මෙම බලවත් ආයාචනයෙන් නපුරු තැනැත්තාගෙන් දැන් නිදහස් වන්න

ගැලවුම්කරුවා වන යේසුස්,

මාගේ ස්වාමීන්වහන්සේ සහ මාගේ දෙවියනි,

කුරුසියේ පූජාවෙන් ඔබ අපව මුදවා ගත් බව

ඔබ සාතන්ගේ බලය පරාජය කළා.

කරුණාකර මාව නිදහස් කරන්න / (මා සහ මගේ පවුල නිදහස් කරන්න)

ඕනෑම නපුරු ස්ථානයක සිට

නපුරු තැනැත්තාගේ ඕනෑම බලපෑමකින්.

මම ඔබේ නාමයෙන් ඔබෙන් අසමි,

මම ඔබෙන් ඉල්ලන්නේ ඔබේ තුවාල,

මම ඔයාගේ රුධිරය ඉල්ලනවා,

මම ඔබෙන් ඉල්ලන්නේ ඔබේ කුරුසය,

මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ මැදිහත් වීමක්

මාරියා ඉමකොලාටා සහ ඇඩෝලෝරාටාගේ.

රුධිරය හා ජලය

ඒ වසන්තය ඔබේ පැත්තෙන්

මාව පවිත්‍ර කිරීමට (අපව පවිත්‍ර කරන්න) මා වෙත එන්න.

මාව නිදහස් කිරීමට / (අපව නිදහස් කිරීමට) මාව සුව කිරීමට / (අපව සුව කිරීමට).

ආමෙන්