Faʻapefea ona faʻatino manatunatu loloto manatunatu loloto

Avatu i le Atua 20 minute.

Ina ua tuua e le Tama o William Meninger lona tofiga i le Diocese o Yakima, Uosigitone, i le 1963, e auai i le Trappists i St. Joseph's Abbey i Spencer, Massachusetts, sa ia taʻu atu i lona tina, “Lenei, Tina. O le a ou le toe alu i fafo. "

E leʻo saʻo le auala na alu ai. I se tasi aso i le 1974, na togi ese ai e Meninger se tusi tuai i le faletusi o le monastery, o se tusi na setiina ai o ia ma isi ona monike i se isi auala fou. O le tusi o le The Cloud of Unciousing, o se tusi e le mailoa lona 14-seneturi tusi lesona e uiga i mafaufauga loloto e mafaufau loloto ai. Fai mai Meninger: "Na ou maofa i le aoga o lenei".

Na amata ona ia aʻoaʻo le metotia i faifeʻau solomuli i le fale apitaga. Fai mai Meninger, “E tatau ona ou taʻutino atu, ina ua amata ona ou aʻoaʻoina, talu ai laʻu aʻoaʻoga, sa leʻi mafai ona aʻoaʻoina i le au lotu. A ou fai atu lenei mea i le taimi nei, ua ou maasiasi tele. Ou te le talitonu sa ou matua valea ma valea. E leʻi umi ae amata ona ou iloaina o lenei e le mo na o monike ma patele, ae mo tagata uma.

O lona Abbot, Father Thomas Keating, na salalau lautele le metotia; e ala ia te ia na lauiloa ai o le "tatalo tutotonu".

I le taimi nei i St.Benedict's Monastery i Snowmass, Colorado, Meninger e fa masina i le tausaga mai lona monastic olaga e femalagaaʻi ai i le lalolagi aoao tatalo mafaufau loloto e pei ona faʻaalia i Le Ao o le Leiloa.

Sa ia te ia foi se aulelei atamai o le aʻoaʻoina o lona tina i lenei taimi aoi ai o ia i luga o lona moega maʻi. Ae o leisi tala lena.

Na faʻapefea ona avea oe ma monike Trappist ina ua maeʻa ona avea oe ma patele o le lotu ekalesia?
Sa ou toaga lava ma alualu i luma o se faifeau o le aulotu. Sa ou faigaluega i le aʻoaʻoga o Yakima ma tagata Mekisiko ma Native American tagata malaga mai. Sa avea aʻu ma pule faʻatonu mo le matagaluega, nafa ma le faʻalapotopotoga a le Autalavou a le Katoliko, ma i se isi itu na ou lagona loʻu le lava lelei. Sa fai lava si faigata, ae sa ou fiafia i ai. Sa ou le i matua le malie, ae na ou lagona e tatau ona ou faia atili ma ou te le iloa le mea e mafai ona ou faia ai.

Na iu lava ina oo mai ia te aʻu: E mafai ona ou faia sili atu e aunoa ma le faia o se mea, o lea na avea ai aʻu ma se Trappist.

Ua faʻailogaina oe ile toe mauaina o le ao o le le iloa ile 70s ona amata ai lea ole mea na mulimuli ane taʻua ole faʻatosina tatalo tatalo. Na faʻafefea ona tupu?
O le toe mauaina o le upu saʻo. Sa ou toleniina i se taimi na matua le lagonaina ai lava le tatalo manatunatu loloto. Sa ou i le seminare i Boston mai le 1950 i le 1958. E 500 le aufaʻifeʻau. E toatolu matou faatonu faale-agaga tumau, ma i le valu tausaga ou te leʻi i ai lava se tasi
upu "mafaufau loloto manatunatu loloto". O lona uiga moni.

Sa avea aʻu ma patele o le aulotu mo le ono tausaga. Ona ou ulufale lea i le monaseri, St. Joseph's Abbey i Spencer, Massachusetts. I le avea ai ma se tagata fou, na faʻailoa mai ia te aʻu le poto masani o le manatunatu loloto loloto.

I le tolu tausaga mulimuli ane, na taʻu mai ai e laʻu pasi, o Tama Thomas Keating, ia te aʻu ni solofanua i faifeau na asia lo matou fale solomuli. O se mea na tupu fua lava: na ou mauaina se kopi ole The Cloud of Unsinging i la matou faletusi. Na ou aveʻese le efuefu ma faitau i ai. Sa ou maofa i le iloaina o se mea moni o se tusi lesona i le auala e mafaufau loloto manatunatu loloto ai.

E le o le ala lena na ou aʻoaʻoina ai i le monaseri. Na ou aʻoaʻoina lenei mea e ala ile masani masani ole monastic o le mea matou te taʻua o le lectio, meditatio, oratio, contemplatio: faitau, mafaufau loloto, tatalo faʻatau ona mafaufau loloto lea.

Ae i le tusi na ou mauaina se auala faigofie e mafai ona aʻoaʻoina. Na o loʻu maofa lava. Na amata loa ona ou aʻoaʻoina i patele na o atu i le solomuli. Toatele o latou na o i le semina lava e tasi na ou faia. O le toleniga e leʻi eseʻese lava: o le le lava o le malamalama i mafaufauga loloto na i ai mai le matua i le uii.

Na amata ona ou aʻoaʻoina i latou i le mea ou te taʻua o le "tatalo manatunatu loloto e tusa ai ma le Ao o le Le Iloa", lea na mulimuli ane taʻua o le "tatalo tutotonu". O le ala lena na amata ai.

E mafai ona e taʻu mai ia te matou sina mea e uiga i le Ao o le le iloaina?
Ou te manatu o se galuega maoaʻe o le faʻaleagaga. O se tusi lona XNUMX seneturi, tusia i le Middle English, le gagana a Chaucer. Ole mea moni lea na unaʻia aʻu e filifili lenei tusi mai le faletusi, e le ona o ona mea, ae ona ou te fiafia tele ile gagana. Ona ou matuaʻi maofa lea i le iloa o le mea o loʻo i totonu. Sa iai a matou numera faʻaliliuga talu mai lena taimi. Ole mea ou te fiafia tele iai ole faaliliuga a Viliamu Johnston.

I le tusi o se matua matua o loʻo tusi atu i se tagata fou ma aʻoaʻo ia te ia i manatunatu loloto loloto. Ae e mafai ona e vaʻaia o loʻo faʻatutuina moni se lautele lautele aofia.

O le mataupu lona tolu o le fatu o le tusi. O le vaega o totoe ua naʻo se manatu i le mataupu 3. O laina muamua e lua o lenei mataupu fai mai, "O le mea lea e tatau ona e faia. Siʻi lou loto i luga i le Aliʻi ma se agamalu agamalu o le alofa, manaʻomia o ia mo lona lelei ae le mo ana meaalofa. O totoe o le tusi ua mou atu.

O le isi parakalafa i le mataupu e 7 o loʻo faapea mai afai e te manaʻo e ave uma nei manaʻoga i le Atua ma aofai i le upu e tasi, faʻaaoga se upu faigofie tasi-syllable, pei o le "Atua" poʻo le "alofa", ma avea o le faʻaaliga o lou alofa. mo le Atua i lenei tatalo manatunatu loloto. O le tatalo lea e faʻatotonugalemuina, mai le amataga e oʻo i le iʻuga.

E te fiafia e taʻua o le tatalo tutotonu poʻo le mafaufau loloto i tatalo?
Ou te le fiafia i le "tatalo tutotonu" ma e seasea ou faaaogaina. Ou te taʻua o le mafaufau loloto manatunatu loloto e tusa ai ma le Ao o le Leiloa. E le mafai ona e aloese mai ai i le taimi nei: ua taʻua o le tatalo tutotonu. Sa ou fiu. Ae e foliga mai e tau faasese ia te aʻu.

E te manatu o tagata e leʻi faia lenei ituaiga tatalo e fia 'aʻai, tusa lava pe latou te le iloa?
Fiaʻai i ai. Toatele ua maeʻa faitauga, mafaufau loloto ma e oʻo foi i le oratio, tatalo faʻaosooso - tatalo ma le mautinoa, o le malosi faʻaleagaga e sau mai lau mafaufau loloto, e sau mai lau lauga. Ae le i taʻuina atu ia i latou o loʻo i ai le isi sitepu. O le tali taatele lava ou te mauaina pe a fai saʻu lotu tatalo e totonugalemu i le aulotu o le: "Tama, matou te leʻi iloa, ae sa matou faʻatali mo ia."

Vaʻai lenei faʻamau i le tele o tu ma aga eseʻese. O loʻu malamalama o le oratio o le faitotoʻa lea i mafaufauga. E te le manaʻo e tu i luga o le faitotoʻa. E te manaʻo e alu i ai.

E tele loʻu poto masani i lenei mea. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le faifeʻau Pentecostal sa i ai nei i le malologa i le tatou monaseri i Snowmass, Colorado. Sefulufitu tausaga le matua, o se faifeau, o se tagata paʻia moni, sa iai ona faʻafitauli ma na te leiloa le mea e fai. O le tala na ia fai mai ai ia te aʻu, "Sa ou fai atu i loʻu toʻalua e le mafai ona ou toe talanoa i le Atua. Ua 17 tausaga talu ona ou talanoa i le Atua ma taitai isi tagata."

Na ou iloaina loa le mea ua tupu. Na sopoia e le tamaloa le faitotoʻa ma na filemu i lona mafaufau. Na te leʻi malamalama iai. E leai se mea i lana tu ma aga e mafai ona faʻamatalaina lenei mea ia te ia. Lana lotu, e tatalo uma i gagana, siva: lelei uma na. Ae latou te faʻasaina oe ona e alu atili.

O le Agaga Paʻia e le ano tele i lena faʻasaina ma aumaia lenei tamaloa i le faitotoʻa.

Faʻafefea ona e amata aʻoaʻo se tasi faʻapenei e uiga i tatalo manatunatu loloto?
Tasi lea fesili pei o le, “E lua ou minute. Taʻu mai ia te aʻu mea uma e uiga i le Atua. "

E masani lava, mulimuli ile faʻatonuga a le Ao. E taua upu "fefiloi suamalie o le alofa" aua o le oratio lea. O tagata Siamani talafatu, o fafine e pei o Hildegard o Bingen ma Mechthild o Magdeburg, na taʻua o se "sauaga faʻamalosi". Ae e oʻo i le taimi na oʻo ai i Egelani, ua avea ma "fefiloi suamalie o le alofa".

Faʻafefea ona e siʻi aʻe lou loto i le Atua ma se lagona faʻaosofia o le alofa? O lona uiga: faia se gaioiga o le loto e alofa i le Atua.

Faia na o le mea e mafai ai: alofa i le Atua mo ia lava ae le mo mea e te mauaina. O St. Augustine o Hippo na fai mai - faʻamalulu le chauvinist gagana - e tolu ituaiga aliʻi: e i ai pologa, e i ai tagata faʻatau oloa ma e i ai tamaiti. O le pologa o le a faia se mea ona o le fefe. O se tasi e mafai ona sau i le Atua, mo se faʻataʻitaʻiga, aua latou te fefefe i seoli.

Lona lua o le faioloa. O le a ia sau i le Atua aua na ia faia se feagaiga ma le Atua: "O le a ou faia lenei ma oe o le a aveina aʻu i le lagi". O le toʻatele o tatou o faioloa, o lana tala lea.

Ae o le lona tolu o le mafaufau loloto. Lenei le atalii. "O le a ou faia ona ua e agavaa e alofa." O lea e te siʻi aʻe lou loto i le Atua ma le malie faʻaosofia o le alofa, manaʻoga ia te ia mo ia ona ae le mo ana meaalofa. Ou te le o faia lenei mo le faamafanafanaga po o le filemu ou te mauaina. Ou te le o faia lenei mo le filemu i le lalolagi pe faʻamalolo le kanesa o Aunt Susie. Pau lava laʻu mea e fai ona o le Atua e taua le alofa.

Mafai ona ou faia ia atoatoa? Leai. O loʻo ou faia ile auala e sili ona lelei. Pau lea o laʻu mea e fai. Faʻailoa la lena alofa, pei ona fai mai le mataupu e 7, i se upu tatalo. Oe faʻalogo i le tatalo tatalo o se faʻaaliga o lou alofa i le Atua. Ou te fautua atu ia e faia mo le 20 minute. Lenei o lea.

O le a le taua i le tatalo tatalo?
Fai mai le ao o le le iloa, "Afai e te manaʻo ai, e mafai ona e faia lena moomooga i se upu tatalo." Ou te manaomiaina. Ou te manatu, paia e pei ona i ai, afai ou te manaomiaina, oe mautinoa e te manaomia [ata]. O le mea moni, na o le sefulu ma le lua tagata na ou talanoa ai, mai le afe ma afe na ou aʻoaʻoina, e le manaʻomia se upu tatalo. Fai mai le ao, "O lau tali atu lea i mafaufauga le masani ai, lou puipuiga faasaga i le faʻalavelave, o se mea e mafai ona e faʻaogaina e sasa ai le lagi."

Tele tagata e manaʻomia se mea e malamalama ai. E fesoasoani ia te oe e tanu ai mafaufauga faʻasoesa.

E tatau foi ona e tatalo eseese mo isi mea, pei o le filemu i le lalolagi poʻo le kanesa o Aunt Susie?
O le ao o le valea finau tele i lenei: e tatau ona e tatalo. Ae na ia finau foi i le taimi o lou mafaufau loloto loloto, oe leai. Oe na o le alofa i le Atua aua o le Atua e alofagia. E tatau ona e tatalo mo tagata mamaʻi, ua maliliu ma isi? Mautinoa e te faia.

E te manatu o le mafaufau loloto tatalo e sili atu lona taua nai lo le tatalo mo manaʻoga o isi?
Ioe, I le mataupu e 3 o loʻo faapea mai le Ao, "O lenei ituaiga tatalo e sili ona fiafia i ai le Atua nai lo seisi lava ituaiga, ma e sili atu ona lelei mo le ekalesia, mo agaga i purgatory, mo faifeʻau lotu nai lo se isi lava ituaiga o tatalo." Fai mai a ia "E ui lava e te le malamalama pe aisea."

O lea ua e vaai, ua ou malamalama i le mafuaaga, o lea ou te taʻu atu ai i tagata pe aisea. A e tatalo, a e aulia uma agavaʻa ia te oe e te alofa ai i le Atua mo leai se isi mafuaaga, ona e fusia lea o le Atua, o ia o le Atua o le alofa.

A o e fusi le Atua, ua e fusia mea uma e alofa le Atua. O le a le mea e alofa i ai le Atua? E alofa le Atua i mea uma na faia e le Atua. Mea uma. O lona uiga o le alofa o le Atua faʻalautele atu i le tapulaʻa sili o le le iʻu lalolagi e le mafai ona tatou malamalama i ai, ma e alofa le Atua i atomi laiti uma o ia aua na Ia faia.

Oe le mafai faia tatalo manatunatu loloto ma le loto i ai, pipiʻi ma le loto i ai i le inoino po o le faʻamagaloina o se toʻatasi tagata. O se matua feteʻenaʻi lava. E le o lona uiga ua e faʻamagaloina maeʻa solitulafono uma. Ae o lona uiga, o loʻo e i le faʻagasologa o le faia.

Ua e ofo e faia lenei mea aua oe le mafai alofa i le Atua e aunoa ma le alofa i soʻo se tagata ola uma na e feagai. E te le tau tatalo mo se tasi i le taimi o lau mafaufau loloto tatalo ona ua uma ona e taliaina i latou e aunoa ma le faʻatapulaʻaina.

E sili atu le taua o le tatalo mo Aunt Susie pe e sili atu le taua e tatalo mo mea uma e fiafia i ai le Atua - i se isi faaupuga, foafoaga?

E toatele tagata e ono fai mai, "E le mafai ona ou nofo filemu mo lena umi."
E faʻaaoga e tagata le faʻaaliga faʻa Buddha, "E i ai loʻu mafaufau manuki". Ou te maua mai i tagata na faailoa i le tatalo center ae le lelei faiaoga, aua e le o le faafitauli lena. Ou te taʻuina i tagata i le amataga o le semina o le a ou mautinoa o le faafitauli o le a foia i ni nai faigofie faʻatonuga.

O le mea taua, e leai se mafaufau loloto atoatoa. Ua ou faia lenei mea mo le 55 tausaga, ma ua ou mafaia ona faia e aunoa ma se mafaufau manuki? E matua leai. Sa ou le mautonu mafaufauga i le taimi atoa. Ou te iloa fai faʻafitauli ma i latou. O se mafaufau loloto manuia o se mafaufauga loloto e te le i tuulafoaia. E le tatau ona e alualu i luma, aua oe moni e te le.

Ae afai ou te taumafai e alofa i le Atua mo le 20 minute vaitaimi poʻo le a lava loʻu taimi faʻatapulaʻaina, o aʻu o se atoa manuia. E le tatau ona e alualu i luma e tusa ma ou manatu o le manuia. Fai mai le ao o le le iloa: "Saili e alofa i le Atua". Ma na ia fai mai, "Ua lelei, afai e faigata tele, faafoliga o lo oe taumafai e alofa i le Atua." Matua, ou te aʻoaʻoina.

Afai o lau taʻiala mo le manuia o le "filemu" poʻo le "Ua ou leiloa i le avanoa", leai se tasi o nei galuega. Pau lava le auala mo le manuia o le: "Na ou faataʻitaʻia pe na ou faʻafoliga e taumafai?" Afai na ou faia, o aʻu o se atoa manuia.

O le a le mea faʻapitoa e uiga i le 20 minute taimi faʻatulagaina?
A amata tagata i fafo, ou te fautua atu e faʻataʻitaʻi mo le 5 i le 10 minute. E leai se mea paia ile 20 minute. I lalo ifo o lena, atonu o oe o se mea malie. Sili atu nai lo lenei ono avea o se tele avega. E foliga mai o se auala fiafia. Afai o tagata e i ai faigata faigata, ua lelava mai o latou faʻafitauli, Fai mai le Ao o le Leiloa: "Tuʻu. Taoto i luma o le Atua ma alaga. ”Suia lau tatalo upu i le" Fesoasoani ". Matua, o le mea lea e tatau ona e faia pe a e lelava mai taumafai.

E i ai se lelei nofoaga e faia tatalo mafaufau loloto? E mafai ona e faia i se mea?
Ou te fai atu i taimi uma e mafai ona e faia i soo se mea, ma e mafai ona ou iloa mai le poto masani, aua na ou faia i pasi pasi, luga o pasi Greyhound, luga o vaalele, i malae vaalele. O nisi taimi e fai mai ai tagata, “Ia, e te le iloa loʻu tulaga. Ou te nofo tonu i le ogatotonu, e fealualuaʻi taavale toso ma leo uma. “O na nofoaga e lelei pei o le filemu o se lotu lotu. O le mea moni, o le a ou fai atu o le sili ona leaga nofoaga e faia ai lenei o le Trappist ekalesia. O nofoa uumi e faia ia e tigaina ai, ae le o le tatalo.

Pau lava le faʻatonuga faʻaletino na saunia e Le Ao o Le Leiloa o: "Nofo faʻalelei". Ma, le faʻaletonu, ma e oo lava i ou tulivae. E faigofie ona aʻoaʻo pe faʻafefea ona mitiia leo ina ia latou le faʻalavelave. E lima minute le umi.

Oe faʻatusatusa aapa atu e talia uma na pisapisao ma aumai i totonu o se vaega o lau tatalo. E te le o taua, vaʻai? Ua avea ma se vaega o oe.

Mo se faʻataʻitaʻiga, i se tasi taimi i Spencer, sa i ai se monike talavou na matua faigata lava. Sa ou vaaia le au monike talavou ma na ou mafaufau, "O le tama lea e manaʻomia e alu i fafo mai puipui."

O le Ringling Brothers ma Barnum & Bailey Circus sa i Boston i lena taimi. Na ou alu i le tamaitusi, Tama Tomasi, ma fai atu: "Ou te manaʻo e ave Uso Luka i le sima". Na ou taʻuina ia te ia le mafuaaga ma, o se lelei Abbot, na ia fai mai: "Ioe, afai e te manatu o le mea lena e tatau ona e faia".

Na ma o ma Uso Luka. Na matou vave taunuʻu. Sa matou saofafai i le ogatotonu o le laina ma o gaioiga uma sa faia. Sa i ai fusi na faʻatonuina, ma e i ai elefane o loʻo avea ma elefane, ma e i ai clowns feula paluni ma tagata faʻatau popcorn. Sa matou nonofo i le ogatotonu o le laina ma mafaufau loloto mo le 45 minute e aunoa ma se faʻafitauli.

Afai lava e te le faʻalavelave i le tino, ou te manatu o nofoa uma e talafeagai. E ui lava, e tatau ona ou taʻutino atu, afai ou te malaga i se taulaga, o se taulaga tele ma ou te manaʻo e mafaufau loloto, o le a ou alu i le lotu Episcopal latalata. O le a ou le alu i se lotu Katoliko ona ua tele naua le pisa ma gaioiga. Alu i se falesa epikopo. E leai ma e iai latou nofoa malulu.

Faʻafefea pe a e moe?
Fai le mea na fai mai Le Ao o le Leiloa: Faʻafetai i le Atua Ona ua e le nofo e moe, ae na e manaʻomia, ma o lea na foaʻi mai ai e le Atua ia te oe o se meaalofa. Pau lau mea e fai, a e ala i luga, afai e le o maeʻa lau 20 minute, e te toe foʻi i lau tatalo ma o se tatalo atoatoa.

Fai mai nisi o tatalo manatunatu loloto e mo naʻo monike ma taupousa ma e seasea lava ona maua se taimi e nonofo ai i lalo ma faia lenei mea.
O se maasiasi. O le mea moni o monaseri o se nofoaga na faʻasaoina tatalo manatunatu loloto. Ae o le mea moni, e ui i lea, sa faʻasaoina foʻi e le toʻatele o tagata le faʻamaoni latou te leʻi tusiaina ni tusi e uiga i talitonuga faʻalelotu.

O loʻu tina o se tasi oi latou na. O loʻu tina o se e mafaufau loloto ae leʻi taitai ona ia faʻalogo e uiga ia te aʻu, tusa lava pe ou te aʻoaʻoina tatalo tatalo manatunatu loloto. Ma o le a oti o ia ma na te le faia se upu i se tasi. E le mafaitaulia tagata o loʻo faia lenei mea. E le gata ile monasteries.

Na faʻapefea ona e iloa o lou tina o se e mafaufau loloto?
O le mea moni lava ina ua maliu o ia i le 92, na ia faʻaumatiaina lua paga o rosario. Ina ua 85 ona tausaga ma sa maʻi lava, sa faataga aʻu e le Abbot e asiasi ia te ia. Sa tonu ia te aʻu o le a ou aoaoina loʻu tina i tatalo tatalo manatunatu loloto. Sa ou nofo i tafatafa o le moega ma uu lona lima. Na ou matua faʻamatala lemu le mea lea. Na ia tilotilo mai ia te aʻu ma fai mai, "Lau pele, ua leva na ou faia lenei mea." Sa ou le iloa le tala e fai atu. Ae e le o ese ai o ia.

E te manatu e moni lenei mo le tele o Katoliko?
Ou te iloa.

Na e faʻalogo ile Atua?
Maimau pe ana mafai ona ou tu. Sa ou sulufaʻi i se nuu o Karamelu. Na omai aufaʻatasi tamaitai e vaai aʻu. I le tasi taimi na matala le faitotoʻa ma ulufale mai lenei olomatua, ma se tootoo, piʻo i lalo - ua le mafai ona tilotilo i luga. Na ou iloaina e tusa ma le 95 ona tausaga. Sa ou faatalitali ma le onosaʻi. A o ia tolotolo i le isi itu o le potu, na ou maua le lagona o lenei fafine o le a vavalo. Ou te leʻi mauaina muamua. Sa ou mafaufau, "O le a tautala mai lenei fafine ia te aʻu i le suafa o le Atua." Na ona ou faʻatali. Na magoto ifo o ia i le nofoa ma le tiga.

Sa nofo o ia iina mo se minute. Ona ia tepa aʻe lea i luga ma fai atu, “Tama, o mea uma o se alofa tunoa. Mea uma, mea uma, mea uma. "

Sa matou nonofo ai iina mo le 10 minute, ma mitiia. Ua ou tatalaina nei. Na tupu lenei mea i le 15 tausaga talu ai. O le ki lea i mea uma.

Afai e te manaʻo e faʻaupu faapenei, o le mea sili ona leaga na tupu o le tagata na fasiotia le ataliʻi o le Atua, ma o le sili sili alofa tunoa o tagata uma.