Evangelij 10. aprila 2020 s komentarjem

Iz evangelija Jezusa Kristusa po Janezu 18,1-40.19,1-42.
Takrat je Jezus šel s svojimi učenci in šel onkraj potoka Cedron, kjer je bil vrt, v katerega je vstopil s svojimi učenci.
Juda, izdajalec, je to mesto tudi poznal, saj se je Jezus tam pogosto umaknil s svojimi učenci.
Juda je zato, odpeljal odred vojakov in straž, ki so jih oskrbeli visoki duhovniki in farizeji, šel tja z lučmi, baklami in orožjem.
Potem je Jezus, vedoč vse, kar se mu bo zgodilo, prišel naprej in jim rekel: "Koga iščete?"
Rekli so mu: Jezus, Nazarec. Jezus jim je rekel: "To sem jaz!" Z njimi je bil tudi Juda izdajalec.
Takoj, ko je rekel "To sem jaz," so se umaknili in padli na tla.
Spet jih je vprašal: "Koga iščete?" Odgovorili so: "Jezus, Nazarec".
Jezus je odgovoril: «Povedal sem vam, da sem to jaz. Če me iščete, jih pustite. "
Ker se je njegova beseda izpolnila: "Nisem izgubil nobenega od tistih, ki ste mi jih dali."
Potem ga je Simon Peter, ki je imel meč, izvlekel in udaril hlapca velikega duhovnika in mu odsekal desno uho. Tisti služabnik se je imenoval Malco.
Nato je Jezus rekel Petru: »Daj svoj meč nazaj v njegove nožnice; Ali ne bi moral piti skodelice, ki mi jo je dal Oče? "
Potem je odred s poveljnikom in judovskimi stražarji pograbil Jezusa, ga zavezal
in pripeljali so ga najprej k Ani: v resnici je bil tast Kajafa, ki je bil tisto leto visoki duhovnik.
Potem je bil Caiaphas tisti, ki je Judom svetoval: "Bolje je, da bi en sam človek umrl za ljudi."
Medtem je Simon Peter sledil Jezusu skupaj z drugim učencem. Visokega duhovnika je ta učenec poznal in je zato z Jezusom stopil na dvorišče velikega duhovnika;
Pietro se je ustavil zunaj, blizu vrat. Potem je drugi učenec, znan po velikem duhovniku, prišel, se oglasil s conciergeom in pustil tudi Petra.
In mladi vratar je rekel Petru: "Ste tudi vi eden izmed učencev tega človeka?" Odgovoril je: "Nisem."
Medtem so hlapci in stražarji prižgali ogenj, ker je bilo hladno, in ogreli so se; Tudi Pietro je ostal pri njih in se ogreval.
Nato je visoki duhovnik Jezusa vprašal o njegovih učencih in njegovem nauku.
Jezus mu odgovori: «Odkrito sem govoril svetu; Vedno sem učil v sinagogi in templju, kjer se zbirajo vsi Judje, in nikoli nisem še ničesar povedal na skrivaj.
Zakaj me sprašujete? Vprašajte tiste, ki so slišali, kar sem jim povedal; glej, vedo, kaj sem rekel. "
Pravkar je to rekel, da je eden od prisotnih stražarjem Jezusu poklonil in rekel: "Torej, odgovorite velikemu duhovniku?".
Jezus mu je odgovoril: «Če sem govoril slabo, mi pokaži, kje je zlo; če pa sem dobro govoril, zakaj me udariš? ».
Potem ga je Anna poslala privezanega na Caiaphasa, velikega duhovnika.
Medtem je bil Simon Peter tam, da se je ogrel. Odgovorili so mu: "Ali niste tudi vi eden izmed njegovih učencev?" Zanikal je in rekel: "Nisem."
Toda eden od služabnikov visokega duhovnika, sorodnik tistega, ki mu je Peter odrezal uho, je rekel: "Vas nisem videl z njim na vrtu?"
Pietro je spet zanikal in takoj je zajokal petelin.
Nato so Jezusa pripeljali iz hiše Caiaphas v Pretororium. Bila je zora in niso hoteli vdreti v Pretororij, da se ne bi onesnažili in ne bi mogli jesti velikonočne.
Pilat je šel k njim in vprašal: "Kakšno obtožbo vložiš zoper tega človeka?"
Odgovorili so mu: "Če ne bi bil zločinec, ga ne bi izročili vam."
Nato jim je Pilat rekel: "Vzemite ga in sodite po svojem zakonu!" Judje so mu odgovorili: "Nikogar ne smemo usmrtiti."
Tako so se izpolnile besede, ki jih je Jezus rekel, ki kažejo, katera smrt naj umre.
Potem se je Pilat vrnil v Pretororij, poklical Jezusa in mu rekel: "Ali ste judovski kralj?"
Jezus je odgovoril: "Ali to govorite sami sebi ali so drugi povedali o meni?"
Pilat je odgovoril: "Sem Žid? Tvoji ljudje in visoki duhovniki so te izročili meni; kaj si naredil?".
Jezus je odgovoril: «Moje kraljestvo ni od tega sveta; če bi bilo moje kraljestvo tega sveta, bi se moji služabniki borili, ker nisem bil izročen Judom; vendar moje kraljestvo ni tukaj spodaj. "
Nato mu je Pilat rekel: "Torej ste kralj?" Jezus mu je odgovoril: «Vi pravite; jaz sem kralj. Zaradi tega sem se rodil in zaradi tega sem prišel na svet: da pričam resnico. Kdor je iz resnice, poslušaj moj glas ».
Pilat mu reče: "Kaj je resnica?" In ko je to rekel, je spet šel k Judom in jim rekel: "Ničesar nisem kriv.
Med vami je običaj, da vas za veliko noč izpustim: hočete, da vas osvobodim judovskega kralja? ».
Potem so spet zakričali: "Ne ta, ampak Baraba!" Barabbas je bil ropar.
Nato je Pilat vzel Jezusa in ga bičil.
In vojaki, ki so tkali trnovo krono, so jo postavili na glavo in mu nadeli vijolično ogrinjalo; potem so prišli do njega in mu rekli:
«Zdravo, kralj judov!». In ga poklonili.
Medtem je Pilat spet šel ven in jim rekel: "Glej, izročil ga bom k vam, da boste vedeli, da v njem ne najdem krivde."
Tedaj je Jezus odšel ven, oblečen v trnovo krono in škrlatni plašč. In Pilat jim je rekel: "Tu je mož!"
Ko so ga videli, so duhovniki in stražarji zavpili: "Križajte ga, križajte!" Pilat jim je rekel: "Vzemi ga in križaj; V njem ne najdem krivde. "
Judje so mu odgovorili: "Imamo zakon in po tem zakonu mora umreti, ker je postal Božji Sin."
Ob poslušanju teh besed se je Pilat še bolj bal
in spet vstopivši v Pretororij, je rekel Jezusu: "Od kod ste?" Toda Jezus mu ni odgovoril.
Nato mu je Pilat rekel: "Se z menoj ne pogovarjaš? Ali ne veste, da imam moč, da vas osvobodim in da vas lahko postavim na križ? ».
Jezus je odgovoril: «Ne bi imel moči nad mano, če ti je ne bi dal od zgoraj. Zato je večja krivda kdorkoli mi jo je izročil. "
Od tega trenutka ga je Pilat skušal osvoboditi; toda Judje so zavpili: "Če ga osvobodiš, nisi Cezarjev prijatelj!" Kajti kdor se postavi za kralja, je proti Cezarju. "
Slišal je te besede, Pilat je Jezusa vodil in sedel na dvoru, v kraju, imenovanem Litòstroto, v hebrejskem Gabbatà.
Bila je priprava na veliko noč, okoli poldneva. Pilat je Judom rekel: "Tu je vaš kralj!"
Toda vikali so: "Pojdi, križaj ga!" Pilat jim je rekel: "Ali naj svojega kralja postavim na križ?" Visoki duhovniki so odgovorili: "Nimamo drugega kralja razen Cezarja."
Potem mu jih je izročil, da so bili križani.
Nato so vzeli Jezusa in on je s križem odšel na kraj lobanje, ki so ga v hebrejski klic poklicali Golgoto,
kjer so križali njega in še dva z njim, enega na eni strani in enega na drugi ter Jezusa na sredini.
Pilat je sestavil tudi napis in ga postavil na križ; je bilo zapisano: "Jezus Nazarečanin, kralj judov".
Mnogi Judje so prebrali ta napis, saj je bil kraj, kjer je bil Jezus križan, v bližini mesta; pisalo se je v hebrejščini, latinščini in grščini.
Nato so glavni judovski duhovniki rekli Pilatu: "Ne pišite: kralj judovski, ampak da je rekel: Jaz sem kralj judov."
Pilat je odgovoril: "Kar sem napisal, sem napisal."
Nato so vojaki, ko so Jezusa križali, vzeli njegovo obleko in izdelali štiri dele, po enega za vsakega vojaka, in tuniko. Zdaj je bila tunika brezšivna, tkana v enem kosu od vrha do dna.
Pa so si med seboj rekli: Ne raztrgajmo, ampak potegnemo žreb, za koga gre. Tako se je izpolnilo Sveto pismo: Moja oblačila so bila med njimi razdeljena in usodo so položili na mojo tuniko. In vojaki so storili prav to.
Na Jezusovem križu je stala njegova mati, sestra njegove mame, Marija iz Kleope in Marija Magdala.
Ko je Jezus videl mater in učenca, ki ju je ljubil, stati ob njej, je rekel materi: "Ženska, glej svojega sina!"
Nato je učencu rekel: "Tukaj je tvoja mati!" In od tega trenutka jo je učenec odnesel v njegov dom.
Po tem je Jezus, vedoč, da se je zdaj vse uresničilo, rekel, naj izpolni Sveto pismo: "Žejen sem".
Tam je bil kozarec, poln kisa; zato so na gobico, namočeno v kis, postavili gobo in jo položili blizu njegovih ust.
In po prejetju kisa je Jezus rekel: "Vse je končano!". In, sklonivši glavo, mu je potekel rok.
Bil je dan priprave in Judje, da trupla med soboto ne bi ostala na križu (pravzaprav je bil to soboto tisti dan), prosili Pilata, naj jim pokvarijo noge in jih odpeljejo.
Tako so prišli vojaki in zlomili noge prvega, nato pa drugega, ki je bil križan z njim.
Toda prišli so do Jezusa in videli, da je že mrtev, niso mu zlomili nog oz.
toda eden od vojakov se je s sulico udaril po boku in takoj je pritekla kri in voda.
Kdor je videl, priča o tem in njegovo pričevanje je resnično in ve, da govori resnico, da tudi vi verjamete.
To se je res zgodilo, ker se je izpolnilo Sveto pismo: Nobene kosti se ne bodo zlomile.
In še en odlomek Svetega pisma še vedno pravi: Preusmerili bodo pogled na tistega, ki so ga prebodli.
Po teh dogodkih je Jožef iz Arimateje, ki je bil Jezusov učenec, a na skrivaj iz strahu pred Judje, prosil Pilata, naj vzame Jezusovo telo, Pilat pa ga je odobril. Nato je odšel in vzel Jezusovo telo.
Tja je odšel tudi Nikodem, tisti, ki je prej hodil k njemu ponoči in prinesel mešanico mirte in aloje približno sto kilogramov.
Nato so vzeli Jezusovo telo in ga zavili v zavoje skupaj z aromatičnimi olji, kot je običaj, da Judje pokopljejo.
Zdaj je bil na mestu, kjer je bil križan, na vrtu in na vrtu nov grob, v katerem še nihče ni bil položen.
Tam so zato postavili Jezusa zaradi priprave Judov, ker je bila ta grobnica blizu.

Sveti Amedeo iz Lozane (1108-1159)
Cistercijanski menih, nato škof

Borilni homilij V, SC 72
Prikaže se znak križa
"Resnično ste skriti Bog!" (Je 45,15) Zakaj skrita? Ker mu ni ostalo nobenega sijaja ali lepote in vendar je bila moč v njegovih rokah. Njegova moč se skriva tam.

Ali ni bil skrit, ko je izročil rumeni riti in dlani bil pripet? Luknja za nohte se mu je odprla v rokah in njegova nedolžna stran se je ponudila rani. Imobilizirali so mu noge, železo je prešlo preko rastline in pritrdili so ga na drog. To so samo rane, ki jih je Bog utrpel za nas doma in v njegovih rokah. Oh! Kako plemenite so torej njegove rane, ki so zacelile svetovne rane! Kako zmagovite njegove rane, s katerimi je ubil smrt in napadel pekel! (...) Ti, cerkev, golobica, imaš razpoke v skali in steni, kjer se lahko spočiješ. (...)

In kaj boš storil (...), ko bo z oblaki z veliko močjo in veličanstvom prišel do oblakov? Spustil se bo na križišču neba in zemlje in vsi elementi se bodo raztopili v grozi njegovega prihoda. Ko bo prišel, se bo na nebu pojavil znak križa in Ljubljeni bo pokazal brazgotine ran in mesto žebljev, s katerimi ste ga doma pribili