ඔබේ පවුල කරදරයකද? දුෂ්කර පැයවල යාච්ඤාව කියන්න

ස්වාමීනි, මාගේ දෙවි සහ පියාණෙනි,

දුක් කරදරවලට මුහුණ නොදී වසර ගණනාවක් එකට ජීවත් වීම දුෂ්කර ය.

සමාව දී මට ලොකු හදවතක් දෙන්න,

ලද වැරදි අමතක කර තමන්ගේ වැරදි හඳුනාගන්න දන්නේ කවුද කියලා.

ඔබේ ආදරයේ ශක්තියෙන් මා පුරවන්න,

එවිට මට මුලින්ම ආදරය කළ හැකිය (සැමියාගේ / බිරිඳගේ නම)

මම ආදරය නොකරන විට පවා දිගටම ආදරය කරන්න,

සංහිඳියාවේ හැකියාව පිළිබඳ බලාපොරොත්තුව නැති කර නොගෙන.

ආමෙන්.

ස්වාමීනි, අපි පවුල තුළ අඩුවෙන් කතා කරමු.

සමහර විට, අපි ඕනෑවට වඩා කතා කරමු, නමුත් වැදගත් දේ ගැන එතරම් අඩුය.

අපි බෙදාගත යුතු දේ ගැන නිහඬව සිටිමු

ඒ වෙනුවට අපි කතා කරමු නිහඬව සිටීම වඩා හොඳ කුමක්ද යන්න ගැන.
අද රෑ, ස්වාමීනි, අපි අලුත්වැඩියා කිරීමට කැමතියි,

ඔබගේ උදව්වෙන්, අපගේ අමතක වීමට.

සමහර විට එකිනෙකාට කියන්නට අවස්ථාව උදා විය,

ස්තුති හෝ සමාව, නමුත් අපට එය අහිමි වී ඇත;

අපේ හදවතේ උපන් වචනය,

එය අපේ තොල්වල සීමාවෙන් ඔබ්බට ගියේ නැත.

අපි ඔබට මෙම වචනය යාච්ඤාවකින් පැවසීමට කැමැත්තෙමු

සමාව දීම සහ ස්තුති දීම එකිනෙක බැඳී ඇත.

ස්වාමීනි, මේ දුෂ්කර කාලයෙන් මිදීමට අපට උපකාර කරන්න

ඒ වගේම අපි අතර ආදරය සහ සංහිඳියාව නැවත ඉපදෙන්න.