"Ne spravljajte nas v zadrego": učitelj likovne umetnosti brani tako podkaljene vatikanske jaslice

Od otvoritve prejšnji petek so vatikanske jaslice na Trgu svetega Petra sprožile različne odzive na družbenih omrežjih, od katerih so bili mnogi močno negativni.

"Torej so bile razkrite vatikanske jaslice ... izkazalo se je, da bi se leto 2020 lahko poslabšalo ..." je zapisala umetnostna zgodovinarka Elizabeth Lev v objavi, ki je na Twitterju postala virusna. "Presepe" je beseda za jaslice v italijanščini.

Toda Marcello Mancini, profesor na umetniškem inštitutu, kjer so izdelovali keramične jaslice, jo je zagovarjal in za CNA povedal, da so "številni [umetniški] kritiki to delo v letih ocenili".

"Žal mi je za odzive, ki jih ljudje ne marajo," je dejal in poudaril, da "je jaslice, ki jih je treba oblikovati v zgodovinskem obdobju, v katerem so nastale".

Od osemdesetih let 80. stoletja Vatikan pred božično baziliko svetega Petra prikazuje jaslice. Pred približno desetletjem je postalo običajno, da se prizorišče podarja za razstave iz različnih italijanskih regij.

Letošnje jaslice prihajajo iz regije Abruzzo. 19 keramičnih figur, med katerimi so Devica Marija, sveti Jožef, Kristusovo dete, angel, trije čarovniki in številne živali, prihaja iz 54-delne garniture, izdelane več kot desetletje v šestdesetih in sedemdesetih letih prejšnjega stoletja.

Razstava na Trgu svetega Petra se je odprla ob skoraj 30 metrov visoki božični smreki 11. decembra, takoj pa sta pozornost opazovalcev pritegnili dve nenavadni figuri na prizorišču.

Sklicujoč se na čeladno figuro s kopjem in ščitom je rimski katoliški vodnik Mountain Butorac dejal, "da mi to rogasto bitje nikakor ne prinaša božičnega veselja."

V drugem tvitu je Butorac celotno posteljico opisal kot "nekatere avtomobilske dele, otroške igrače in astronavta".

Vojaku podoben kip je stotnik in pomeni "velikega grešnika," je pojasnil Mancini, učitelj v šoli, v kateri so izdelali jaslice. Je tudi podpredsednik umetniškega inštituta FA Grue s sedežem v občini Castelli v osrednji Italiji, hkrati pa je tudi srednja šola.

Opozoril je, da je bil astronavt ustvarjen in dodan v zbirko po pristanku leta 1969 in je bil vključen v koščke, poslane v Vatikan po ukazu lokalnega škofa Lorenza Leuzzija.

Castelli je znan po svoji keramiki, zamisel o jaslicah pa je tedanji direktor umetniškega inštituta Stefano Mattucci prišel leta 1965. Na delih je delalo več učiteljev in študentov inštituta.

54-delna postavitev, ki trenutno obstaja, je bila dokončana leta 1975. Toda že decembra 1965 je bila na mestnem trgu Castelli razstavljena "Monumentalna rojstna dvorana". Pet let kasneje je bil prikazan v Mercati di Traiano v Rimu. Kasneje je na razstave odšel tudi v Jeruzalem, Betlehem in Tel Aviv.

Mancini se je spomnil, da je bilo delo deležno mešanih kritik tudi v Castelliju, saj so ljudje rekli, da je "grdo, čudovito, zdi se mi ... ne zdi se mi ..." in komentira: "To nas ne spravlja v zadrego. "

Glede reakcij na prizorišče v Vatikanu je dejal: "Ne vem, na katero kritiko bi odgovoril, šola je dovolila razstavitev enega svojih zgodovinskih artefaktov." Poudaril je tudi, da ga niso izdelali obrtniki, temveč šola.

"Polno je simbolov in označevalcev, ki ponujajo netradicionalno branje jaslic," je pojasnil.

Ljudje pa v Vatikan gledajo "po tradiciji lepote", je dejal Lev, ki živi v Rimu in poučuje na univerzi Duquesne. "Tam hranimo čudovite stvari, tako da ne glede na to, kako grozno je vaše življenje, lahko vstopite v St. Peter in to je vaše, je del tega, kar ste, in odraža, kdo ste, in slavo tega, kar ste," je povedal za National Catholic Register.

"Ne razumem, zakaj obračamo hrbet," je dodal. "Zdi se, da je del tega čudnega, sodobnega sovraštva in zavračanja naše tradicije."

Vatikanski oddelek, ki je vsako leto odgovoren za organizacijo jaslic, je guvernorat države Vatikan. V sporočilu za javnost piše, da je na umetniško delo vplivala starogrška, egipčanska in sumerska skulptura.

Guvernerstvo države Vatikan se v torek ni odzval na prošnjo za komentar.

V svojem petkovem govoru na otvoritvi je predsednik oddelka kardinal Giuseppe Bertello dejal, da nam prizor pomaga, da "razumemo, da lahko evangelij oživi vse kulture in vse poklice".

V članku Vatikanskih novic 14. decembra je prizorišče označeno za "nekoliko drugačno" in dejal, da tisti, ki imajo negativne reakcije na "sodobne jaslice", morda niso razumeli njegove "skrite zgodovine".

Članek je citiral pismo papeža Frančiška iz leta 2019 "Admirabile signum", v katerem je dejal, da je običajno, da "našim jaslicam dodamo veliko simboličnih figur", celo številke, "ki nimajo očitne povezave z zgodbami evangelija".

V pismu, ki pomeni "izjemno znamenje", Francis nadaljuje z navedbami številk, kot so berač, kovač, glasbeniki, ženske, ki nosijo vrče z vodo, in otroci, ki se igrajo. Ti govorijo "o vsakodnevni svetosti, o veselju ob nenavadnih početjih običajnih stvari, ki se pojavijo vsakič, ko Jezus z nami deli svoje božansko življenje," je dejal.

"Postavitev božičnih jaslic v naših domovih nam pomaga podoživeti zgodbo o tem, kaj se je zgodilo v Betlehemu," je zapisal papež. »Vseeno je, kako je posteljica organizirana: lahko je vedno enaka ali pa se spreminja iz leta v leto. Pomembno je, da govoriš o našem življenju “.

"Kjerkoli že je in kakršne koli oblike, nam božične jaslice govorijo o Božji ljubezni, Bogu, ki je postal otrok, da nam sporoči, kako blizu je vsakemu moškemu, ženski in otroku, ne glede na njihovo stanje ", je dejal.