Kdo je sveti Jeronim, svetnik 30. septembra in kako ga moliti

V četrtek, 30. septembra, cerkev praznuje Sveti Jeronim.

Girolamo, rojen leta 347 v Stridoneju v Dalmaciji iz krščanske družine, že od malih nog razkriva neodvisen in strasten značaj, skupaj z izjemnim spominom in akutno inteligenco.

Njegov učitelj je slavni retorik Elij Diodor in njegov učenec Rufino iz Ogleja.

V Rimu, Oče Damasali mu naroči, naj prevede izvirna besedila Svetega pisma v latinščino, da bo njihovo branje dostopno vernikom na liturgičnih zborih.

Njegova Biblija, znana kot ljudski jezik, je od takrat uradno besedilo, ki ga zagotavlja avtoriteta Cerkve. 30. septembra 420 se je predstavil svojemu Gospodu in ponovil njegovo iskreno molitev: "Oprosti mi, Gospod, ker sem Dalmatinec!". Cerkvi, ki jo je tako ljubil, je pustil neprecenljiv zaklad svojih spisov.

MOLITVA K SAN GIROLAMU

            O glorioso San Girolamo,

            per quell’amabile zelo che ti condusse allo studio profondo

            delle sacre scritture conferendoti tanta luce;


            per quello spirito di sacrificio e di mortificazione,

            per le pratiche di pietà e per le più edificanti virtù

            per renderti sempre più utile alla Chiesa cattolica;

            e per tutti i Divini favori di cui puoi disporre in cielo;

            sii protettore benevolo ed ottieni a noi tutti

            la grazia di meditare continuamente la verità della fede,

            di non cercare mai sulla terra che essere graditi a Dio,

            e di infervorarci sempre più negli esercizi

            della penitenza e delle buone opere,

            per assicurarci la nostra eterna salvezza. 

            Amen

            Tre Gloria al Padre.