"නඩු විභාගයේ යාච් yer ාව" දුෂ්කර මොහොතක පාරායනය කිරීම

සදාකාලික පියාණෙනි,

මගේ හදවත විවෘත කරන්න

ප්‍රීතියෙන් හා ඉවසීමෙන් පිළිගැනීමට

ජීවිතයේ සාක්ෂි

ඒවා ඔබ වෙත ගෙන ඒමට

මොනතරම් වටිනා මැණික්

බලාපොරොත්තුව හා ගැලවීම

සියලු මනුෂ්‍ය වර්ගයා වෙනුවෙන්.

අද, ශුද්ධ වූ පියාණෙනි,

මා ජීවත්වන බවට දැඩි සාක්ෂියක් මම ඔබට ඉදිරිපත් කරමි

(නම) පරිවර්තනය හා ගැලවීම සඳහා

අපගේ ස්වාමීන් වන ක්‍රිස්තුස් උදෙසා

ආමෙන්

PSALM 31
ස්වාමීනි, මම ඔබ තුළ රැකවරණය ලැබුවෙමි.
මම කිසි විටෙකත් කලකිරීමට පත් නොවෙමි.
ඔබේ යුක්තිය මා බේරාගන්න.
මට ඔබේ කණ දෙන්න,
මාව නිදහස් කරන්න ඉක්මනට එන්න.
මාව පිළිගන්නා කඳු මුදුන මා වෙනුවෙන් වන්න,
මාව බේරා ගන්නා නවාතැන් පටිය.
ඔබ මාගේ පර්වතය සහ මගේ බලකොටුවයි
ඔබේ නම මාගේ පියවර යොමු කරන්න.
ඔවුන් මා වෙනුවෙන් තබා ගත් උගුලෙන් මාව මුදා ගන්න,
ඔබ මාගේ ආරක්ෂාව නිසා.
මම ඔබේ අත් මත රඳා සිටිමි.
ස්වාමීනි, විශ්වාසවන්ත දෙවියනි, ඔබ මා මුදවාගන්න.
ව්‍යාජ පිළිමවලට සේවය කරන අයට ඔබ වෛර කරනවා,
නමුත් මට සමිඳාණන් වහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාසයක් ඇත.
ඔබගේ කරුණාව ගැන මම ප්‍රීතියෙන් ප්‍රීති වෙමි.
මොකද ඔයා මගේ කාලකණ්ණි දිහා බැලුවා,
ඔබ මාගේ කරදර දැන සිටියහ.
9 ඔබ මාව සතුරාගේ අතට පාවා දුන්නේ නැත.
ඔබ මගේ පියවර ඉවත් කළා.
10 සමිඳුනි, මට කරදර කරන්න;
මාගේ දෑස් කඳුළින් දිය වේ,
මගේ ආත්මය සහ මගේ බඩවැල්.
11 මාගේ ජීවිතය වේදනා විඳින්නේ ය
මගේ කාලය කෙඳිරිගාමින්;
මගේ ශක්තිය වියළී,
මගේ ඇටකටු සියල්ලම දිය වී යයි.
12 මාගේ සතුරන්ගෙන් මා පෙළඹී ඇත
මගේ අසල්වැසියන්ගේ පිළිකුල,
මගේ හිතවතුන්ගේ භීතිය;
මාව පාරේ දකින කවුරුහරි මාව බේරෙනවා.
13 මම මළ මිනිසෙකු මෙන් අමතක වී ගියෙමි.
මම නාස්තියක් වී ඇත.
14 බොහෝ දෙනෙකුගේ අපහාස මට ඇසිණොත්, භීතිය මා වට කරයි;
ඔවුන් මට විරුද්ධව කුමන්ත්‍රණය කරන විට,
ඔවුන් සැලසුම් කරන්නේ මගේ ජීවිතය ගන්න.
15 එහෙත්, සමිඳුනි, මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාස කරමි.
මම කියන්නේ: “ඔබ මාගේ දෙවිය,
16 මාගේ දවස් ඔබේ අතේ ය.
මාගේ සතුරන්ගේ අතින් මා නිදහස් කරන්න,
මට පීඩා කරන්නන්ගේ ග්‍රහණයෙන්:
17 ඔබේ සේවකයා කෙරෙහි ඔබේ මුහුණ බබළවන්න.
ඔබේ දයාව නිසා මාව බේරාගන්න.
18 ස්වාමීනි, මා ඔබට ආරාධනා කළ බැවින් ව්‍යාකූල නොවන්න.
දුෂ්ටයන් ව්‍යාකූල වී පාතාලයේ නිහ keep ව සිටින්න.
19 ඔහු තම තොල් බොරු වලින් නිහ ces කරයි,
ඔවුන් ධර්මිෂ් against යන්ට විරුද්ධව නින්දා අපහාස කරයි
ආඩම්බරයෙන් හා අව .ාවෙන්.
20 ස්වාමීනි, ඔබගේ යහපත්කම කෙතරම් ශ්‍රේෂ් is ද!
ඔබ එය ඔබට බිය වන අය සඳහා වෙන් කර ඇත,
ඔබ රැකවරණය ලබන අය පුරවන්න
හැමෝම ඇස් ඉදිරිපිට.
21 ඔබ ඒවා ඔබේ මුහුණෙහි සඟවා තබන්න.
මිනිසුන්ගේ කුමන්ත්‍රණ වලින් away ත්ව;
ඔබේ කූඩාරමේ ඒවා ආරක්ෂා කරන්න,
අන්‍යභාෂාවෙන් .ත්වයි.
22 සමිඳාණන් වහන්සේට ප්‍රශංසා වේ වා!
ඔහු මා වෙනුවෙන් වරප්‍රසාද ලබා දී ඇත
පිවිසිය නොහැකි බලකොටුවක.
23 මම කලකිරී මෙසේ කීවෙමි.
"මම ඔබ ඉදිරියෙන් බැහැර කර සිටිමි."
ඒ වෙනුවට, ඔබ මාගේ යාච් .ාවේ හ voice ට ඇහුම්කන් දුන්නා
මම ඔබ වෙනුවෙන් කෑගැසූ විට.
24 සමිඳාණන් වහන්ස, ඔහුගේ සියලු සාන්තුවරයන්ට ප්‍රේම කරන්න.
සමිඳාණන් වහන්සේ තම ඇදහිලිවන්තයන් ආරක්ෂා කරයි
උඩඟු අයට ආපසු ගෙවිය නොහැක.
25 ධෛර්යවත් වන්න, ධෛර්යවත් වන්න,
සමිඳාණන් වහන්සේ කෙරෙහි බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින ඔබ සැවොම.