අද දින පාරායනය කිරීමට මරියාගේ දේවාලයේ ඉදිරිපත් කිරීමේ යාච් yer ාව
මගේ රැජින, මම ඔබව විශුද්ධ කරමි
එවිට ඔබ සැමවිටම ඔබට ලැබිය යුතු ආදරය ගැන සිතනු ඇත,
ඔබට ප්‍රශංසා කිරීමට මාගේ දිව,
මගේ හදවත ඔබ ඔබට ආදරය කරන නිසා.
ශුද්ධ වූ කන්‍යා සොහොයුරිය, පිළිගන්න
මෙම කාලකණ්ණි පව්කාරයා ඔබට ඉදිරිපත් කරන පූජාව;
කරුණාකර එය පිළිගන්න,
ඔබේ සිතට දැනුණු සැනසිල්ල සඳහා
දේවමාළිගාවේදී ඔබ දෙවියන් වහන්සේට භාර දුන් විට.
දයාවේ මව,
මගේ දුර්වලකමට ඔබේ බලවත් මැදිහත්වීමට උදව් කරන්න,
ඔබේ ජේසුස් වහන්සේගෙන් නොපසුබට උත්සාහය හා ශක්තිය යෙදීමෙන්
ඔබේ මරණයට විශ්වාසවන්තව සිටීමට,
ඒ නිසා, මේ ජීවිතයේ සෑම විටම ඔබට සේවය,
පාරාදීසයේ ඔබට සදහටම ප්‍රශංසා කිරීමට පැමිණිය හැකිය.