Izzivalna zgodba poročila McCarrick o srečanju KGB in zahtevi FBI

Tajni agent KGB se je v zgodnjih osemdesetih letih prejšnjega stoletja poskušal spoprijateljiti z nekdanjim kardinalom Theodorejem McCarrickom, zaradi česar je FBI prosila mladega duhovnika, ki prihaja, naj izkoristi to povezavo, da bi ovirala sovjetske obveščevalne službe. Vatikansko poročilo o McCarricku objavljeno v torek.

Poročilo McCarrick z dne 10. novembra ponuja podrobnosti o McCarrickovi cerkveni karieri in spolni zlorabi, ki jo je pomagala skriti njegova uspešna osebnost.

"V začetku osemdesetih let je agent KGB, ki je užival diplomatsko kritje kot namestnik vodje misije pri Združenih narodih za Sovjetsko zvezo, stopil k McCarricku, navidezno, da bi se z njim spoprijateljil," piše v poročilu. objavil Vatikan 80. novembra. "McCarrick, ki sprva ni vedel, da je diplomat tudi agent KGB, so stopili v stik z agenti FBI in ga prosili, naj deluje kot protiobveščevalni vir glede dejavnosti KGB."

"Čeprav je McCarrick menil, da je najbolje zavrniti takšno vpletenost (zlasti zato, ker je bil poglobljen v organizacijo nove škofije Metuchen), je FBI vztrajal, znova je stopil v stik z McCarrickom in ga spodbudil, naj dovoli razvoj odnosov z agentom KGB. Poročilo se je nadaljevalo.

McCarrick je bil pomožni škof New Yorka in leta 1981 postal prvi škof novoustanovljene škofije Metuchen v New Jerseyju. Leta 1986 bo postal nadškof Newarka, leta 2001 pa nadškof Washingtona.

Januarja 1985 je McCarrick prošnjo FBI "podrobno" poročal apostolskemu nunciju Pio Laghiju in prosil za nasvet nuncija.

Laghi je menil, da McCarrick "ne bi smel biti negativen" glede tega, da bi služil kot vir FBI, in McCarricka v notranji opombi opisal kot nekoga, ki "ve, kako ravnati s temi ljudmi in biti previden" in ki je bil "dovolj pameten, da bi razumel. in ne ujeti, «piše ​​v poročilu.

Sestavljalci poročila McCarrick poročajo, da jim preostali del zgodbe ni znan.

"Vendar ni jasno, ali je McCarrick na koncu sprejel predlog FBI in nobena evidenca ne odraža nadaljnjih stikov z agentom KGB," je zapisano v poročilu.

Nekdanji direktor FBI Louis Freeh je v intervjuju, navedenem v poročilu, dejal, da osebno ni vedel za incident. Vendar pa je dejal, da bi bil McCarrick "zelo pomemben cilj za vse (obveščevalne) službe, še posebej pa za takratne Ruse."

Poročilo McCarrick navaja Freehovo knjigo iz leta 2005 "Moj FBI: rušenje mafije, preiskovanje Billa Clintona in vojna proti terorizmu", v kateri je opisal "velika prizadevanja, molitve in resnično pomoč kardinala Johna O ' Connor za desetine agentov FBI in njihovih družin, še posebej mene. "

"Kasneje sta kardinala McCarrick in Law to posebno ministrstvo nadaljevala pri družini FBI, ki jih je obožavala," se v knjigi Freeha sklicuje na nekdanjega bostonskega nadškofa kardinala Bernarda Lawa.

V času hladne vojne so ugledni katoliški voditelji v ZDA običajno močno podpirali FBI za njegovo delovanje proti komunizmu. Kardinal Francis Spellman, ki je McCarricka posvetil v duhovniško službo leta 1958, je bil znan podpornik FBI-ja, prav tako pa tudi nadškof Fulton Sheen, ki se ga je McCarrick naučil po Sheenovi upokojitvi iz škofije Syracuse leta 1969.

Leta po McCarrickovem srečanju z agentom KGB in prošnji za pomoč FBI se je McCarrick skliceval na anonimna pisma FBI, ki trdijo, da je bil vpleten v spolno kršenje. Zavrnil je te obtožbe, čeprav so njegove žrtve, ki so se pozneje javile, navedle, da je že leta 1970 spolno zlorabljal dečke in mladeniče kot duhovnik v nadškofiji New York.

Poročilo McCarricka navaja, da bi McCarrick obtožbe kategorično zanikal, hkrati pa iskal pomoč organov pregona, da bi odgovoril nanje.

V letih 1992 in 1993 je eden ali več neznanih avtorjev razposlal anonimna pisma uglednim katoliškim škofom in obtožil McCarricka spolne zlorabe. V pismih niso omenjali konkretnih žrtev ali predstavljali kakršnega koli znanja o določenem incidentu, čeprav nakazujejo, da so bili njegovi "vnuki" - mladi, ki jih je McCarrick pogosto izbral za posebno obravnavo - potencialne žrtve, piše v poročilu McCarrick.

Anonimno pismo, poslano kardinalu O'Connorju z dne 1. novembra 1992, s poštnim žigom iz Newarka in naslovljeno na Nacionalno konferenco članov katoliških škofov, je trdilo o neizbežnem škandalu zaradi McCarrickove kršitve, ki naj bi bila "splošno znana v klerikalni in verski krogi že leta. " V pismu je bilo zapisano, da so zaradi McCarrickovih "gostov čez noč" neizogibne civilne obtožbe zaradi "pedofilije ali incesta".

Potem ko je O'Connor poslal pismo McCarricku, je McCarrick nakazal, da preiskuje.

"Morda boste želeli vedeti, da sem (pismo) delil z nekaterimi našimi prijatelji v FBI, da bi ugotovil, ali lahko ugotovimo, kdo ga piše," je McCarrick dejal O'Connorju v odgovoru 21. novembra 1992. bolnik in nekdo, ki ima v srcu veliko sovraštva. "

Anonimno pismo iz Newarka z dne 24. februarja 1993, poslano O'Connorju, McCarricku očita, da je "zvit pedofil", ne da bi poimenoval podrobnosti, in tudi navaja, da so to "desetletja že poznale" oblasti tukaj in v Rimu. . "

V pismu O'Connorju 15. marca 1993 je McCarrick ponovno navedel svoja posvetovanja z organi pregona.

"Ko je prispelo prvo pismo, smo ga po pogovorih z mojim generalnim vikarjem in pomožnimi škofi delili s prijatelji iz FBI in lokalne policije," je dejal McCarrick. »Napovedovali so, da bo pisatelj znova stavkal in da je nekdo, ki sem ga morda na nek način užalil ali diskreditiral, a verjetno nekdo, ki nam je znan. Drugo pismo jasno podpira to domnevo “.

Istega dne je McCarrick apostolskemu nunciju, nadškofu Agostinu Cacciavillanu, pisal, da anonimna pisma "napadajo moj ugled".

"Ta pisma, ki naj bi jih napisala ista oseba, so nepodpisana in očitno zelo nadležna," je dejal. "Ob vsaki priložnosti sem jih delil s pomožnimi škofi in generalnim vikarjem ter z našimi prijatelji iz FBI in lokalne policije."

Poročilo McCarricka navaja, da so anonimna pisma "videti kot obrekljivi napadi, ki so bili izvedeni iz političnih ali osebnih neprimernih razlogov" in niso vodili do nobene preiskave.

Ko je papež Janez Paul II. Posebej je citiral pismo O'Connorju z dne 21. novembra 1992.

Do leta 1999 je kardinal O'Connor začel verjeti, da je McCarrick lahko kriv za kakšno kršitev. Papeža Janeza Pavla II. Je prosil, naj McCarricka ne imenuje za naslednika O'Connorja v New Yorku, med drugim pa je med drugim govoril in zatrjeval navedbe, da si McCarrick deli postelje s semeniščniki.

Poročilo opisuje McCarricka kot ambicioznega deloholika in pronicljivo osebnost, doma v vplivnih krogih in v stikih s političnimi in verskimi voditelji. Govoril je več jezikov in služboval v delegacijah Vatikana, ameriškega zunanjega ministrstva in nevladnih organizacij. Včasih je na potovanjih spremljal papeža Janeza Pavla II.

Novo vatikansko poročilo navaja, da je McCarrickova mreža vključevala številne uslužbence organov pregona.

"V času, ko je bil ordinarij nadškofije Newark, je McCarrick vzpostavil številne stike z državnimi in zveznimi organi pregona," piše v vatikanskem poročilu. Thomas E. Durkin, ki ga opisujejo kot McCarrickovega "dobro povezanega odvetnika iz New Jerseyja", je McCarricku pomagal na sestanku z vodji New Jersey State Troopers in šefom FBI v New Jerseyju.

Duhovnik, ki je prej služil kot policist iz New Jerseyja, je dejal, da McCarrickova zveza "ni bila netipična, saj so bili odnosi med nadškofijo in policijo Newark v preteklosti tesni in sodelovalni." Po poročilu McCarricka je McCarrick sam dejal, da je bil njegov stric kapetan v policijski službi, kasneje pa je vodil policijsko akademijo.

Kar zadeva srečanje McCarricka s tajnim agentom KGB pri Združenih narodih, je zgodba le eden izmed številnih provokativnih incidentov, v katere je bil vpleten vplivni duhovnik.

Nadškof Dominic Bottino, duhovnik škofije Camden, je januarja 1990 opisal incident v prehrambeni dvorani v Newarku, v katerem je McCarrick prosil za pomoč pri pridobivanju notranjih informacij o nominacijah za škofe v ZDA.

Tedaj novi škof iz Camdena James T. McHugh, tedanji pomožni škof John Mortimer Smith iz Newarka, McCarrick in mladi duhovnik, čigar imena se Bottino ni spomnil, so se udeležili majhne večerje v počastitev McCarrickovega posvečenja Smitha in McHugha kot škofa. Bottino je bil presenečen, ko je izvedel, da je bil izbran, da postane navezan na stalno misijo opazovalcev Svetega sedeža pri Združenih narodih.

McCarrick, ki se je, kot kaže, napil od pitja, je za Bottino dejal, da je diplomatska torba misije stalnega opazovalca Svetega sedeža redno vsebovala škofovska imenovanja za ameriške škofije.

"Položil je roko na Bottinovo roko, McCarrick pa je vprašal, ali lahko" računa "na Bottino, ko postane referent, ki mu bo priskrbel informacije iz vrečke," je zapisano v vatikanskem poročilu. "Potem ko je Bottino izjavil, da je videti, da bi moral material v ovojnici ostati zaupen, ga je McCarrick potrepljal po roki in odgovoril:" Dobro si. Ampak mislim, da lahko računam nate "."

Kmalu po tej izmenjavi je Bottino dejal, da je zagledal McCarricka, ki je otipaval prepone mladega duhovnika, ki je sedel poleg njega za mizo. Mladi duhovnik je bil videti "ohromljen" in "prestrašen". McHugh je nato nenadoma vstal "v nekakšni paniki" in dejal, da morata z Bottinom oditi, morda le 20 minut po prihodu.

Ni dokazov, da sta Smith ali McHugh o incidentu poročala kateremu koli uradniku Svetega sedeža, vključno z apostolskim nuncijem.