ස්වාමීනි, දේවල් නිසි ලෙස සිදු නොවන විට අපට උදව් කරන්න

සර්, දවස් තියෙනවා

දේවල් නිසි ලෙස සිදු නොවන,

අපි එකිනෙකා ගැන නොසතුටින් සිටිමු,

නිශ්ශබ්දතාව බිඳ දැමීම දුෂ්කර ය,

අපි බෙදීම් සහ තිත්තකම අපගේ හදවත් තුළ ගෙන යන්නෙමු.

අපගේ වැරදි තේරුම් ගැනීමට අපට උදව් කරන්න

අපට ධෛර්යය හා නිහතමානිකම දෙන්න

ඒවා හඳුනාගෙන අපට ඒවා නිවැරදි කිරීමට ඉඩ දෙන්න,

සමාව ඉල්ලීමට හා සමාව දීමට.

තේරුම් ගැනීමට අපට උදව් කරන්න

අනෙකාගේ හදවතේ ඇති දුක් වේදනා සහ අපේක්ෂාව,

පළමු පියවරේ ශක්තිය අපට දෙන්න

එය තේරුම් ගැනීමට හා ආදරය කිරීමට මග විවර කරයි.

සංවාදය කිසි විටෙකත් නැති නොවීමට අපට උදව් කරන්න

අපේ දෛනික ජීවිතයේ,

සෑම විටම අවංකව හා සත්‍යයෙන් අපව හමුවීමට.

තෙහෙට්ටුව තුළ පවා අපට උදව් කරන්න

දුෂ්කරතා සහ ගැටුම්

අපට වර්ධනය වීමට අවස්ථාවක් සොයාගත හැකිය,

සමාව දීමට ඉගෙන ගැනීමට,

අපව වඩා හොඳින් දැන ගැනීමට, එම ආදරය සොයා ගැනීමට

එය අපගේ දුර්වලතාවයට වඩා ශක්තිමත් ය.

තේරුම් ගැනීමට අපට උදව් කරන්න

අපගේ විවිධත්වයට අපව පිළිගැනීමට,

මන්ද, බෙදීමට හේතුවක් වෙනුවට,

ඒවා වටිනා අවස්ථා බවට පත්වේ

අපට සහ අන් අයට එකමුතුව හා ධනය.

ආමෙන්