ශුද්ධ වූ ඊස්ටර් යාච් .ා. අපගේ ස්වාමීන් වන යේසුස් ක්රිස්තුස් වහන්සේගේ උත්ථානය
පෙරදිග යාච් A ාව
ජේසුස් ස්වාමීන් වහන්ස, මරණයෙන් නැඟිටීමෙන් ඔබ පාපය ජයගෙන ඇත.
අපගේ පාස්කු ඉරිදා අපගේ පාපයට එරෙහිව සම්පූර්ණ ජයග්‍රහණයක් සනිටුහන් කරමු.
ජේසුස් ස්වාමීන් වහන්ස, ඔබ ඔබේ ශරීරයට දුන් මළවුන්ගෙන් නැඟිටින්න
අමරණීය ශක්තිය:
අපගේ ශරීරයට ජීවය ලබා දෙන කරුණාව හෙළි කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
ජේසුස් ස්වාමීන් වහන්ස, ඔබ මළවුන්ගෙන් නැඟිට ඔබේ මනුෂ්‍යත්වය ස්වර්ගයට ගෙන ආවේය.
මටත් ස්වර්ගය දෙසට ගමන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න,
සැබෑ කිතුනු ජීවිතයක් සමඟ.
ජේසුස් ස්වාමීන් වහන්ස, මළවුන්ගෙන් නැඟිට ස්වර්ගයට යනවා,
ඔබ නැවත පැමිණෙන බවට පොරොන්දු විය:
අපේ පවුල සූදානම් කරන්න
සදාකාලික ප්‍රීතියෙන් ඔබවම නැවත සකසන්න.
එබැවින් එසේ වන්න.
උත්ථානවූ ක්රිස්තුස් වහන්සේට යාච් A ා කරන්න
ඔබේ නැවත නැඟිටීමෙන් පාපය හා මරණය ජයගත් ජේසුස් වහන්ස,
ඔබ තේජස හා අමරණීය ආලෝකය පැළඳ,
ඔබ සමඟ නැගී සිටීමට අපට ඉඩ දෙන්න,
ඔබ සමඟ නව, දීප්තිමත්, ශුද්ධ ජීවිතයක් ආරම්භ කිරීම සඳහා.
ස්වාමීනි, දිව්‍යමය වෙනසක් අප තුළ ක්‍රියාත්මක වේ
ඔබට ආදරය කරන ආත්මයන් තුළ ඔබ වැඩ කරන බව:
ඔබ සමඟ එක්වීමෙන් අපගේ ආත්මය ප්‍රශංසනීය ලෙස පරිවර්තනය වීමට ඉඩ දෙන්න,
ආලෝකයෙන් බබළන්න, ප්‍රීතියෙන් ගායනා කරන්න, යහපත සඳහා උත්සාහ කරන්න.
ඔබ, ඔබේ ජයග්‍රහණයෙන් මිනිසුන්ට අසීමිත ක්ෂිතිජයන් විවර කර දී ඇත
ආදරය හා කරුණාව, පැතිරීමේ කාංසාව අවදි කරයි
වචනයෙන් සහ ආදර්ශයෙන් ඔබගේ ගැලවීමේ පණිවිඩය;
ඔබගේ රාජ්‍යයේ පැමිණීම සඳහා වැඩ කිරීමට අපට උද්‍යෝගය හා උද්‍යෝගය ලබා දෙන්න.
ඔබේ අලංකාරය සහ ඔබේ ආලෝකය ගැන අපි සෑහීමකට පත් වෙමු
අපි ඔබ සමඟ සදහටම සම්බන්ධ වීමට කැමැත්තෙමු.
ආමෙන්.
උත්ථානවූ යේසුස්ට යාච් A ා කරන්න
ජේසුස් වහන්ස, ඔබගේ අතිශයින්ම ශුද්ධ වූ ශරීරයේ තේජාන්විත තුවාල මම භක්තිවන්තව අගය කරමි. සිපගනිමි. මේ සඳහා මම මුළු හදවතින්ම අයැද සිටිමි. සදාකාලික පාරාදීසය.
පාස්කු ඉරිදා
පාස්කු ඉරිදා: වේගයෙන් දිව යන්නේ ආදරයයි!
මැග්ඩලාහි මරියා දුවයි, පේතෘස් ද දිව යයි:
නමුත් සමිඳාණන් වහන්සේ එහි නැත, ඔහු තවදුරටත් එහි නැත: භාග්‍යවතුන් වහන්සේ! භාග්‍ය බලාපොරොත්තුව!
අනෙක් ශ්‍රාවකයා ද දුවයි, වේගයෙන් දුවයි, සියල්ලටම වඩා වේගයෙන් දිව යයි.
නමුත් ඔහුට ඇතුළු වීමට අවශ්‍ය නැත:
ඇස් පසුව ළඟා වන සත්‍යය හදවත දැනටමත් දනී.
හදවත, බැලූ බැල්මට වඩා වේගවත්!
උත්ථානවූ ස්වාමීනි: අපේ තරඟය වේගවත් කරන්න,
අපේ ගල් තලාව ඉවතට ගෙන යන්න, අපට ඇදහිල්ල හා ප්‍රේමය දෙස බලන්න.
ජේසුස් ස්වාමීන් වහන්ස,
අපේ සොහොන් වලින් අපිව ඇදගෙන යන්න
කවදාවත් මැරෙන්නේ නැති ජීවිතය දාන්න,
අපගේ බව්තීස්ම දවසේදී ඔබ කළාක් මෙන්!
පාස්කු ඉරිදාට ආශීර්වාද කිරීම
ස්වාමීනි, මේ සඳහා එක්රැස් වූ අපගේ පවුලට ඔබගේ ආශිර්වාදය වත් කරන්න
පාස්කු දිනය.
ඔබ කෙරෙහි ඇති අපගේ විශ්වාසය සහ අප හා සියලු දෙනා අතර ඇති අපගේ ප්‍රේමය ආරක්ෂා කර ශක්තිමත් කරන්න. අපගේ ස්වාමීන් වන ක්රිස්තුස් වහන්සේ උදෙසා ය. ආමෙන්
නැවත නැඟිටීමේ ස්වාමීන්වහන්සේ
යේසුස්, කුරුසියේ මිනිසා,
නැවත නැඟිටීමේ අධිපතියා,
අපි ඔබේ පාස්කු උත්සවයට පැමිණෙමු
ජීවමාන ජලය සඳහා පිපාසයෙන් සිටින බැතිමතුන් මෙන්.
ඔබේ කුරුසියේ මෘදු තේජසින් අපට පෙන්වන්න;
පූර්ණ තේජසින් අපට පෙන්වන්න
ඔබේ නැවත නැඟිටීම.
යේසුස්, කුරුසියේ මිනිසා,
නැවත නැඟිටීමේ අධිපතියා,
අපි ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ අපට උගන්වන්න කියාය
පියාණන්ගේ අනුකරණය කරන්නන් බවට පත් කරන ප්‍රේමය,
ජීවිතය යහපත් කරන ප්‍ර wisdom ාව,
අනාගත ලෝකය එනතෙක් බලා සිටින බලාපොරොත්තුව ...
ජේසුස් ස්වාමීන් වහන්ස, ගොල්ගොතා තරුව,
යෙරුසලමේ හා මනුෂ්‍යයන්ගේ සෑම නගරයකම මහිමය
ප්‍රේමයේ නීතිය සදහටම අපට උගන්වන්න,
අලුත් කරන නව නීතිය
මිනිසාගේ ඉතිහාසය සදහටම.
ආමෙන්.
ක්රිස්තුස් වහන්සේ උත්ථාන විය
ජීවිතය යනු පක්ෂයකි
ක්‍රිස්තුන් වහන්සේ උත්ථාන වූ බැවින් අපි නැවත නැඟිටුවන්නෙමු.
ජීවිතය පක්ෂයකි:
අපට විශ්වාසයෙන් යුතුව අනාගතය දෙස බැලිය හැකිය
ක්‍රිස්තුන් වහන්සේ උත්ථාන වූ බැවින් අපි නැවත නැඟිටුවන්නෙමු.
ජීවිතය පක්ෂයකි:
අපගේ ප්‍රීතිය අපගේ ශුද්ධකමයි.
අපගේ ප්‍රීතිය කිසි විටෙකත් පහව යන්නේ නැත.
ක්රිස්තුස් වහන්සේ උත්ථාන වූ අතර අපි නැවත නැඟිටුවන්නෙමු.
නැවත නැඟිටීම
(පෝල් VI)
යේසුස්, ඔබ නැවත නැඟිටීමත් සමඟ
ඔබ පාපයට සමාව ලබා ඇත.
අපගේ මිදුම්කරුවා අපි ඔබට ප්‍රශංසා කරන්නෙමු.
යේසුස්, ඔබ නැවත නැඟිටීමත් සමඟ
ඔබ මරණය ජයගෙන ඇත.
අපි ඔබට ජයග්‍රහණයේ ගීතිකා ගායනා කරමු.
ඔබ අපේ ගැලවුම්කරුවා ය.
ජේසුනි, ඔබේ නැවත නැඟිටීමත් සමඟ
ඔබ නව පැවැත්මක් ආරම්භ කර ඇත;
ඔබ ජීවිතයයි.
හලෙලූයා!
හ cry අද යාච් prayer ාවයි.
ඔබ සමිඳාණන් වහන්සේ ය.
අපි ඇලෙලූයා ගායනා කරමු!
හලෙලූයා, සහෝදරවරුනි, ක්රිස්තුස් වහන්සේ උත්ථාන වී ඇත!
මෙය අපගේ නිශ්චිතභාවය,
අපගේ ප්‍රීතිය, මෙය අපගේ ඇදහිල්ලයි.
අපි ජීවිතයේ හලෙලූයා ගායනා කරමු
සෑම දෙයක්ම ලස්සන හා ප්රීතිමත් වන විට;
නමුත් අපි මරණයේ හලෙලූයා ගායනා කරමු.
කඳුළු සහ වේදනාව නොතකා,
අපි මැරෙන්නේ නැති ජීවිතයට ප්‍රශංසා කරනවා.
එය පාස්කු ඉරිදා දිනයයි,
මරණය ජයගත් උත්ථානවූ ක්රිස්තුස් වහන්සේගේ.
විශ්වාස කරන අයගේ හලෙලූයා ගායනා කරමු,
හිස් සොහොන දුටු අයගෙන්,
එම්මාවුස් වෙත යන මාර්ගයේදී උත්ථානවූවාව මුණගැසුණු අයගෙන්,
නමුත් අපි විශ්වාසයක් නැති අය වෙනුවෙන් හලෙලූයා ගායනා කරමු.
සැකයෙන් හා අවිනිශ්චිතතාවයෙන් වට වූ අයට.
හිරු බැස යන විට හැරෙන ජීවිතයේ හලෙලූයා අපි ගායනා කරමු,
පසුකර යන ඉබාගාතේ,
ස්වර්ගයේ හලෙලූයා ගායනා කිරීමට ඉගෙන ගැනීමට,
සදාකාලිකත්වය.