Marija Valtorta svojo mater vidi v Čistilcu

4. oktober 1949, 15,30.
Po dolgem času zagledam svojo mamo med plameni Čistišča.
Še nikoli je nisem videl v ognju. Je zavpil. Ne morem potlačiti joka, ki ga nato opravičim pred Marto z izgovorom, da ne bi navdušila.
Moja mama ni več tako zadimljena, sivkasta, z ostrim izrazom, sovražna do Vsega in vseh, kot sem jo videl v prvih 3 letih po smrti, ko se, čeprav sem jo prosil, ni hotela obrniti k Bogu ... niti ni zamegljena in žalostna, skoraj prestrašena, kot sem jo videl naslednjih nekaj let. Je lepa, pomlajena, umirjena. Izgleda kot nevesta v svoji obleki, ki ni več siva, ampak bela, zelo bela. Izhaja iz plamenov od dimelj navzgor.
govorim z njo. Povem ji: »Si še vedno tam, mama? Vendar sem toliko molil, da bi skrajšal vašo kazen, in sem vas prisilil k molitvi. Danes zjutraj za šesto obletnico sem vam dal sveto obhajilo. In še vedno si tam!"
Vesela, vesela odgovori: »Tukaj sem, a še malo. Vem, da ste molili in prisilili ljudi k molitvi. Danes zjutraj sem naredil velik korak k miru. Zahvaljujem se tebi in redovnici, ki je molila zame. Potem bom nagradil ... Kmalu. Kmalu sem končal s čiščenjem. Očistil sem že napake uma ... svoje ponosne glave ... nato tiste v srcu ... svoje sebičnosti ... Bile so najresnejše. Zdaj odkupim tiste iz spodnjega dela. Toda v primerjavi s prejšnjimi so malenkost."
"Toda ko sem te videl tako zadimljenega in sovražnega ..., se nisi hotel obrniti v nebesa ...".
"Eh! Še vedno sem bil ponosen... Sam skromen? nisem hotel. Potem je padel ponos."
"In kdaj si bil tako žalosten?".
»Še vedno sem bil navezan na zemeljske naklonjenosti. In veste, da to ni bila dobra navezanost… Ampak sem že razumel. Bila sem žalostna zaradi tega. Ker sem zdaj, ko ni več kriv ponos, razumel, da sem hudo ljubil Boga, želel, da bi bil moj služabnik, in hudo do tebe ...«.
»Ne razmišljaj več o tem, mama. Zdaj je minilo."
»Da, minilo je. In če je tako, se vam zahvaljujem. Za vas sem takšna. Vaša žrtev ... Čistišče me je pridobilo in kmalu mir."
"Leta 1950?".
"Prej! Prej! Kmalu!".
"Potem ne bo več moliti zate."
»Molite enako, kot sem bil tukaj. Veliko je duš vseh vrst in veliko pozabljenih mater. Vsakega moramo imeti rad in misliti nanj. Zdaj vem. Znaš misliti na vse, ljubiti vsakogar. Zdaj tudi to vem in zdaj razumem, da je prav. Zdaj ne utemeljujem več (natančnih besed) sojenja zoper Boga, zdaj pravim, da je prav...«
"Potem molite zame."
"Eh! najprej sem pomislil nate. Poglejte, kako sem ohranil hišo za vas. veš, a? Zdaj pa bom molil za tvojo dušo in zakaj ali bodi srečen, da greš z mano.
»Kaj pa oče? Kje je oče?".
"V čistilišču".
"Še? Pa vendar je bilo dobro. Umrl je kot kristjan, z odpovedjo.
"Več kot jaz. Ampak tukaj je. Bog sodi drugače od nas. Na svoj način ... ".
"Zakaj je oče še vedno tam?".
"Eh!!!" (Slabo se počutim, nekaj časa sem upal na to v nebesih).
»In Martina mama? Veš, Marta ... ".
"Da, da. Zdaj vem, kaj je Marta. Prvič ... moj lik ... Martina mama je že dolgo odsotna.
»Kaj pa mama mojega prijatelja Eroma Antonifli? Ti veš…".
"Vem. Vse vemo. Mi čistilci. Manj dobri kot svetniki. Ampak vemo. Ko sem šel sem dol, je prišla ven.
Vidim jezike plamenov in povzročajo mi bolečino. vprašam jo:
"Ali zelo trpite zaradi tega ognja?"
"Ne zdaj. Zdaj je še ena močnejša, zaradi katere skoraj ne čutiš tega. In potem ... zaradi drugega ognja si želiš trpeti. In potem trpljenje ne boli. Nikoli nisem hotel trpeti ... veš ... ".
»Lepa si, mama, zdaj. Takšen si, kot sem te želel."
»Če sem takšen, sem dolžan tebi. Eh! koliko stvari razumeš, ko si tukaj. Vedno bolj se razumemo, bolj se čistimo od ponosa in sebičnosti. Imel sem toliko ...".
"Ne razmišljaj več o tem."
"Moram razmisliti o tem ... Zbogom, Marija ...".
»Adijo, mama. Hitro pridi po mene ... ".
"Ko bo Bog hotel ...".
To sem želel označiti. Vsebuje učenja. Bog kaznuje najprej grehe uma, nato grehe srca, nazadnje slabosti mesa. Za zapuščene čistilce moramo moliti, kot da bi bili naši sorodniki; Božja sodba se zelo razlikuje od naše; čistilci razumejo tisto, česar v življenju niso razumeli, ker so bili polni sebe.
Razen žalosti za očetom ... vesel sem, da sem jo videl tako mirno, res srečno, uboga mati!