මරියතුමියගෙන් බැගෑපත්ව ඉල්ලා සිටීම “දුෂ්කර කාලවල ආර්යාව”
ඔබගේ ආරක්ෂාව යටතේ අපි දෙවියන් වහන්සේගේ ශුද්ධ වූ මව වන රැකවරණය පතන්නෙමු.
කිතුනුවන්ගේ උපකාරය, අපි ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමු
අපි ඔබව මේ නිවසේ මව සහ රැජින ලෙස තෝරා ගනිමු.
ඒ සඳහා ඔබගේ බලවත් උපකාරය පෙන්වීමට ධෛර්යමත් වන්න,
මන්ද එය සියලු අන්තරායන්ගෙන්, හානිවලින් හා අවාසනාවෙන් ආරක්ෂා වී ඇති බැවිනි.
ඔබගේ දේපළ හා දේපළ ලෙස ආශීර්වාද කරන්න, ආරක්ෂා කරන්න
මේ නිවසේ ජීවත් වන සහ ජීවත් වන ජනතාව;
අපගේ හදවත් ඇදහිල්ලෙන් එක්සත් කර පුණ්‍ය කටයුතුවල යෙදීමට අපව පොළඹවන්න.
අපව සෞඛ්‍යයෙන් හා සාමයෙන් තබන්න.
අපේ මේ පවුල වෙනුවෙන් සමිඳාණන් වහන්සේට ස්තුති කිරීමට අපට උදව් කරන්න
ආදරයෙන් එක්සත් වී ජීවත් වීමට කැමති
අපි අපේ ජීවිතයේ ප්‍රීතිය හා දුක ඔබේ අතේ තබමු
මක්නිසාද ඔබ අනාගතය පිළිබඳ අපේ බලාපොරොත්තුව සමඟ ඒවා පියාණන් වහන්සේට ඉදිරිපත් කරන බැවිනි.
අපගේ පියවර යහපත් මාර්ගයට යොමු කර සියලු පාපවලින් අපව keep ත් කරන්න.
මරියා, කිතුනුවන්ගේ උදව්, අපගේ ආයාචනය පිළිගන්න
ඔබේ පුත්‍රයා සමඟ අප වෙනුවෙන් මැදිහත් වන්න.
අපගේ ස්වාමීන් වන යේසුස් ක්‍රිස්තුස්.
ආමෙන්.