ඇගේ පවුලේ අය විසින් අවුෂ්විට්ස් හි බිහිසුණු බව ගැන අඳුරේ තබාගෙන සිටි දියණිය ශෝකජනක ලිපි සොයා ගනී
භයංකර භීෂණය අවුෂ්විට්ස් කාලය විසින් කහ පැහැති තැපැල්පත් මත පවුලක් විසින් විස්තර කරන ලදී.
මුහුණත මාර්තා සෙයිලර් අවුෂ්විට්ස්හිදී ඇගේ පවුලේ සාමාජිකයන්ට සිදු වූ භයංකර භීෂණය ගැන කියවන විට ඇය කඳුළු සලනවා. අඳුරේ තබාගත් කාන්තාව සෝවියට් කම්කරු කඳවුරුවල සහ ගෙටෝස්වල ජීවිතයේ නාට්‍යය පවසන වියැකී ගිය තැපැල්පත් මාලාවක් සොයා ගනී.
මාර්ටාගේ පියා ඇය කුඩා කාලයේදීම මිය ගොස් ඇති අතර, ඇය අවුෂ්විට්ස් වලින් බේරුණු බව ඇගේ මව කිසිවිටෙක පවසා තිබුණේ නැත. එම ලිපි අමතක නොකළ යුතු භීෂණයේ සාක්ෂිය.
ඉසබෙලා, මාර්ටාගේ මව හංගේරියාවේ හැදී වැඩුණු අතර එහිදී ඇය Erno Tauber සමඟ යෝජිත විවාහයකින් විවාහ විය. මාස කිහිපයකට පසු ඇයව දුටුවේ ඇගේ සැමියා යුදෙව්වෙකු ලෙස ජර්මානු ආරක්ෂකයින් විසින් අත්අඩංගුවට ගැනීමෙන් පසු පහර දී මරා දැමූ බැවිනි.
ඝාතන කඳවුරු දෙසට
ජුනි මාසයේදී 1944 යන්තම් 25 දී, ඉසබෙලා අනෙකුත් යුදෙව් කාන්තාවන් සහ දරුවන් සමඟ ගෙටෝ වෙත යවන ලද අතර පසුව අවුෂ්විට්ස් වෙත මාරු කරනු ලැබීය. ගෑස් කුටි දෙසට ඇවිදීම ප්‍රතික්‍ෂේප කළ කිසිවකු පැමිණි බව කාන්තාව පවසයි වෙඩි තැබුවා කිසිම පැකිලීමකින් තොරව. ඒ නාටකීය ගමනේදී දහස් ගණන් මිනිසුන් මිය ගියා.
කාන්තාව බේරුණා ගෑස් කුටි නොමැති කඳවුරක් වන බර්ගර්-බෙල්සන් වෙත ඇයව මාරු කළ දා සිට සමූලඝාතන කඳවුරු වෙත. ගමන අතරතුර, ඇගේ බොහෝ සගයන්, දැන් වෙහෙසට පත්ව, මිය ගිය බවත්, ඔවුන්ගේ සිරුරු මත ඇවිදීමට ඇයට බල කළ බවත් ඇය සිහිපත් කරයි. කඳවුර තුළ, භීෂණය කිසි විටෙකත් අවසන් නොවූ අතර, මිනිසුන් සෑම තැනකම වැතිර සිටි නිරුවත් මළ සිරුරු සමඟ සම්බන්ධව ජීවත් වූ අතර, ඇටසැකිලි මුහුණු මතකයේ සදාකාලිකව තැන්පත් විය.
බ්‍රිතාන්‍යයන් කඳවුර මුදාගත් විට, කාන්තාව තවත් මාස හයක් මුළුතැන්ගෙයි වැඩ කරමින් සිටියේ ඇයට නිදහස සහ ආපසු නිවසට පැමිණීමට ඉඩ සලසන ලියකියවිලි බලාපොරොත්තුවෙන් ය.
ආපසු ගෙදර යාම
මේ අතර මාර්තාගේ පියා Lajos Seiler ඔහුව බලහත්කාර ශ්‍රම කඳවුරකට යවා තිබූ අතර, එහිදී යුදෙව්වන් සෞඛ්‍ය සම්පන්න සහ ශක්තිමත් යැයි සලකන ලදී. ඔහුට ඉදිරියට යාමට ශක්තිය ලැබුණේ බිරිඳගේ ලිපි පමණි. කටුක හංගේරියානු ශීත ඍතුවේ දී කඩමාළුවලින් ආවරණය වූ ඔහුට වගුරුබිම් කාණු හා පාරවල් තැනීමට බල කෙරුනි.
ඉසබෙලාගේ මව සිසිලියා වෙනස් ඉරණමක් තිබුණා. ඇයව ගෙටෝවකට ගෙන යන ලද අතර, "ඔවුන් අපව රැගෙන යයි" යන බලාපොරොත්තු රහිත වාක්‍යයක් සහිත තැපැල් පත සොයා ගන්නා තෙක් ඇයට සිදු වූ දේ දැන සිටියේ නැත. ගාල් කඳවුරුවලින් ආපසු පැමිණි ප්‍රසිද්ධ වෛද්‍යවරයෙක් සිසිලියාගේ දුක්බර අවසානය පැහැදිලි කළේය. එම කාන්තාව මාරු කර යවන විට ඇය කලක සිට රෝගාතුරව සිට ප්‍රවාහනය අතරතුර මිය ගොස් ඇත.
ඔහු නැවත පැමිණි පසු කිස්ටෙලෙක්, ලාජොස් ඉසබෙලාගේ සැමියා ටයිපොයිඩ් සහ නියුමෝනියාවෙන් විනාශ විය. තම පියා අහිමි වන විට මාර්ටාට යන්තම් වයස අවුරුදු 5 කි. ඔහුගේ මව පසුව පැරණි ළමා මිතුරෙකු වූ අන්ද්‍රාස් සමඟ නැවත විවාහ විය. මාර්ටා වයස අවුරුදු 18 දක්වා ඔවුන් සමඟ ජීවත් වූ අතර, වඩා හොඳ ජීවිතයක් කෙරෙහි විශ්වාසය තබමින්, නැන්දා සමඟ ලන්ඩනයට යාමට ඇගේ මව විසින් තල්ලු කරන ලදී.
ඉතිහාසය සෙයිලර්, ඔවුන්ගේ ගෞරවය සහ ඔවුන්ගේ ශක්තිය, පොතක් බවට පරිවර්තනය කර ඇත, ලේඛකයාට ස්තුතිවන්ත විය වැනේසා හොල්බර්න්, ඔවුන්ගේ මතකයට ගෞරව කිරීමට අවශ්‍ය වූ අතර, සමූලඝාතනයේ බිහිසුණු බව කිසිදා අමතක නොවන බවට සහතික විය.