අද රෝසරි හි ආශීර්වාද ලත් වර්ජින් මේරි ය. අනුග්‍රහයක් ඉල්ලා සිටීම
ඕ මේරි, ශුද්ධ වූ රෝසරි රැජින,
එය ක්‍රිස්තුස්ගේ මව සහ අපගේ මව ලෙස දෙවියන් වහන්සේගේ මහිමයෙන් බැබළෙයි,
ඔබේ දරුවන්, මාතෘ ආරක්ෂාව අපට ලබා දෙන්න.
ඔබගේ සැඟවුණු ජීවිතයේ නිහ silence තාවයෙන් අපි ඔබ ගැන කල්පනා කරමු,
දිව්‍ය දූතයාගේ කැඳවීමට සවන් දීම.
ඔබගේ අභ්‍යන්තර පුණ්‍යායතනයේ අභිරහස අපව මුදු මොළොක් ගතියකින් ආවරණය කරයි. ඔබේ මවගේ හදවත අපව මෘදු කරයි, කැල්වාරියේ සෑම තැනකම පුත් ජේසුස් වහන්සේව අනුගමනය කිරීමට සුදානම්ය. එහිදී, උද්‍යෝගයේ වේදනාවන් අතර, ඔබ මිදීමේ වීරෝදාර කැමැත්තෙන් කුරුසියේ පාමුල සිටගෙන සිටියි.
නැවත නැඟිටීමේ විජයග්‍රහණයේ දී,
ඔබගේ පැමිණීම සියලු ඇදහිලිවන්තයන්ට ප්‍රීතිමත් ධෛර්යයක් ලබා දෙයි,
එකමුතුකම, එක හදවතක් සහ එක ආත්මයක් පිළිබඳ සාක්ෂියක් ලෙස හැඳින්වේ.
දැන්, දෙවියන් වහන්සේගේ ආධිපත්‍යය තුළ, ආත්මයේ මනාලිය, මව සහ පල්ලියේ රැජින, සාන්තුවරයන්ගේ හදවත් ප්‍රීතියෙන් පුරවන්න, සියවස් ගණනාවක් පුරා ඔබ සැනසිල්ල හා ආරක්ෂාව අනතුරේ.
ඕ මේරි, ශුද්ධ වූ රෝසරි රැජින,
ඔබගේ පුත් ජේසුස් වහන්සේගේ අභිරහස් ගැන මෙනෙහි කිරීමට අපට මඟ පෙන්වන්න. මක්නිසාද යත්, අපත්, තේ සමඟ ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ මාවත අනුගමනය කරමින්, අපගේ ගැලවීමේ සිදුවීම් පූර්ණ ලෙස ලබා ගත හැකි වන බැවිනි. පවුල්වලට ආශීර්වාද කරන්න; එය ඔවුන්ට සදාකාලික ප්‍රේමයේ ප්‍රීතිය ලබා දෙයි. යෞවනයන් ආරක්ෂා කරන්න.
මහලු වියේ පසුවන හෝ වේදනාවට ගොදුරු වන අයට සන්සුන් බලාපොරොත්තුවක් ලබා දෙන්න. දිව්‍ය ආලෝකයට අපව විවෘත කර ගැනීමටත්, තේ සමඟ උන් වහන්සේගේ පැමිණීමේ සලකුණු කියවීමටත්, ඔබගේ පුත් ජේසුස් වහන්සේට අපව වඩ වඩාත් අනුකූල කිරීමටත්, දැන් අන්‍යරූප විලාසයෙන්, අසීමිත සාමයේ රාජ්‍යයේ උන්වහන්සේගේ මුහුණ සදාකාලිකව මෙනෙහි කිරීමටත් අපට උපකාර කරන්න. ආමෙන්
ඇල්බර්ටෝ මරියා කෙර්ජියෝ, බිෂොප්
ක්‍රිස්තියානි ලෝකය පුරාම ඔබ පෙන්වූ සැබවින්ම දිව්‍ය ශ්‍රද්ධාව සඳහා,
වඩාත් නින්දිත නොසන්සුන්තාවයෙන් හා මාරාන්තික මිථ්‍යාදෘෂ්ටියෙන් ඇයව නිදහස් කරන්නේ කවදාද,
දිව්‍ය යුක්තියේ කොටසක් සඳහා ආසන්න ද ments ුවම්,
ඔබ දැනටමත් ඔබේ දිව්‍ය පුත්‍රයාගේ හස්තය නිරායුධ කළා,
ඔබේ හොඳ සේවක කුලදෙටු ඩොමිනික් වෙත පෙනී සිටිමින් ඔබ ඔහුට තෑග්ග දුන්නා
ඔබගේ ශුද්ධ වූ රෝසරිය එහි පාරායනය මුළු ලෝකයටම ඉගැන්වීමට,
මිථ්‍යාදෘෂ්ටිය තුරන් කිරීමේ වඩාත් means ලදායී මාධ්‍යයක් ලෙස එය දේශනා කිරීම,
දුෂ්ටකම් නිවැරදි කිරීමට, දිව්‍ය දයාව ලැබීමට සුදුසු,
ආදරණීය මරියා, නිරන්තරයෙන් පුහුණුවීමට අප සියලු දෙනාටම මැදිහත් වන්න
එබඳු ශුද්ධ හා බලවත් භක්තියකින් යුත් සැබෑ උද්යෝගයකින්.
අශිෂ්ට වර්ජින්, රෝසරි රැජින,
ඔබ ස්වර්ගීය දයාවේ වස්තු පතුරුවා හැරීමට,
නපුරෙන්, උඩඟුකමින් අපව ආරක්ෂා කරන්න
අපගේ සෙනෙහස පවිත්‍ර කරන්න.
ඔබේ මවගේ උපකාරයෙන් සහ ඔබේ ආරක්ෂාව යටතේ,
අපට ජීවත් වීමට අවශ්‍යයි, දයාවේ මිහිරි මව,
ශුද්ධ වූ රෝසරි රැජින.
ආමෙන්.
අපේ පොම්පෙයි ආර්යාව වෙත පෙත්සමක්
I. - ඔගස්ටා ජයග්‍රාහී රැජින, ස්වර්ගයේ ස්වෛරී කන්‍යා සොහොයුරිය, ඔහුගේ බලවත් නාමය අහස හා අගාධය භීතියෙන් වෙවුලයි, අති ශුද්ධ වූ රෝසරිගේ තේජාන්විත රැජින, අප සැවොම, ඔබේ යහපත්කම තෝරාගත් ඔබේ දරුවන්ට ත්‍රාසජනක වන්න. මෙම ශතවර්ෂයේදී, පොම්පෙයිහි දේවමාළිගාවක් ඇති කිරීම සඳහා, ඔබේ පාමුල වැඳ වැටී, පිළිම හා භූතයන්ගේ දේශය මත ඔබගේ නව ජයග්‍රාහී මංගල්යයේ එකම දිනයේ දී, අපි අපගේ හදවත්වල සෙනෙහස කඳුළු සලමින්, දරුවන්ගේ විශ්වාසයෙන් යුතුව අපි අපේ දුක්ඛිත තත්වය ඔබට පෙන්වන්නෙමු.
දෙහ්! ඔබ රැජින වාඩි වී සිටින එම සිංහාසනයෙන්, හැරී, මරියා, ඔබ, අපගේ සියලු පවුල්, ඉතාලිය, යුරෝපය සහ මුළු පල්ලිය දෙසම අනුකම්පා කර බලන්න. අප හැරෙන කරදර සහ ඔවුන්ගේ ජීවිත අවුල් කරන පීඩා ගැන අනුකම්පා කරන්න. බලන්න, මව, ආත්මය හා ශරීරය තුළ ඇති අන්තරායන් කොපමණ ප්‍රමාණයක් එය වටා ඇත: විපත් හා පීඩාවන් කොපමණ ප්‍රමාණයක් එයට බල කරයිද! අම්මේ, ඔබේ කෝපාවිෂ් Son පුත්‍රයාගේ යුක්තියේ හස්තය රඳවාගෙන පව්කාරයන්ගේ හදවත සමාව අයැද සිටින්න. ඔවුන් අපගේ සහෝදරයන් හා දරුවන් ය. මිහිරි ජේසුස් වහන්සේට ලේ වැය කරන, ඔබේ සංවේදී හදවතට පිහියෙන් ඇනීම. අද ඔබ සැමට පෙන්වන්න, ඔබ කවුරුන්ද, සාමයේ රැජින සහ සමාව.
සැල්වේ රෙජිනා.
II. - ඇත්ත, අපි මුලින්ම, ඔබේ දරුවන්, පව් සමඟ අපගේ හදවත් තුළ යේසුස් වහන්සේ කුරුසියේ ඇණ ගසන්නට ගොස් ඔබේ හදවත නැවත සිදුරු කරන බව ඇත්තකි. ඔව්, අපි එය පාපොච්චාරණය කරමු, අපට වඩාත්ම කටුක වසංගත ලැබිය යුතුය. නමුත් ගොල්ගොතා කඳු මුදුනේදී ඔබ එම දිව්‍ය රුධිරයේ අන්තිම බිංදු සහ මිය යන මිදුම්කරුගේ අවසාන ගිවිසුම එකතු කළ බව ඔබට මතකයි. දෙවියන් වහන්සේගේ එම සාක්ෂිය, මනුෂ්‍යයෙකුගේ රුධිරයෙන් මුද්‍රා කර, ඔබ අපගේ මව, පව්කාරයන්ගේ මව ලෙස ප්‍රකාශ කළේය. එබැවින් ඔබ අපගේ මව වශයෙන් අපගේ උපදේශකයා, අපේ බලාපොරොත්තුවයි. අපි කෙඳිරිගාමින් අපගේ ආයාචනා දෑත් ඔබ වෙත දිගු කරමින් කෑ ගසමු: දයාව!
යහපත් මව, ඔබට අනුකම්පා කරන්න, අපගේ ආත්මයන්, අපගේ පවුල්, relatives ාතීන්, අපගේ මිතුරන්, අපගේ වඳ වී ගිය සහෝදරයන් සහ සියල්ලටම වඩා අපගේ සතුරන් හා ක්‍රිස්තියානීන් යැයි කියාගන්නා බොහෝ දෙනෙකුට දයාව දක්වන්න. ඔබේ පුත්‍රයාගේ ආදරණීය හදවත. අනුකම්පා කරන්න, දෙහ්! දයාව අද අපි ඉල්ලා සිටින්නේ නොමඟ ගිය ජාතීන්ට, මුළු යුරෝපයටම, මුළු ලෝකයටම, ඔබ පසුතැවිලි වී ඔබේ හදවතට නැවත පැමිණෙන ලෙසයි. සැමට දයාව, දයාවේ මව!
සැල්වේ රෙජිනා.
III. - මාරියා, අපට ඇහුම්කන් දීමට ඔබට කුමක් සිදුවේද? අපව බේරා ගැනීමට ඔබට වැය වන්නේ කුමක්ද? යේසුස් තම වරප්‍රසාද හා දයාවේ සියලු වස්තු ඔබේ අතේ තබාගත්තේ නැද්ද? ඔබ ඔබේ පුත්‍රයාගේ දකුණු පැත්තේ රැජින ලෙස ඔටුනු පැළඳ සිටින අතර, දේවදූතයන්ගේ සියලු ගීතිකා වල අමරණීය තේජසින් වට වී ඇත. ඔබ ඔබේ වසම අහස දක්වා විහිදෙන අතර පොළොව සහ එහි වාසය කරන සියලු ජීවීන් ඔබට යටත් වේ. ඔබේ ආධිපත්‍යය නිරය දක්වා විහිදේ. ඔබ පමණක් සාතන්ගේ හෝ මරියාගේ අතින් අපව උදුරා ගනී.
ඔබ කරුණාවෙන් සර්වබලධාරී ය. එබැවින් ඔබට අපව බේරා ගත හැකිය. ඔබේ රැකවරණය ගැන ඔබ කෘත te පූර්වක හා නුසුදුසු දරුවන් නිසා ඔබට අපට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය නැතැයි ඔබ කියන්නේ නම්, අවම වශයෙන් අපට මෙතරම් වසංගත වලින් නිදහස් වීමට අප යොමු විය යුත්තේ වෙන කවුරුන්දැයි අපට කියන්න.
අහ්, නෑ! ඔබේ දරුවන්, අපව නැති වී ඇති බව දැකීමට ඔබේ මවගේ හදවත දුක් විඳින්නේ නැත. ඔබගේ දණහිස් මත අප දකින දරුවා සහ අපි ඔබේ අතේ අරමුණු කරගත් අද්භූත ඔටුන්න, අප ඉටුවනු ඇතැයි යන විශ්වාසය අපට ඇති කරයි. අපි ඔබ කෙරෙහි පූර්ණ විශ්වාසය තබන්නෙමු, අපි ඔබේ පාමුලට වීසි වෙමු, අපි ඉතා දුර්වල මව්වරුන්ගේ දෑතින් දුර්වල දරුවන් ලෙස අපව අත්හරිමු, අද, ඔව්, අද අපි ඔබෙන් බොහෝ කාලයක් තිස්සේ බලා සිටි කරුණාව බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිමු.
සැල්වේ රෙජිනා.
අපි මරියාට ආශිර්වාදය ඉල්ලා සිටිමු.
රැජින, අපි දැන් ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින අන්තිම වරප්‍රසාදය, මේ අතිශය බැරෑරුම් දිනයේදී ඔබට අපව ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකිය. ඔබගේ නිරන්තර ආදරය සහ විශේෂයෙන් ඔබගේ මාතෘ ආශිර්වාදය අප සැමට ලබා දෙන්න. නැත, අපි ඔබේ පාදවලින් නැඟී නොසිටිමු, ඔබ අපට ආශීර්වාද කරන තුරු අපි ඔබේ දණහිසෙන් වෙන් නොවන්නෙමු.
මේරි, උත්තරීතර පාප්තුමාට ආශීර්වාද කරන්න. ඔබගේ ඔටුන්න හිමි සම්මානලාභීන්ට, ඔබේ රෝසරියේ පුරාණ ජයග්‍රහණවලට, ඔබව ජයග්‍රාහී රැජින ලෙස හඳුන්වන්නේ කොතැනින්ද? මව, මෙය නැවත එක් කරන්න: ආගමට ජයග්‍රහණය සහ මිනිස් සමාජයට සාමය ලබා දෙන්න. අපගේ බිෂොප්තුමාට, පූජකයන්ට සහ විශේෂයෙන් ඔබගේ දේවස්ථානයේ ගෞරවය උදෙසා සැමට ආශීර්වාද කරන්න.
අවසාන වශයෙන්, ඔබගේ නව පොම්පෙයි දේවමාළිගාවට සහ ඔබේ ශුද්ධ වූ රෝසරි සඳහා භක්තිය වර්ධනය කර ප්‍රවර්ධනය කරන සියලු දෙනාටම ආශීර්වාද කරන්න.
මරියාගේ ආශීර්වාද ලත් රෝසරි; ඔබ අපව දෙවියන් වහන්සේ වෙතට ගෙන යන මිහිරි දාමය; දේවදූතයන් සමඟ අපව එක්සත් කරන ප්‍රේමයේ බැඳීම; නිරයේ පහරදීම්වල ගැලවීමේ කුළුණ; පොදු නැව් තටාකයේ ආරක්ෂිත වරාය, අපි ඔබව නැවත කිසිදා අත් නොහරිමු. වේදනාකාරී පැයේදී ඔබට සැනසීමක් ලැබෙනු ඇත. පිටතට යන ජීවිතයේ අවසාන හාදුව ඔබට. අඳුරු තොල්වල අවසාන උච්චාරණය වනුයේ ඔබේ මිහිරි නම, පොම්පෙයි නිම්නයේ රෝසරි රැජින හෝ අපගේ ආදරණීය මව හෝ පව්කාරයන්ගේ එකම සරණාගතයා හෝ වෘත්තීන්හි ස්වෛරී සැනසිලිකරුවා ය. පොළොවේ හා ස්වර්ගයේ සෑම තැනකම, අද සහ සෑම විටම ආශීර්වාද ලබන්න. එබැවින් එසේ වන්න.
සැල්වේ රෙජිනා.