O le a le Hanukkah mo Iutaia?

Hanukkah (o nisi taimi faʻaliliu Chanukah) o se aso malolo tagata Iutaia faʻamanatu mo aso valu ma valu po. E amata ile 25th o le gagana Eperu o Kislev, e ogatusa ma le faʻaiʻuga o Novema-oʻo ia Tesema o le kalena faʻalelalolagi.

I le faaEperu, o le upu "hanukkah" o lona uiga "tuuto". O le igoa e faamanatu mai ia i tatou o lenei tausamiga e faamanatu ai le faapaiaga fou o le malumalu paia i Ierusalema ina ua mavae le manumalo Iutaia i tagata Suria Eleni i le 165 BC.

Le tala Hanukkah
I le 168 TLM, na faatoilaloina ai le malumalu Iutaia e fitafita Suria-Eleni ma faapaiaina ai le tapuaiga i le atua o Zeus. O lenei mea na le fiafia ai tagata Iutaia, ae o le toatele na fefefe e tali atu ona o le fefe i taui tau. Ma i le 167 TLM, o le emeperoa Eleni-Suria, o Antiochus, na ia faamamaluina le faa-Iutaia, e faasala i le oti. Na ia faatonuina foʻi tagata Iutaia uma e tapuaʻi atu i atua Eleni.

Na amata le teteega a Iutaia i le nuu o Modiin e latalata i Ierusalema. O fitafita Eleni na aoina faamalosi Iutaia nuu ma taʻu atu ia latou ifo i se tupua, ona 'aʻai lea o puaa aano o manu, o faiga nei e lua faasaina i tagata Iutaia. Na faatonuina e le ofisa Eleni ia Mattathias, o se faitaulaga sili, e talia la latou talosaga, ae na musu Mattathias. Ina ua sau i luma le isi tagata o le nuʻu ma ofo atu e galulue faʻatasi mo Matatia, na ita tele le Faitaulaga Sili. Na sei lana pelu ma fasi le tagata o le nuu, ona liliu loa lea o le taitai Eleni ma fasioti foi ia te ia. O lana fanau e toalima ma isi tagata o le nuu na latou osofaia le au fitafita na totoe, na fasiotia uma i latou.

O Matatia ma lona aiga na lalafi i atumauga, lea na au faatasi ai isi tagata Iutaia na mananaʻo e tau ma tagata Eleni. Fakamuli ifo, ne mafai ne latou o toe fakamaua te laukele mai tino Eleni. O nei tagata fouvale na lauiloa o le Maccabees po o Hasmoneans.

O le taimi lava na toe pulea ai e le au Maccabees, na latou toe foi atu i le Malumalu i Ierusalema. E oʻo mai i le taimi nei, ua afaina lona faʻaleagaina e ala i le faʻaaogaina mo le tapuaiga i atua ese ma faiga faʻapei o taulaga o puaa. Sa finau fitafita Iutaia e faamama le Malumalu i le susunuina o suauu masani i le Malumalu menorah mo aso e valu. Ae o lo latou le fiafia tele, na latou iloa ai e naʻo le tasi le aso ole suauu na totoe i le Malumalu. Ae na latou ki le menorah ma, o le mea latou te ofo ai, o le laʻititi o le suauu na tumau mo le valu aso.

Lenei le vavega o le Hanukkah suauʻu lea e faamanatuina i tausaga uma pe a malamalama moli tagata Iutaia se menorah faapitoa ua taʻua o hanukkiya mo le valu aso. E tutuina se moligaʻo i le po muamua o Hanukkah, lua i le lona lua ma isi faʻapea, seia faʻamalamalamaina moligao e valu.

Uiga o Hanukkah
E tusa ai ma tulafono Iutaia, Hanukkah o se tasi o le sili taua taua faʻamanatu Iutaia. Ae ui i lea, Hanukkah ua sili atu ona lauiloa i nei onapo nei faiga ona ua latalata i le Kerisimasi.

Na pa'ū Hanukkah i le luasefulu-lima aso o le gagana Eperu o Kislev. Talu ai o le kalena Eperu e faʻavae i le masina, o le aso muamua o Hanukkah e pa'ū i se isi aso i tausaga uma, e masani lava i le va o le faaiuga o Novema ma le faaiuga o Tesema. Talu ai o le toatele o tagata Iutaia o loʻo ola i sosaiete faʻa-kerisiano, ua avea Hanukkah ma faʻamanatuga tele ma pei o le Kerisimasi ile taimi. O tamaiti Iutaia e maua meaalofa mo Hanukkah, e masani o se meaalofa mo ia i po valu po o le pati. E toʻatele matua e faʻamoemoe o le avea o Hanukkah ma mea faʻapitoa, o le a le lagona e latou fanau le tuʻuʻesea o Kerisimasi uma aso fiafia.

Uputuu a Hanukkah
E tofu lava faʻalapotopotoga ma ni a latou tuʻaiga faʻapitoa Hanukkah. O latou nei: ki le hanukkiyah, liliu le dreidel ma 'ai falai meaʻai.

Mumu o le hanukkiya: i tausaga uma e masani ai e faʻamanatuina le vavega o le Hanukkah suauu e ala i le tutuina o moligaʻo i luga o se hanukkiyah. Le hanukkiyah malamalama i afiafi uma mo le valu po.
Faʻaviliina le dreidel: taʻaloga lauiloa a Hanukkah o loʻo milo le dreidel, o le pito fa lea o pito i luga ma mataitusi Eperu e tusia i itu uma. O le gelt, o loʻo i ai le pepa alumini suauʻu sukalati, o se vaega o lenei taʻaloga.
Taumafa meaʻai falai: Talu mai Hanukkah faʻamanatuina le vavega suauʻu, o se tu masani le taumafaina falai meaai e pei o latkes ma sufganiyot i taimi o aso malolo. Smoothies o pateta ma aniani pancakes, lea e falai i le suauʻu ona tautua ai lea ma le apple apple. Sufganiyot (numera tasi: sufganiyah) o jelly e tumu i falaoa e falai ma o nisi taimi e sausau i le paʻu suka ao leʻi 'ai.
I tua atu o nei agaifanua, e tele foi auala malie e faamanatu ai Hanukkah ma tamaiti.