Benedikt XVI. Se odpravi v Regensburg obiskati svojega bolnega brata

RIM - V četrtek je Benedikt XVI po upokojitvi prvič odpotoval iz Italije, odpravil se je v Regensburg v Nemčiji, kjer obiskuje starejšega brata, 96-letnega Georga Ratzingerja, ki naj bi bil hudo bolan.

Benedetto, ki se je februarja 2013 upokojil iz papeštva in je znano, da ima tesne odnose z bratom, je v četrtek zjutraj zapustil bivališče v samostanu Mater Ecclesiae v Vatikanu.

Potem ko ga je papež Frančišek pozdravil, se je ob 10 z avionom odpravil z osebnim tajnikom, nemškim nadškofom Georgom Gansweinom ter namestnikom poveljnika vatikanskih žandarmov, majhno skupino zdravstvenih delavcev in eno posvečenih žensk, ki dela v njegova družina v Vatikanu.

Po nemškem časniku Die Tagespost se je Ratzingerjevo zdravje v zadnjem času poslabšalo.

Škof Georg Bätzing iz Limburga, predsednik nemške škofovske konference, je novico o vrnitvi Benedikta v domovino pozdravil "z veseljem in spoštovanjem", češ da je zadovoljen, da "je on, ki je bil član naše konference nekaj let se je vrnil domov, četudi je priložnost žalostna. "

Bätzing želi Benediktu dobro bivanje v Nemčiji in "mir in tišino, potrebno za zasebno skrb za brata".

Ko je Benedetto v četrtek zjutraj prispel v Regensburg, ga je na letališču pozdravil škof Rudolf Voderholzer.

"Škofija Regensburg prosi javnost, naj to globoko osebno srečanje pusti v zasebnem okolju," je škofija zapisala v izjavi in ​​dodala, da je to "iskrena želja obeh starejših bratov".

Škofija je izjavila, da ne bo fotografij, javnih nastopov ali drugih srečanj.

"To bi lahko bilo zadnjič, ko se oba brata, Georg in Joseph Ratzinger, vidita na tem svetu," je dejal v izjavi in ​​dodal, da tiste, ki želijo izraziti naklonjenost, "prisrčno vabljeni, da izgovorita tiho molitvijo za oba bratje. "

Tiskovni predstavnik Matteo Bruni je v pogovoru za vatikanske novice dejal, da bo Benedetto z bratom preživel "potreben čas". Za vrnitev Benedikta v Vatikan ni določen datum.

Znano je, da sta brata Ratzinger blizu, saj je Georg pogosto obiskal Vatikan, tudi po Benediktovi upokojitvi.

Leta 2008, ko je majhno italijansko mesto Castel Gandolfo, v katerem je papeška poletna rezidenca, želelo Georgu Ratzingerju podeliti častno državljanstvo, je Benedikt XVI. Dejal, da od njegovega rojstva njegov starejši brat "ni bil samo spremljevalec zame, ampak tudi zanesljiv vodnik. "

"Vedno je predstavljal referenčno točko z jasnostjo in odločnostjo svojih odločitev," je dejal Benedetto.