Faʻafefea ona tatalo mo le puipuiga mai le Virgin Virgin Mary

"Matou te lele i lau lagolago"o le tatalo Katoliko lauiloa lea e mafai ona taulotoina i soo se taimi. E masani ona taʻua i faaiuga o tatalo taʻitasi i aso uma pei o le Paia o Rosary. Peitai, e mafai foi ona fai mo ia lava.

Lenei le tatalo ole Puipuiga ile Tamaʻitaʻi Tamaʻi Maria:

Voliamo al tuo patrocinio, o santa Madre di Dio;

non disprezzare le nostre suppliche nelle nostre necessità,

ma liberaci sempre da tutti i pericoli,

O Vergine gloriosa e benedetta.

Amen.

Amataga o le tatalo

Lenei tatalo, iloa foi i Latina o "Sub Tuum Praesidium", o se tasi o le leva tatalo lauiloa mo Faʻamanuia le Taupou Maria. E maua ile luga ole seneturi lona tolu ole papyrus a Aikupito. E masani ona faʻaaogaina pe a maeʻa toetoe lava o Katoliko uma tatalo ma aemaise lava o se tatalo i le po.

O le upu Eleni (εὐσπλαγχνίαν - faaleoina eusplangthnian - ia i ai se manava lelei po o se visceral tali mo se tasi po o se tasi) o tu mo le lagolago, faaaoga i le muamua, e faatatau i manava, manava o le agaalofa, o lona uiga o le visceral tali e fesoasoani i se tasi i faigata .

O le upu lava lea e tasi o loʻo faʻaaogaina i Evagelia ina ua "mutimutivale le alofa o le Samaria Agalelei" ma ina ua "mutimutivale le alofa o Iesu" mo le fafine o le sunako na puapuagatia mo le tele o tausaga. O lona uiga o se tali e liliu lou manava.

O le upu i le gagana Eleni e faʻaaogaina foi pe a oʻo i se fitafita i se tulaga lamatia pe faʻanoanoa ma o fitafita e lafoina o ni faʻamalosiʻau, ma faʻateleina ai lo latou malosi ma le malosi.

Le isi igoa lauiloa "Tina o Fesoasoani Tumau"(Mater de Perpetuo Succursu) e uiga tutusa" o taimi uma e tamoʻe e puʻe se tasi e paʻu pe o loʻo i ai se faʻalavelave "- mai le upu Latina sub & currere, sotto ma faanatinati).

FAITAU FOI: Faʻafefea ona tatalo ia Sagata Rita e fesili mo se Alofa Tunoa.