බලාපොරොත්තුවක් ඇති මව වන මරියාට කරුණාවක් ඉල්ලා යාච් yer ා කරන්න
මාරියා,
බලාපොරොත්තුවේ මව,
අපි ඔබව විශ්වාසයෙන් විශ්වාස කරමු.
අපි ඔබ සමඟ ක්‍රිස්තුස්ව අනුගමනය කිරීමට අදහස් කරමු,
මිනිසාගේ මිදුම්කරු:
තෙහෙට්ටුව අපව බර කරන්නේ නැත
තෙහෙට්ටුව අපව මන්දගාමී නොකරයි,
දුෂ්කරතා ධෛර්යය නිවා දමන්නේ නැත
හදවතේ ප්‍රීතිය ගැන දුකක් නැත.
ඔබ මාරියා,
මිදුම්කරුගේ මව
හැමෝටම ඔයාට අම්මා පෙන්නන්න,
අපේ මාර්ගය ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න
ඔබේ දරුවන්ට උදව් කරන්න,
හමුවීමට, ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ තුළ,
පොදු පියා වෙත ආපසු යන මාර්ගය!
ආමෙන්.