ලිටානි ලෝරෙටේන්

ස්වාමීන්ගේ කරුණාව ලැබේවා
ක්රිස්තුස්, අනුකම්පා කරන්න
ස්වාමීන්ගේ කරුණාව ලැබේවා.
ක්රිස්තුස්, අපට ඇහුම්කන් දෙන්න.
ක්රිස්තුස්, අපට ඇහුම්කන් දෙන්න.

ස්වර්ගික පියාණෙනි, ඔබ දෙවියන් වහන්සේය
අපට අනුකම්පා කරන්න.

පුත්‍රය, ලෝකයේ මිදුම්කරු, ඔබ දෙවියන් වහන්සේ බව,
ශුද්ධාත්මයාණෙනි, ඔබ දෙවියන් වහන්සේය,
ශුද්ධ ත්‍රිත්වය, එකම දෙවි,

ශාන්ත මරියා,
අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න.
ශුද්ධ වූ දෙවියන්ගේ මව,
කන්‍යා සොහොයුරියන්ගේ ශුද්ධ වර්ජින්,
ක්රිස්තුස්ගේ මව,
පල්ලියේ මව,
දිව්‍ය කරුණාවේ මව,
වඩාත්ම පිරිසිදු මව,
වඩාත්ම නිර්මල මව,
සැමවිටම කන්‍යා මව,
නිර්මල මව,
ආදරයට සුදුසු මව,
ප්‍රශංසනීය මව,
හොඳ උපදෙස් ඇති මව,
මැවුම්කරුගේ මව,
ගැළවුම්කාරයාගේ මව,
දයාවේ මව,
බොහෝ විචක්ෂණශීලී කන්‍යා,
ගෞරවයට සුදුසු වර්ජින්,
ප්‍රශංසා ලැබීමට සුදුසු වර්ජින්,
බලවත් කන්‍යා,
ක්ලෙමන්ට් වර්ජින්,
විශ්වාසවන්ත වර්ජින්,
දිව්‍ය ශුද්ධකමේ දර්පණය,
ප්‍ර is ාවේ ආසනය,
අපේ ප්‍රීතිය නිසා,
ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ දේවමාළිගාව,
සදාකාලික මහිමයේ මණ්ඩපය,
සම්පූර්ණයෙන්ම දෙවියන් වහන්සේට කැප වූ වාසස්ථානය,
ගුප්ත රෝස,
ඩේවිඩ් කුළුණ,
අයිවරි කුළුණ,
ගෝල්ඩන් හවුස්,
ගිවිසුම් පෙට්ටිය,
ස්වර්ගයේ දොරටුව,
මෝනිං ස්ටාර්,
රෝගීන්ගේ සෞඛ්‍යය,
පව්කාරයන්ගේ සරණාගතය,
පීඩාවට පත් වූවන්ට සැනසිල්ල,
කිතුනුවන්ගේ උදව්,
දේවදූත රැජින,
කුලදෙටුවන්ගේ රැජින,
නබිවරුන්ගේ රැජින,
අපෝස්තුළුවරුන්ගේ රැජින,
දිවි පිදූ රැජින,
සැබෑ කිතුනුවන්ගේ රැජින,
කන්‍යා රැජින,
සියලු සාන්තුවරයන්ගේ රැජින,
රැජින පිළිසිඳ ගත්තේ මුල් පාපයකින් තොරව,
රැජින ස්වර්ගයට ගියා,
ශුද්ධ වූ රෝසරි රැජින,
පවුලේ රැජින,
සාම රැජින.

ලෝකයේ පව් ඉවත් කරන දෙවියන් වහන්සේගේ බැටළු පැටවා,
සමිඳුනි, අපට සමාව දෙන්න.

ලෝකයේ පව් ඉවත් කරන දෙවියන් වහන්සේගේ බැටළු පැටවා,
සමිඳුනි, අපට ඇහුම්කන් දෙන්න.

ලෝකයේ පව් ඉවත් කරන දෙවියන් වහන්සේගේ බැටළු පැටවා,
abbi pietà di noi.

දෙවියන් වහන්සේගේ ශුද්ධ වූ මව, අප උදෙසා යාච් y ා කරන්න.
ක්‍රිස්තුස්ගේ පොරොන්දු වලට අපි සුදුස්සෝ වන්නෙමු.

අපි යාච් .ා කරමු.
ඔබේ විශ්වාසවන්තයින්ට දෙන්න,
අපගේ දෙවි සමිඳාණන් වහන්ස,
ශරීරයේ සහ ආත්මයේ සෞඛ්‍යය සැමවිටම භුක්ති විඳීමට,
තේජාන්විත මැදිහත් වීම සඳහා
මරියාගේ ශුද්ධ, සැමවිටම කන්‍යා,
දැන් අපව දුකට පත් කර ඇති නපුරෙන් අපව ගලවා ගන්න
නිමක් නැති ප්‍රීතියට අපව මෙහෙයවන්න.
අපගේ ස්වාමීන් වන ක්‍රිස්තුස් උදෙසා ය.
ආමෙන්.