මෙම යාච් .ාව සමඟ ඔබේ ආරක්ෂක දේව දූතයා ඔබගේ අවශ්‍යතා සපුරාලනු ඇත
ශුද්ධ ගාඩියන් ඒන්ජල්,
මගේ ජීවිතයේ ආරම්භයේ සිටම
ඔබව මට ආරක්ෂකයා සහ සහකාරිය ලෙස ලබා දුන්නා.
මෙන්න, ඉදිරියේ
මගේ දෙවියන්ගේ සහ මාගේ දෙවියන්ගේ
මගේ ස්වර්ගීය මව මරියාගේ
සියලු දේවදූතයන් හා සාන්තුවරයන්
මම (නම) දුප්පත් පව්කාරයා
මට ඔබව කැප කිරීමට අවශ්‍යයි.
සෑම විටම විශ්වාසවන්තව සිටීමට මම පොරොන්දු වෙමි
දෙවියන් වහන්සේට සහ ශුද්ධ මව් පල්ලියට කීකරු වීම.
මම නිතරම මරියා වෙනුවෙන් කැපවන බවට පොරොන්දු වෙමි,
මගේ ආර්යාව, රැජින සහ මව, ඇයව රැගෙන යන්න
මගේ ජීවිතයේ ආදර්ශයක් ලෙස.
ඔබ වෙනුවෙන් කැපවීමට මම පොරොන්දු වෙමි,
මගේ අනුශාසක සාන්තුවරයා සහ මගේ ශක්තිය අනුව ප්‍රචාරය කිරීම
අපට දී ඇති ශුද්ධ දූතයන් කෙරෙහි ඇති භක්තිය
මේ දිනවල බලකොටුවක් සහ ආධාරයක් ලෙස
අධ්‍යාත්මික අරගලය තුළ
දෙවියන් වහන්සේගේ රාජ්‍යය ජය ගැනීම සඳහා ය.
කරුණාකර, ශුද්ධ දූතයා, මට ලබා දීමට
දිව්‍ය ප්‍රේමයේ සියලු ශක්තිය ඒ නිසා
ගිනි අවුලුවන්න, ඇදහිල්ලේ සියලු ශක්තිය
එවිට ඔහු නැවත කිසි විටෙකත් වැරැද්දට වැටෙන්නේ නැත.
ඔබේ අත සතුරාගෙන් මා ආරක්ෂා කිරීමට ඉඩ හරින්න.
මරියාගේ නිහතමානිකමේ කරුණාව මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි
සියලු අනතුරු වලින් ගැලවීමට සහ,
ඔබ විසින් මෙහෙයවනු ලබන, ස්වර්ගයට ළඟා වන්න
පියාණන්ගේ නිවසේ දොරටුව.
ආමෙන්.
සමිඳුන්ට අනුකම්පා කරන්න, සමිඳාණන් වහන්සේට අනුකම්පා කරන්න
ක්රිස්තුස් අනුකම්පා, ක්රිස්තුස් අනුකම්පාව
සමිඳුන්ට අනුකම්පා කරන්න, සමිඳාණන් වහන්සේට අනුකම්පා කරන්න
ක්රිස්තුස් අපට සවන් දෙයි, ක්රිස්තුස් අපට සවන් දෙයි
ක්රිස්තුස් අපට සවන් දෙයි, ක්රිස්තුස් අපට සවන් දෙයි
දෙවියන් වහන්සේ වන ස්වර්ගික පියාණෙනි, අපට අනුකම්පා කරන්න
පුත්‍රයාණෙනි, ඔබ දෙවියන් වහන්සේ බව ලෝකයේ මිදුම්කරු, අපට අනුකම්පා කරන්න
ශුද්ධාත්මයාණන් වහන්සේ ඔබ දෙවියන් වහන්සේ ය, අපට අනුකම්පා කරන්න
එක් දෙවියෙකු වන ශුද්ධ ත්‍රිත්වය අපට අනුකම්පා කරන්න
සැන්ටා මාරියා, අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
ශුද්ධ වූ දෙවියන්ගේ මව, අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
දේවදූත රැජින, අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
සැන් මිෂෙල්, අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
ශාන්ත ගේබ්‍රියෙල්, අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
සැන් රෆායෙල්, අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
ඔබ සියලු ශුද්ධ දූතයන් සහ අග්‍ර දේවදූතයන්,
අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
ඔබ සියලු ශුද්ධ ආරක්ෂක දේව දූතයන්,
අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
ඔබ කිසි විටෙකත් අපේ පැත්තෙන් ray ත් නොවන ශුද්ධ ආරක්ෂක දේව දූතයන්,
අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
අප සමඟ ආකාශ මිත්‍රත්වයේ සිටින ශුද්ධ ආරක්ෂක දේව දූතයන්,
අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
ශුද්ධ වූ ආරක්ෂක දේව දූතයන්, අපගේ විශ්වාසවන්ත අවවාද,
අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
ශුද්ධ වූ ආරක්ෂක දේව දූතයන්, අපගේ බුද්ධිමත් උපදේශකයින්,
අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
ශරීරයේ හා ආත්මයේ බොහෝ නපුරුකම් වලින් අපව ආරක්ෂා කරන ශුද්ධ ආරක්ෂක දේව දූතයන්,
අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
ශුද්ධ වූ ආරක්ෂක දේවදූතයන්, නපුරු තැනැත්තාගේ ප්‍රහාරයන්ට එරෙහිව අපගේ බලවත් ආරක්ෂකයින්,
අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
ශුද්ධ වූ ආරක්ෂක දේවදූතයන්, පරීක්ෂාවේදී අපගේ රැකවරණය,
අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
දුක්ඛිත හා වේදනාවෙන් අපව සනසන ශුද්ධ ආරක්ෂක දේව දූතයන්,
අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
දෙවියන් වහන්සේගේ සිංහාසනය ඉදිරියෙහි අපගේ යාච් prayers ා රැගෙන ස්ථිර කරන ශුද්ධ ආරක්ෂක දේව දූතයන්,
අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
ශුද්ධ වූ භාරකාර දේවදූතයන්, ඔබගේ අනුශාසනා සමඟ යහපත් දේ කරා යාමට අපට උපකාර කරයි,
අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
අපගේ අඩුපාඩුකම් තිබියදීත් අපෙන් turn ත් නොවන ශුද්ධ ආරක්ෂක දේව දූතයන්,
අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
අප යහපත් වූ විට ප්‍රීති වන ශුද්ධ ආරක්ෂක දේව දූතයන්,
අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
අපි පැකිලී වැටෙන විට අපට උදව් කරන ශුද්ධ ආරක්ෂක දේව දූතයන්,
අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
අප විවේකයෙන් සිටියදී යාච් pray ා කරන ශුද්ධ ආරක්ෂක දේව දූතයන්,
අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
දුක්ඛිත මොහොතේ අපව අත් නොහරින ශුද්ධ ආරක්ෂක දේව දූතයන්,
අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
ශුද්ධස්ථානයේ අපගේ ආත්මයන් සනසන ශුද්ධ ආරක්ෂක දේව දූතයන්,
අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
ධර්මිෂ් the යන් ස්වර්ගයට ගෙන ගිය ශුද්ධ ආරක්ෂක දේව දූතයන්,
අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
ශුද්ධ වූ මුර දේවදූතෙනි, අපි දෙවියන් වහන්සේගේ මුහුණ දැක ඔහුව සදහට උසස් කරන්නෙමු.
අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
ස්වර්ගයේ තේජාන්විත කුමාරවරුනි,
අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න
ලෝකයේ පව් ඉවත් කරන දෙවියන් වහන්සේගේ බැටළුපැටවාණෙනි, සමිඳුනි, අපට සමාව දෙන්න
ලෝකයේ පව් ඉවත් කරන දෙවියන් වහන්සේගේ බැටළුපැටවාණෙනි, සමිඳුනි, අපට සවන් දෙන්න
ලෝකයේ පාප ඉවත් කරන දෙවියන් වහන්සේගේ බැටළුපැටවාණෝ අපට අනුකම්පා කරති
අපි යාච් y ා කරමු
සර්වබලධාරී හා සදාකාලික දෙවියන් වහන්සේ, ඔබගේ අතිමහත් යහපත්කම තුළ,
ඔබ විශේෂ දේවදූතයෙකුව ගර්භාෂයේ සිට සෑම මිනිසෙකුටම සමීප කර ඇත
ශරීරය සහ ආත්මය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා,
මාගේ ශුද්ධ ආරක්ෂක දේව දූතයා විශ්වාසවන්තව අනුගමනය කිරීමට හා ප්‍රේම කිරීමට මට ඉඩ දෙන්න.
ඔබේ කරුණාවෙන් සහ ඔහුගේ ආරක්ෂාව යටතේ එය කරන්න
දිනක් සෙලෙස්ටියල් ෆාදර්ලන්ඩ් වෙත පැමිණ එහි,
ඔහු සමඟ සහ සියලු ශුද්ධ දූතයන් සමඟ,
ඔබේ දිව්‍යමය මුහුණ මෙනෙහි කිරීමට ඔබ සුදුසුයි.
අපගේ ස්වාමීන් වන ක්රිස්තුස් උදෙසා ය. ආමෙන්.