අනුග්‍රහයක් ඉල්ලා අපේ ලූර්ඩ්ස් ආර්යාවට පෙත්සමක්
මාරියා, ඔබ බර්නාඩෙට්ට පෙනුනේ ඉරිතැලීමෙනි
මේ පර්වතයේ.
ශීත of තුවේ සීතල හා අඳුරේ,
ඔබ පැමිණීමේ උණුසුම දැනුණා,
ආලෝකය සහ අලංකාරය.
අපේ ජීවිතයේ තුවාල හා අන්ධකාරයේ,
නපුර බලවත් වන ලෝකයේ බෙදීම් වලදී,
බලාපොරොත්තුව ගෙන ඒම සහ විශ්වාසය නැවත ඇති කිරීම!
නිර්මල සංකල්පය වන ඔබ,
පව්කාරයන්ට උදව් කරන්න එන්න.
පරිවර්තනයේ නිහතමානිකම අපට දෙන්න,
ද .ුවම් කිරීමේ ධෛර්යය.
සියලු මිනිසුන් වෙනුවෙන් යාච් pray ා කිරීමට අපට උගන්වන්න.
සැබෑ ජීවිතයේ ප්‍රභවයන් වෙත අපව යොමු කරන්න.
ඔබේ පල්ලිය තුළ ගමනට අපව වන්දනාකරුවන් කරන්න.
අප තුළ ඇති සත්ප්‍රසාදය සාගින්නෙන් තෘප්තිමත් කරන්න,
ගමනේ රොටිය, ජීවන ආහාරය.
මරියා, ශුද්ධාත්මයාණන් වහන්සේ ඔබ තුළ බොහෝ දේ කර ඇත.
ඔහුගේ බලයෙන් ඔහු ඔබව පියාණන් වෙතට ගෙනාවේය.
ඔබේ පුත්‍රයාගේ තේජසින් සදාකල් ජීවත් වන්න.
මවගේ ආදරය දෙස බලන්න
අපගේ ශරීරයේ සහ හදවතේ කාලකන්නි.
සෑම කෙනෙකුටම දීප්තිමත් තාරකාවක් මෙන් බබළන්න
මරණයේ මොහොතේ.
මරියා, බර්නාඩෙට් සමඟ අපි ඔබට යාච් pray ා කරමු.
දරුවන්ගේ සරල බව සමඟ.
බීටිටූඩ්ස් වල ආත්මය ඔබේ මනසෙහි තබන්න.
එවිට අපට පහළ සිට රාජ්‍යයේ ප්‍රීතිය දැන ගත හැකිය
ඔබ සමඟ ගායනා කරන්න:
විශාලයි!
කන්‍යා මරියා, ඔබට මහිමය වේ
සමිඳාණන් වහන්සේගේ ආශීර්වාද ලත් සේවකයා,
දෙවියන්ගේ මව,
ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ දේවමාළිගාව!
සමිඳුන්ට අනුකම්පා කරන්න, සමිඳාණන් වහන්සේට අනුකම්පා කරන්න;
ක්රිස්තුස් අනුකම්පා, ක්රිස්තුස් අනුකම්පා;
සමිඳුන්ට අනුකම්පා කරන්න, සමිඳාණන් වහන්සේට අනුකම්පා කරන්න;
අපගේ ලූර්ඩ්ස් ආර්යාව, නිර්මල කන්‍යාභාවය අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න;
දිව්‍ය ගැලවුම්කරුවාගේ මව වන අපගේ ලූර්ඩ්ස් ආර්යාව අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න;
ඔබේ පරිවර්තකයා ලෙස තෝරාගත් අපගේ ලූර්ඩ්ස් ආර්යාව දුර්වල හා දුප්පත් ගැහැණු ළමයෙක් අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරයි;
බොහෝ බැතිමතුන්ට පෙරළියක් ලබා දෙන පොළොවෙන් වසන්තයක් ගලා ඒමට හේතු වූ අපගේ ලූර්ඩ්ස් ආර්යාව අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න;
ස්වර්ගයේ තෑගි බෙදාහරින්නා වන අපගේ ලූර්ඩ්ස් ආර්යාව අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න;
යේසුස්ට කිසිවක් ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි අපගේ ලූර්ඩ්ස් ආර්යාව අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න.
කිසිවෙකු නිෂ් ain ල ලෙස ඉල්ලා නොසිටි අපගේ ලූර්ඩ්ස් ආර්යාව අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න;
පීඩාවට පත් වූවන්ගේ සැනසිලිකාරිය වන අපගේ ලූර්ඩ්ස් ආර්යාව අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න;
සියලු රෝග වලින් සුව වන අපගේ ලූර්ඩ්ස් ආර්යාව අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න;
අපගේ ලූර්ඩ්ස් ආර්යාව, වන්දනාකරුවන්ගේ බලාපොරොත්තුව, අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න;
පව්කාරයන් වෙනුවෙන් යාච් ys ා කරන අපගේ ලූර්ඩ්ස් ආර්යාව අප වෙනුවෙන් යාච් ys ා කරයි;
අපට ද ance ුවම් කිරීමට ආරාධනා කරන අපගේ ලූර්ඩ්ස් ආර්යාව අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න;
අපගේ ලූර්ඩ්ස් ආර්යාව, ශුද්ධ පල්ලියේ සහයෝගය, අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න;
පිරිසිදු කිරීමේ දී ආත්මයන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින අපගේ ලූර්ඩ්ස් ආර්යාව අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න;
ශුද්ධ වූ රෝසරියේ කන්‍යා ලූර්ඩ්ස් ආර්යාව අප වෙනුවෙන් යාච් pray ා කරන්න;
ලෝකයේ පව් ඉවත් කරන දෙවියන් වහන්සේගේ බැටළුපැටවාණෝ අපට සමාව දෙන්න;
ලෝකයේ පාප ඉවත් කරන දෙවියන් වහන්සේගේ බැටළුපැටවාණෙනි, සමිඳුනි, අපට සවන් දෙන්න.
ලෝකයේ පව් ඉවත් කරන දෙවියන් වහන්සේගේ බැටළුපැටවාණෝ අපට අනුකම්පා කරන්න;
අපගේ ලූර්ඩ්ස් ආර්යාව වන අප උදෙසා යාච් y ා කරන්න, එවිට අප ක්‍රිස්තුස්ගේ පොරොන්දු වලට සුදුස්සන් බවට පත් වේ.
අපි යාච් pray ා කරමු:
ජේසුස් ස්වාමීන් වහන්ස, අපි ඔබට ආශීර්වාද කරන අතර, ලෝර්ඩ්ස්හි සිටින ඔබේ මව තුළින්, ඔබ ඔබේ ජනතාව මත යාච් prayer ාවෙන් හා දුක්විඳීමෙන් පැතිරී ඇති සියලු වරප්‍රසාද වලට ස්තූතියි. අපගේ ලෝර්ඩ්ස් ආර්යාවගේ මැදිහත්වීම තුළින් ඔබටත් වඩා හොඳ ආදරය හා සේවය ලබා දීම සඳහා මෙම භාණ්ඩවලින් කොටසක් අපට ලබා දීමට ඉඩ දෙන්න! ආමෙන්.