අද මැඩෝනා ඩී සීස්ටොචෝවා. කරුණාවක් ඉල්ලා යාච් yer ා කරන්න

මැඩෝනා_නෙරා_සෙස්ටොචෝවා_ ජස්නා_ගෝරා

ඕ චියරොමොන්ටනා පල්ලියේ මව,
දේවදූතයන්ගේ ගීතිකා කණ්ඩායම සහ අපගේ අනුග්‍රාහක සාන්තුවරයන් සමඟ,
අපි නිහතමානීව ඔබගේ සිංහාසනයට වැඳ වැටෙමු.
ශතවර්ෂ ගණනාවක් තිස්සේ ඔබ මෙහි ආශ්චර්යයන් හා අනුග්‍රහයන්ගෙන් බැබළුණි
ජස්නා ගෝරා, ඔබගේ අසීමිත දයාවේ ආසනය.
ඔබට උපහාරය පිරිනමන අපගේ හදවත් දෙස බලන්න
ගෞරවය හා ආදරය.
ශුද්ධකම සඳහා වූ ආශාව අප තුළ අවදි කරන්න;
ඇදහිල්ලේ සැබෑ ප්‍රේරිතයන් බවට පත් කරන්න.
පල්ලිය කෙරෙහි අපගේ ප්‍රේමය ශක්තිමත් කරන්න.
අප ආශා කරන මෙම කරුණාව අපට ලබා දෙන්න: (කරුණාව හෙළිදරව් කරන්න)
කැළැල් සහිත මුහුණක් ඇති මව,
මා සහ මාගේ සියලු ආදරණීයයන් ඔබගේ අතේ තබමි.
ඔබ ගැන මම විශ්වාස කරමි, ඔබේ පුතා සමඟ ඔබ කළ මැදිහත්වීම ගැන විශ්වාසයි,
ශුද්ධ ත්‍රිත්වයේ මහිමයට.
(3 ඒව් මරියා).
ඔබේ ආරක්ෂාව යටතේ අපි රැකවරණය ලබන්නෙමු,
දෙවියන් වහන්සේගේ ශුද්ධ වූ මව: අවශ්‍යතා ඇති අප දෙස බලන්න.
අපගේ දීප්තිමත් කන්ද ආර්යාව, අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න.

චැස්ටොචෝවා දේවස්ථානය ඉතා වැදගත් කතෝලික නමස්කාර මධ්‍යස්ථානයකි.
මෙම අභයභූමිය පෝලන්තයේ, ජස්නා ගෝරා කන්දෙහි (සැහැල්ලු, දීප්තිමත් කන්ද) පිහිටා ඇත: මෙහි මැඩෝනා ඔෆ් චැස්ටොචෝවා (කළු මැඩෝනා) නිරූපකය තබා ඇත.

සම්ප්‍රදායට අනුව එය සාන්ත ලූක් විසින් පින්තාරු කර ඇති අතර මැඩෝනාට සමකාලීනව ඔහු එහි සැබෑ මුහුණ පින්තාරු කළේය. කලා විචාරකයින්ට අනුව, ජස්නා ගෝරාගේ සිතුවම මුලින් හයවන සිට නවවන සියවස දක්වා දිවෙන "ඔඩිගිට්‍රියා" ("ඇය මඟ පෙන්වන සහ මඟ පෙන්වන තැනැත්තා") ප්‍රභේදයේ බයිසැන්තියානු නිරූපකයකි. ලී ලෑල්ලක පින්තාරු කර ඇති එය, කන්‍යා සොහොයුරිය ජේසුස් වහන්සේ සමඟ ඇගේ අත්වල නිරූපණය කරයි. මරියාගේ මුහුණ මුළු පින්තූරයම ආධිපත්‍යය දරයි, එය දෙස බලන ඕනෑම අයෙකු මරියාගේ බැල්මෙහි ගිලී ඇති බව පෙනේ. දරුවාගේ මුහුණ පවා වන්දනාකරු දෙසට හැරී ඇති නමුත් ඔහුගේ බැල්ම කෙසේ හෝ වෙනත් තැනක සවි කර ඇත. තද රතු පැහැති වස්ත්‍රයකින් සැරසී සිටින යේසුස් මවගේ වම් අත මත රැඳේ. වම් අත පොත අල්ලාගෙන සිටින අතර, දකුණ ඔසවා ඇත්තේ ස්වෛරීභාවය සහ ආශිර්වාදයෙනි. මැඩෝනාගේ දකුණු අත දරුවා ඇඟවුම් කරයි. මරියාගේ නළලෙහි හය වැදෑරුම් තාරකාවක් නිරූපණය කෙරේ. මැඩෝනාගේ සහ යේසුස්ගේ මුහුණු වටා වර්ණාලේප පිහිටා ඇති අතර ඒවායේ දීප්තිය ඔවුන්ගේ මුහුණු වල පැහැයට වඩා වෙනස් වේ. මැඩෝනාගේ දකුණු කම්මුල සමාන්තර කැපුම් දෙකකින් සහ තුනෙන් එකක් ඒවා තරණය කරයි. බෙල්ලේ තවත් සීරීම් හයක් ඇති අතර ඉන් දෙකක් දෘශ්‍යමාන වන අතර හතරක් යන්තම් කැපී පෙනේ.

මෙම සලකුණු දක්නට ලැබෙන්නේ 1430 දී මිථ්‍යාදෘෂ්ටික හූස්ගේ සමහර අනුගාමිකයන්,
හුසේට් යුද්ධයේදී ඔවුන් කන්‍යාරාමයට පහර දී ගොදුරු කර ගත්හ.
සිතුවම පූජාසනයෙන් ඉරා දමා දේවස්ථානය ඉදිරිපිටට ගෙනැවිත්, කොටස් කිහිපයකින් රුවල් කපන ලද අතර පූජනීය නිරූපකය කඩුවකින් විදින ලදී. දැඩි ලෙස හානියට පත් වූ ඔහු, ක්‍රකෝව්හි නාගරික ආසනය වෙත මාරු කරනු ලැබූ අතර, ප්‍රතිෂ් oration ාපන කලාව තවමත් ළදරු අවධියේ පැවති එම කාලය සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම සුවිශේෂී මැදිහත්වීමකට ලක් විය. අදටත් ශුද්ධ වූ කන්‍යා සොහොයුරියගේ මුහුණේ කැළැල් කළු මැඩෝනාගේ පින්තූරයේ දැකිය හැකි බව පැහැදිලි කර ඇති ආකාරය මෙන්න.

මධ්යකාලීන යුගයේ සිට පෝලන්තයේ වන්දනා චාරිකාව ජුනි සිට සැප්තැම්බර් දක්වා දිවෙන චැස්ටොචෝවා දේවස්ථානය වෙත ගොස් ඇත, නමුත් සාමාන්යයෙන් තෝරාගත් කාලය අගෝස්තු පමණ වේ. පයින් යන වන්දනා ගමන දින කිහිපයක් පවතින අතර වන්දනාකරුවන් පෝලන්තය පුරා සිට මාර්ග 50 කට වඩා කිලෝමීටර් සිය ගණනක් ගමන් කරන අතර, දිගම කිලෝමීටර 600 කි.

මෙම වන්දනා ගමන ක්‍රොකෝව් සිට 1936 දී කැරොල් වොජ්ටියානා (II ජෝන් පෝල්) විසින් ද සිදු කරන ලදී.