අද කඳුළු අප ස්වාමිදූට මෙම කන්නලව්ව කියවා කරුණාව ඉල්ලා සිටින්න
කඳුළු මැඩෝනා,
අපට ඔබව අවශ්‍යයි:
ඔබේ ඇස්වලින් පිටවන ආලෝකයේ,
ඔබේ හදවතින් පිටවන සැනසිල්ල,
ඔබ රැජින වන සාමයේ.
අපගේ අවශ්‍යතා අපි ඔබට භාර දෙමු:
අපේ වේදනාව ඔබ ඔවුන්ව සනසවන නිසා,
ඒවා සුව කිරීමට අපේ ශරීර,
ඒවා පරිවර්තනය කිරීම සඳහා අපගේ හදවත් ඔබ වෙනුවෙන්,
අපගේ ආත්මයන් ඔබ ඔවුන්ව ගැලවීමට මඟ පෙන්වන නිසා.
වටිනවා, යහපත් මව,
ඔබේ කඳුළු අප හා එක්වීමට
එවිට ඔබේ දිව්‍ය පුත්‍රයා ය
අපට කරුණාව ලබා දෙන්න ... (ප්‍රකාශ කරන්න)
එවැනි උද්‍යෝගයකින් අපි ඔබෙන් ඉල්ලන්නෙමු.
ආදරණීය මව,
වේදනාව සහ දයාව,
අපට අනුකම්පා කරන්න.