MAFUTAGA FAʻAFOFAGA NA FAIA E IESU I TAMAITAI SAUNIGA
Ou te aʻoaʻoina se palealii,
e matua pele, matua taua;
Ou te aʻoaʻoina se palealii,
matua, matua taua.
Fai ia poʻo le afafine, fai iai pe faʻaipoipo,
fai i luga o le pepa e te faʻasalalauina,
aua o aso uma latou te iloa faatino
mo le faaolataga o tagata.
Le Alofa Mutimutivale,
Na ou taʻu atu ia te oe loʻu toalua.
Le Alofa Mutimutivale,
Na ou taʻu atu ia te oe loʻu toalua.
Europa, Asia, Aferika, Oseania;
Europa, Asia, Aferika, Oceania ma Amerika.
Europa, Asia, ma Aferika
Oseania ma Amerika.
I nei setete uma
e te lafoina loʻu palealii;
Oute manaʻo, suamalie, suamalie laʻu tama ole teine
e te lolomiina.
O le a ou fai atu leotele atili
faʻapefea ona lomia;
ma o oe laʻu fanau pele,
lagona fiafia e faʻalogo i ai.
E tatau ona e faia le pale
ma ou tamatamailima, saito i fatu;
o le a e faʻapipiʻi i ai i le nila filo,
o le ae osofaʻia pei o lenei:
Ole a e iai ile amataga ole Issa
o se satauro matagofie,
lea o le a ou tumau ai,
lea o le a ou tumau ai.
Faʻapefea ona e vaʻai i ai pe faʻapefea ona vaʻai ia te oe,
vaai atu ia te ia lelei, laʻu tama teine e;
o lea ou te manaʻo i ai, o lea
fai lau fanau e fai.
I luga o le muamua tele fatu
o le a e tauloto lo tatou Tama,
totonu o le muamua fatu sili
o le a e tauloto lo tatou Tama.
Ia o se mea gaogao,
fitu fatu laiti na amata;
i fatu uma o le a e galue
o le mea ou te fai atu ai ia te oe, laʻu fanau laiti.
Ma e te iloa i lena taimi o le fitu
e fitu nisi mea.
I luma o isi, se Tama o loʻo iai.
I se taimi mulimuli ane, ae iai foi isi.
E taʻi fitu ma le fitu, e fitu e fitu.
1 I le saito muamua o le a e fai mai, oe le fai mai:
Pepe Iesu, Pepe Iesu, ou te alofa ia te oe mo Europa mo Asia, mo Aferika, mo Oseania ma mo Amerika.
Ista corona o le ae tuʻuina i faʻataua ile lua ma sili atu ile prio.
O le muamua o le a fai mai: Pepe Iesu, ou te alofa ia te oe; le lona lua: mo Europa, mo Asia, mo Aferika, mo Oseania, mo Amerika, i fatu laiti e fitu.
Mulimuli ane o lo matou Tama, e pei o lena aso, sa ou taulotoina i luga o le tuufua tuufua.
A maeʻa nei ona fitu puaʻa ae amata i le isi fitu.
2 Ma o le a e fai mai ia te aʻu:
Iesu, Iosefa, Maria, ou te alofa ia te oe, mo Europa, mo Asia, mo Aferika, mo Oseania ma mo Amerika.
3 Mulimuli ane, e te toe amata i le isi fitu, pe a e fai mai:
Aposetolo a le Alii, ou te alofa ia te oe, mo Europa, mo Asia, mo Aferika, mo Oseania ma mo Amerika.
4 Mulimuli ane i le faʻailoga lona fa o le a faʻaauauina lou alualu i luma i le ala o alme, ma toe fai faʻapea:
O Iesu le Nasareta ou te alofa ia te oe mo tamaiti ua leiloa o Europa, Asia, Aferika, Oseania ma Amerika.
5 A maeʻa foʻi ona e faʻaauau lea i leisi lima o faʻatautaiga ma faʻamatala atu isi upu. I le septenary lona lima o le a e fai tutusa:
Alofa Iesu, ou te alofa ia te oe mo i latou uma ua tuulafoaina oe, mai Europa, Asia, Aferika, Oseania ma Amerika.
6 I le ono septenary i se tutusa o le ae fai mai:
Fetalai Iesu, i lau malaga o le tiga i lalo o le Koluse, ou te alofa ia te oe, aua e te faʻaola Europa, Asia, Aferika, Amerika ma le Oceania.
7 Mulimuli ane, ma le faigamalaga lona fitu tiga o le septenary faapitoa lea o le ae mauaina uma le alofa e te manaʻo ai, o le ae tatalo i totonu o se taʻutinoga faia lelei, i faʻafiafiaga lautele, i le faʻamoemoe atoatoa, aua le toe agasala; ma e faapena foi o le ae fai mai:
Iesu Agonizing Ou te alofa ia te oe, ma ou te talosaga atu ia te oe faʻamagaloga mo tagata agasala uma o le lalolagi, ou te talosagaina le alofa mutimutivale i agaga uma o Europa, Asia, Aferika, Amerika ma Oseania.
Talu ai i nei lua mulimuli, Amerika ma Oceania, o le tiapolo o le a alu afi, muamua oe fai Oseania ona fai mai lea o Amerika. Mulimuli ane, ona faʻaaoga lea e Amerika le Oceania, ina ia le masani ai le Tama i le pese lava lea e tasi, ae ia e manatua, o mea mulimuli e lua e sili ona manaʻomia le malamalama e faʻavavau.
A maeʻa pe a fai mai septenaries ma le tauloto a le tatou Tama, e te manaʻomia le EUROPE:
Le Atua, ulu le poto nei, taʻitaʻi lenei laueleele i le afi ma le mafanafana ma le alofa. Faʻamanuia le fanau a le malamalama; aveese tamaiti o le pouliuli.
Mulimuli ane o le a e faʻaauau mo ASIA:
Le Atua, ia ulu mai le poto, faamanuia Asia, aua o le laueleele galo, ua tuʻufua. I totonu o loʻo i ai le tele o mea faʻaleagaga, ae e leʻi faʻasaʻa e tamaloloa. Faʻamanuia Misionare o lea laufanua; lagolagoina i latou i lo latou faʻatoʻilaloina o ola mama, ma mafua ai ona latou aumaia le faʻaolataga e faʻavavau.
Mulimuli ane o le ae alu e tatalo mo AFRIKA:
Le Atua, ulu i le poto, puipuia le laufanua tumu i le faʻatuatua. Fesoasoani ma faʻalamalamaina mafaufau uliuli. Lagolago lena faʻatuatua, ma faʻasalalauina mai lena fanua i isi atunuʻu.
Ma o le a e faaauau pea i le OCEANIA ma fai:
Le Atua Malosi, faʻamolemole faʻamanuia le lauʻeleʻele lena, aua laueleele mativa, fanua mativa, malo manaomia. Liliu tagata agasala; taitai Leoleo Mamoe.
O le ae pasi i le AMERIKA:
Le atua ma le paia o le Atua, puipuia na pule, uʻu lou lima i luga ia i latou, aua e leʻo le faʻaleagaina o lau faʻatupeina.
O loʻo tusia faapea, i le lagi, pe a fai o oe e faʻapea o le a faʻalogologo mai laʻu au paia ia te oe, ma latou taʻu mai uma ia te aʻu: "Taofi lou lima i luga o le eleele, ina neʻi toe matala le sami." A leai lea o le sami ma le laueleele o le a avea ma malo e tasi.
O le Atua o pea i luga o le satauro, o le a toe foʻi mai iinei.
e faʻamasino i ē ola ma e oti, o ē oti ma e toe tutū mai,
ia tuuina atu i tofi taʻitasi; ae e leʻo iinei.
Aua le faamalosia le Alii lea, ae tatalo ia te ia i le tatalo.
Ma o le ae taʻuina atu foi i laʻu Vaʻa e faʻapitoa lenei tala.
Ma i se tasi aso na sau ai loʻu tina ma lona palealii,
o loʻu itula lenei. AMENI
Fiva o Noli (SV), 25 Ianuari 1977 i le 9,00 ile taeao
O le auala lea e tauloto ai le Alofa Mutimutivale
O le vaega kulupu e taʻalo le vaega muamua (n. L) ma le faʻapotopotoga e tali faatasi ma le vaega lona lua (n. 2).
E taʻitasi taimi e toe taʻua ai naua, aʻo lo tatou Tama e naʻo le tasi le taimi i le amataga o le Septennial.
Muamua septenary
O lo tatou Tama ... (faʻatasi)
1. Pepe Iesu, Pepe Iesu, ou te alofa ia te oe
2. Mo Europa, Asia, Aferika, Oseania ma Amerika.
Lua septenary
O lo tatou Tama ... (faʻatasi)
1. Iesu, Iosefa, Maria, ou te alofa ia te oe.
2. Mo Europa, Asia, Aferika, Oseania ma Amerika.
Tolu septenary
O lo tatou Tama ... (faʻatasi)
1. O Aposetolo a le Alii ou te alofa ia te oe.
2. Mo Europa, Asia, Aferika, Oseania ma Amerika.
Lona fa o faailoga
O lo tatou Tama ... (faʻatasi)
I. Iesu e Nasareta, ou te alofa ia te oe mo tamaiti ua leiloloa.
2. O Europa, Asia, Aferika, Oseania ma Amerika.
Lima vaitau
O lo tatou Tama ... (faʻatasi)
1. Alofa Iesu, ou te alofa ia te oe mo i latou uma ua tuulafoaina oe.
2. O Europa, Asia, Aferika, Oseania ma Amerika.
Ono lona fitu
O lo tatou Tama ... (faʻatasi)
1. Iesu tiga, I lou ala o tiga i lalo ole satauro
Oute alofa ia oe.
2. Ona e te faʻaola Europa, Asia, Aferika, Amerika ma le Oceania.
Fitu sefulutolu
O lo tatou Tama ... (faʻatasi)
1. Iesu Agonizing Ou te alofa ia te oe, ma ou te talosaga atu mo oe faʻamagaloga mo tagata agasala uma o le lalolagi ma ou te talosagaina oe alofa mutimutivale i agaga uma.
2. O Europa, Asia, Aferika, Amerika ma le Oceania. O lo tatou Tama (faatasi)
Tatou tatalo mo Europa: Le Atua e, ia faʻamalamalamaina le Poto, taʻitaʻi lenei nofoaga vevela o le mafanafana ma le alofa. Faʻamanuia le fanau a le Malamalama, tutuli ese tamaiti o le pogisa.
Tatou tatalo mo Asia: Le Atua e, ia ulu mai le Poto, ia manuia le Asia aua o le laueleele ua galo, o le otaota. I totonu o loʻo i ai le tele o mea faʻaleagaga, ae e leʻi faʻasaʻa e tamaloloa. Faʻamanuia Misionare o lea laufanua; lagolagoina i latou i lo latou faatoilaloina o amioga mama, ma mafua ai ona latou aumaia le faaolataga e faavavau.
Tatou tatalo mo Aferika: Le Atua e, ia e faʻatinoina le Poto, puipuia le laufanua e tumu i le faʻatuatua. Fesoasoani ma faʻalamalamaina mafaufau uliuli. Lagolago lena faʻatuatua, ma ia faʻasalalau atu i isi atunuʻu mai lena laueleele.
Tatou tatalo mo Oseania: Le Atua malosi, faʻamolemole faʻamanuia le laueleele lena, aua le laueleele mativa, fanua mativa, fanua mativa. Liliu agasala, taʻitaʻi Faifeau.
Tatou tatalo mo Amerika: Le Atua e, ia e ulu ma faapaiaina, puipuia na pule, ia uʻu lou lima i luga ia teʻi latou, ina neʻi avea i latou ma faʻaleaga o au meaola.