Molitev, da prosim Blaženo Devico Marijo za pomoč

Ta molitev, ki prosi za pomoč Blažene Device Marije, je naslovljena na Jezusa Kristusa, vir blagoslova in zaščite, ki jo Blažena Devica podeli tistim, ki iščejo njeno priprošnjo. Kot taka predstavlja pomembno točko: vsa molitvena molitev, tudi prek svetnikov, je usmerjena v človekov odnos z Bogom.

Molitev
Naj vam pomagamo, prosimo, o Gospod, z oboževanjem pri slavnosti vaše slavne Matere, vedno Device Marije; da smo se mi, ki smo ga obogatili s svojimi večnimi blagoslovi, lahko osvobodili vseh nevarnosti in s svojo ljubečo prijaznostjo postali srce in um: ki živi in ​​kraljuje svet brez konca. Amen

Pojasnilo
Ta molitev se nam sprva morda zdi čudna. Katoličani smo navajeni, da pri vseh treh ljudeh, Očeta, Sina in Svetega Duha molijo svetnike, kakor tudi molijo Boga; toda zakaj bi morali moliti našega Gospoda Jezusa Kristusa, naj išče priprošnji Blažene Device Marije? Konec koncev, ko Mati Božja posreduje za nas, to stori tako, da moli samega Boga. Ali to ne pomeni, da je ta molitev neke vrste krožna molitev?

No, ja, na nek način. A ni tako čudno, kot se morda zdi na prvi pogled. Na primer, predstavljajte si, da se nekje zataknete in potrebujete nekakšno fizično pomoč. Kristusa bi lahko molili, naj pošlje nekoga, da nam pomaga. Toda duhovne nevarnosti so še bolj nevarne kot fizične in seveda se ne zavedamo vedno sil, ki nas napadajo. Če Jezusa prosimo za pomoč od njegove matere, ne prosimo za pomoč ravno zdaj in za tiste nevarnosti, ki jih znamo ogrožati; Prosimo ga za njegovo priprošnjo ves čas in na vseh krajih in proti vsem nevarnostim, ali jih prepoznamo ali ne.

In kdo je boljši za nas? Kot molimo v molitvi, je blažena Devica Marija že s svojim predhodnim prigovarjanjem postregla z mnogimi dobrimi stvarmi.

Opredelitve uporabljenih besed
Beseech: nujno vprašati, prositi, vsiliti
Časno: spoštljiv, izkazuje čaščenje
Zagovor: posredovanje v imenu nekoga drugega
Obogatel: bogatejši; tu, v smislu, da sem imel izboljšano življenje
Večno: neskončno, ponovljeno
Blagoslovi: dobre stvari, za katere smo hvaležni
Oddano: sproščeno ali hranjeno brezplačno
Ljubeznivost: nežnost do drugih; upoštevanje
Neskončni svet: v latinščini, in saecula saeculorum; dobesedno, "do starosti ali starosti", to je "vedno in vedno"