උපකාරය ඉල්ලා සිටීම සඳහා ජනවාරි 13 වන දින අතිශුද්ධ වූ මරියාට යාච්ඤා කිරීම
ආයුබෝවන්, මුහුදේ තරුව, / දෙවියන්ගේ මහිමාන්විත මව,
කන්‍යාව සැමවිටම, මරියා, / ස්වර්ගයේ ප්‍රීතිමත් දොර.
ස්වර්ගීය දූතයාගේ ආශීර්වාද / දෙවියන් වහන්සේගේ නිවේදනය ගෙන එයි,
ඒවගේ ඉරණම වෙනස් කරන්න, / ලෝකයට සාමය දෙන්න.
පීඩිතයන්ගේ බැඳීම් බිඳ දමන්න, / අන්ධයන්ට ආලෝකය දෙන්න,
සියලු නපුර අපෙන් දුරු කරන්න, / අප වෙනුවෙන් සියලු යහපත ඉල්ලන්න.
ඔබ සැමට මව පෙන්වන්න, / අපගේ යාච්ඤාව ඉදිරිපත් කරන්න,
ක්‍රිස්තුස් වහන්සේ ඔහුව කරුණාවෙන් පිළිගන්නා සේක්වා, / තමා ඔබගේ පුත්‍රයා බවට පත් කළ තැනැත්තා.
සැමගේ ශුද්ධ කන්‍යාව, / ස්වර්ගයේ මිහිරි රැජින,
ඔබේ දරුවන් අහිංසක, / නිහතමානී සහ පිරිසිදු හදවතක් කරන්න.
අපට සාමයේ දින ලබා දෙන්න, / අපගේ මාර්ගය දෙස බලා සිටින්න,
ඔබගේ පුත්‍රයා දකිමු, / ප්‍රීතියෙන් පිරුණු ස්වර්ගයෙහි.
මහෝත්තම පියාණන් වහන්සේට ප්‍රශංසා කරන්න, / ස්වාමීන් වන ක්‍රිස්තුස් වහන්සේට මහිමය,
ශුද්ධාත්මයාණන් වෙත නැඟීම / ප්‍රශංසාව සහ ප්‍රේමයේ ගීතිකාව. ආමෙන්