අද බී.වී මාරියාගේ දේවාලයේ ඉදිරිපත් කිරීම. වරප්‍රසාදයක් ලබා ගැනීම සඳහා මාරියා එස්.එස්
මගේ රැජින, මම ඔබව විශුද්ධ කරමි
එවිට ඔබ සැමවිටම ඔබට ලැබිය යුතු ආදරය ගැන සිතනු ඇත,
ඔබට ප්‍රශංසා කිරීමට මාගේ දිව,
මගේ හදවත ඔබ ඔබට ආදරය කරන නිසා.
ශුද්ධ වූ කන්‍යා සොහොයුරිය, පිළිගන්න
මෙම කාලකණ්ණි පව්කාරයා ඔබට ඉදිරිපත් කරන පූජාව;
කරුණාකර එය පිළිගන්න,
ඔබේ සිතට දැනුණු සැනසිල්ල සඳහා
දේවමාළිගාවේදී ඔබ දෙවියන් වහන්සේට භාර දුන් විට.
දයාවේ මව,
මගේ දුර්වලකමට ඔබේ බලවත් මැදිහත්වීමට උදව් කරන්න,
ඔබේ ජේසුස් වහන්සේගෙන් නොපසුබට උත්සාහය හා ශක්තිය යෙදීමෙන්
ඔබේ මරණයට විශ්වාසවන්තව සිටීමට,
ඒ නිසා, මේ ජීවිතයේ සෑම විටම ඔබට සේවය,
පාරාදීසයේ ඔබට සදහටම ප්‍රශංසා කිරීමට පැමිණිය හැකිය.
ශුද්ධ වූ පියාණෙනි, සම්ප්‍රදායට අනුව, මරියා සිය තරුණ ජීවිතය දේවමාළිගාවේ ඔබගේ සේවය වෙනුවෙන් කැප කළාය. බව්තීස්මයේ සිට දෙවියන් වහන්සේට විශුද්ධ වූ අයට ඔවුන් වෙත පවරා ඇති මෙහෙවර අවබෝධ කර ගැනීමටත්, ඔබේ මහිමය සඳහා සැබවින්ම ජීවත් වීමටත් කටයුතු කරන්න.
අපගේ පියාණෙනි, මරියාට ආයුබෝවන්, පියාණන්ට මහිමය වේවා
ඔබගේ ශුද්ධ ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා, අපව බේරා ගන්න!
ශුද්ධ වූ පියාණෙනි, මරියතුමිය, දේවමාළිගාව සහ මණ්ඩපය, අවතාර වචනයේ ප්‍රථමයෙන් සැබෑ නමස්කාරය ආත්මයෙන් හා සත්‍යයෙන් ඉදිරිපත් කළ අතර, පල්ලියේ, ස්වාමින් වහන්සේට කැපවීමේ මාර්ගය තෝරා ගන්නා අය, ඔවුන්ගේ වෘත්තියට සැමවිටම විශ්වාසවන්තව සිටින බව සහතික කරයි.
අපගේ පියාණෙනි, මරියාට ආයුබෝවන්, පියාණන්ට මහිමය වේවා
ඔබගේ ශුද්ධ ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා, අපව බේරා ගන්න!
ශුද්ධ වූ පියාණන්, කැල්වාරියේ මරියා, ඇගේ එකම පුත් ජේසුස් වහන්සේ සමඟ ඔබ සතුටු වූ ගොදුරක්, පූජාසනයේ ශුද්ධ පූජාවට සහභාගි වන අය කුරුසියේ අභිරහස යථා තත්වයට පත් කරවන අතර, ඔබත් යේසුස් සහ මරියා සමඟ එක්ව .
අපගේ පියාණෙනි, මරියාට ආයුබෝවන්, පියාණන්ට මහිමය වේවා
ඔබගේ ශුද්ධ ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා, අපව බේරා ගන්න!