01 IANUARI ESEESE MATAGALUEGA O MARY

Tatalo ia MARY

Le taupou paʻia e, o le na folafolaina oe lava o se auauna fafine lotomaulalo a le Alii,

na filifilia oe e le Silisili Ese e avea ma Tina o lona Alo pele e toʻatasi,

lo tatou Faʻaola o Iesu Keriso.
Matou te faamemelo i lou silisili ese ma talosagaina lou agalelei faʻatama.
Matou te iloa e te vaʻai mai ia matou ma le agamalu o se tina,

aua ua avea foi i matou, i le alofa tunoa, o lau fanau.
Ia te oe lea matou te sii aʻe o matou loto,

matou faʻapaʻiaina i matou lava ia te oe ma le filial talitonu atoatoa;

matou te faʻamoemoe i lau puipuiga mai le lagi

ina ia e vaʻaia ma le alofa la matou auala.
Talia i matou i ou lima tina, Maria e,

Faʻafefea ona e taliaina Iesu, lou Alo faʻalelagi.

Le Atua e, mataupu silisili ma punaoa
o faʻamanuiaga uma,

maua mai i lima o le Taupou Maria,

o ia tatou te faʻatalofa atu ai i le tina o le Faaola,

le faafetai ma le aioi atu a lenei aiga:
foaʻi mai ia matou le faʻamagaloga mo le tuanaʻi,

agalelei mo le taimi nei,
tausiga mo le lumanaʻi,
faʻatulaga galuega ma aso i lou filemu
ma aumai ia matou le ola ma le soifua maloloina i le tausaga atoa.

Amene.