංගේන් (පැරිස්, 12 වැනි) නවාතැනට යවන ලද කැතරින් සහෝදරිය රැකියාවට ගියාය. නමුත් අභ්යන්තර හඬක් අවධාරනය කරයි: පදක්කමට පහර දිය යුතුය. කැතරින් ඒ ගැන ඇගේ පාපොච්චාරණය කරන ඇලඩෙල් පියතුමාට කතා කරනවා.
1832 පෙබරවාරි මාසයේදී පැරිසියේ දරුණු කොලරා වසංගතයක් ඇති වූ අතර එයින් 20.000 කට වැඩි පිරිසක් මිය ගියහ. ජූනි මාසයේදී පුණ්‍යායතනයේ දූවරු ඇලඩෙල් පියතුමා විසින් නිර්මාණය කරන ලද පළමු පදක්කම් 2.000 බෙදා හැරීමට පටන් ගත්හ.
ආරක්ෂාව සහ පරිවර්තනයන් මෙන් සුව කිරීම් ගුණ කරයි. එය අසාමාන්‍ය සිදුවීමක් විය. පැරිසියේ ජනතාව එම පදක්කම හැඳින්වූයේ "ආශ්චර්යමත්" යනුවෙනි.
1834 සරත් සෘතුවේ දී දැනටමත් පදක්කම් 500.000 කට වඩා වැඩි විය. 1835 දී ඔවුන්ගෙන් මිලියනයකට වඩා දැනටමත් මුළු ලෝකයේම සිටියහ. 1839 දී පදක්කම පිටපත් මිලියන දහයකට වඩා බෙදා හරින ලදී. 1876 දී කැටරිනා සහෝදරියගේ මරණයත් සමඟ දැනටමත් පදක්කම් බිලියනයකට වඩා තිබුණි!
…දීප්තිමත්
මරියාගේ අනන්‍යතාවය මෙහි පැහැදිලිවම අපට හෙළිදරව් වේ: කන්‍යා මරිය තුමිය පිළිසිඳ ගැනීමෙන් නිර්මල ය. ඇගේ පුත් යේසුස් ක්‍රිස්තුස්වහන්සේගේ තෘෂ්ණාවේ ගුණයෙන් ලැබෙන මෙම වරප්‍රසාදයෙන්, ඇයට යාච්ඤා කරන අය වෙනුවෙන් ඇය ක්‍රියාත්මක කරන ඇයගේ සියලු මැදිහත්වීමේ බලය ගලා යයි. ජීවිතයේ දුෂ්කරතා වලදී ඇය වෙත උපකාර කරන ලෙස කන්‍යාව සියලු පිරිමින්ට ආරාධනා කරන්නේ එබැවිනි.
8 දෙසැම්බර් 1854 වන දින IX වන පියුස් නිර්මල පිළිසිඳ ගැනීමේ මූලධර්මය ප්‍රකාශ කළේය: මරියා, මිදීමට පෙර ඇයට ලබා දුන් විශේෂ කරුණාවකින්, ඇගේ පුත්‍රයා විසින් ලැබිය යුතු, ඇගේ පිළිසිඳ ගැනීමෙන් පව් රහිත ය.
වසර හතරකට පසු, 1858 දී, ලූර්ඩ්ස්ගේ දර්ශනය බර්නාඩෙටා සෝබිරස් දෙවියන්ගේ මවගේ වරප්‍රසාදය තහවුරු කළේය.
ඔහුගේ පාද ලෝක ගෝලයේ අඩක් මත තබා සර්පයාගේ හිස පොඩි කරයි
අර්ධගෝලය යනු භෞමික ගෝලය, ලෝකයයි. සර්පයා, යුදෙව්වන් හා කිතුනුවන් සමඟ, සාතන් සහ නපුරු බලවේග සංකේතවත් කරයි.
කන්‍යා මරියා ආත්මික සටනක, නපුරට එරෙහි අරගලයේ යෙදී සිටින අතර, එයින් අපේ ලෝකය යුධ පිටියයි. මරිය තුමී අපට ආරාධනා කරන්නේ මේ ලෝකයේ තර්කනය නොවන දෙවියන්ගේ තර්කයට ඇතුළු වන ලෙසයි. මෙය ලෝකයට සම්ප්‍රේෂණය කිරීම සඳහා කිතුනුවා මරියතුමියගෙන් ඉල්ලා සිටිය යුතු, පරිවර්තනයේ සත්‍ය කරුණාවයි.
ඔහුගේ දෑත් විවෘතව ඇති අතර ඔහුගේ ඇඟිලි වටිනා ගල් වලින් ආවරණය වූ මුදු වලින් සරසා ඇත, එයින් කිරණ පිටතට පැමිණ, පෘථිවිය මත පතිත වී, පහළට විහිදේ.
කැතරින් විසින් විස්තර කරන ලද දර්ශනයේ අලංකාරය සහ ආලෝකය වැනි මෙම කිරණවල තේජස, මරියා (මුදු) ඇගේ මැවුම්කරු කෙරෙහි සහ ඇගේ දරුවන් කෙරෙහි, ඇගේ මැදිහත්වීමේ කාර්යක්ෂමතාවය කෙරෙහි ඇති විශ්වාසවන්තභාවය පිළිබඳ අපගේ විශ්වාසය සිහිපත් කරයි, යුක්ති සහගත කර පෝෂණය කරයි. (පොළොව මත පතිත වන කරුණාවේ කිරණ) සහ අවසාන ජයග්‍රහණයේදී (ආලෝකය), පළමු ශ්‍රාවකයා වන ඇය ගැලවූ අයගේ පළමු ඵල වේ.
... වේදනාකාරී
පදක්කමේ පිටුපස ලිපියක් සහ රූප දරයි, එය මරියාගේ රහස අපට හඳුන්වා දෙයි.
"M" අක්ෂරය කුරුසයකින් අභිබවා ඇත. "M" යනු මරියාගේ මුල් අකුරයි, කුරුසය ක්‍රිස්තුස්ගේ ය.
එකිනෙකට බැඳී ඇති සලකුණු දෙකෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ ඔහුගේ අතිශුද්ධ වූ මවට බැඳ තබන නොබිඳිය හැකි සම්බන්ධතාවයයි. මරියා තම පුත් ජේසුස් වහන්සේ විසින් මනුෂ්‍යත්වයේ ගැළවීමේ මෙහෙවර සමඟ සම්බන්ධ වන අතර, ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ මිදීමේ පූජාවේ ක්‍රියාවෙහිම ඔහුගේ දයාව (සම + පතීර් = එකට දුක් විඳීම) තුළින් සහභාගී වේ.
පහතින්, හදවත් දෙකක්, එකක් කටු ඔටුන්නකින් වටවී ඇත, අනෙක කඩුවකින් විදිනවා:
කටු ඔටුන්න හිමි හදවත ජේසුස් වහන්සේගේ හදවතයි.එය ඔහුගේ මරණයට පෙර ශුභාරංචි වල සඳහන් වූ Pasion of Christ හි කුරිරු කථාංගය සිහිපත් කරයි. හදවත සංකේතවත් කරන්නේ මිනිසුන් කෙරෙහි ඇති ඔහුගේ ආදරයයි.
කඩුවකින් විදින හදවත ඔහුගේ මව වන මරියාගේ හදවතයි. මරියා සහ යෝසෙප් විසින් යෙරුසලමේ දේවමාළිගාවේ ජේසුස් වහන්සේ ඉදිරිපත් කළ දිනයේ ශුභාරංචි වල සඳහන් වන සිමියොන් අනාවැකිය එය යොමු කරයි. එය ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ ප්‍රේමය සංකේතවත් කරයි, එය මරියතුමිය තුළ සිටින අතර, අපගේ ගැලවීම සඳහා සහ ඔහුගේ පුත්‍රයාගේ පූජාව පිළිගැනීම සඳහා ඔහු අපට ඇති ප්‍රේමය සිහිපත් කරයි.
හදවත් දෙකේ සංක්ෂිප්තයෙන් ප්‍රකාශ වන්නේ මරියාගේ ජීවිතය ජේසුස් වහන්සේ සමඟ සමීප බැඳීමේ ජීවිතයක් බවයි.
තරු දොළහක් පමණ නිරූපණය කර ඇත.
ඔවුන් ප්රේරිතයන් දොළොස් දෙනාට අනුරූප වන අතර පල්ලිය නියෝජනය කරයි. පල්ලිය වීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ක්‍රිස්තුස් වහන්සේට ප්‍රේම කිරීම, ලෝකයේ ගැළවීම සඳහා ඔහුගේ ආශාවට සහභාගී වීමයි. බව්තීස්ම වූ සෑම පුද්ගලයෙකුටම ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ දූත මෙහෙවර සමඟ සම්බන්ධ වීමට ආරාධනා කරනු ලැබේ, ඔහුගේ හදවත ජේසුස් වහන්සේගේ සහ මරියාගේ හදවත් සමඟ ඒකාබද්ධ කරයි.
පදක්කම යනු සෑම කෙනෙකුගේම හෘද සාක්ෂියට කැඳවීමක් වන අතර, ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ සහ මරියා මෙන්, තමාගේ සම්පූර්ණ තෑග්ග දක්වා ප්‍රේමයේ මාර්ගය තෝරා ගැනීමට ඔහුට හැකි වේ.
කැතරින් ලේබර් 31 දෙසැම්බර් 1876 දින සාමකාමීව මිය ගියේය: "මම ස්වර්ගයට පිටත් වෙමි ... මම අපගේ ස්වාමියා, ඔහුගේ මව සහ ශාන්ත වින්සන්ට් බැලීමට යමි".
1933 දී, ඔහුගේ ශුභසිද්ධිය වෙනුවෙන්, Reuilly දේවස්ථානයේ නිකේතනය විවෘත කරන ලදී. කැතරින්ගේ දේහය නොවෙනස්ව සොයා ගෙන rue du Bac හි දේවස්ථානයට මාරු කරන ලදී. මෙන්න එය වර්ජින් ටු ද ග්ලෝබ් පූජාසනය යටතේ ස්ථාපනය කරන ලදී.