Tuuto i lo matou Tamaʻitaʻi o Loudes: tatalo e aioi faʻamaloloina
Ulutala
Le taupou e sili ona faʻautauta, Immaculate Mary, o le na faʻaali i le teine lotomaualalo o le Pyrenees i le nofo toʻatasi o se alpine ma le iloa nofoaga, ma galueina le tele o mea ofoofogia iina, maua mai ia Iesu, loʻu Faʻaola, alofa mo le tuulafoa ma solomuli, ina ia ou lagona le lona siufofoga ma ia faʻatusa gaioiga uma o loʻu olaga i ai.
Ave Maria…
Lo matou Tamaitai o Lourdes, tatalo mo matou.
Tatalo
Le Tamaitai Mamalu, lo matou Tina, ua agavaʻa e faʻaali oe lava i se teine le iloa, ia matou ola i le loto maualalo ma le faigofie o fanau a le Atua, ia fai sa matou vaega i au fesoʻotaʻiga faʻalelagi. Foai mai ia i matou le mafai ona faia penance mo a matou mea sese ua tuanai, fai matou ola ma se fefe tele o le agasala, ma sili atu ma sili atu faatasia i uiga faaKerisiano, ina ia tumau lou loto matala i luga ae ma e le taofia le sasaa atu alofa, lea e ola ai matou i lalo iinei alofa le Atua e avea ai oe ma sili atu ona agavaa mo le pale e faʻavavau. Ia o i ai.
Litany to Our Lady of Lourdes (filifiliga)
Le Alii e, alofa mai, Le Alii e;
E alofa Keriso, alofa mutimutivale;
Le Alii e, alofa mai, Le Alii e;
O le matou faletua o Lourdes, Tamaitai Mamalu, tatalo mo i matou;
O le matou faletua o Lourdes, le Tina o le Aliʻi Faʻaola, tatalo mo i matou;
Our Lady of Lourdes, o lē ua e filifilia e fai ma faamatalaupu
o se teine vaivai ma mativa e tatalo mo i matou;
O lo matou Fafine o Lourdes, na e faia e tafe i luga o le fogaeleele
o se vaipuna e faamafanafanaina ai le toatele o tagata malaga o loo tatalo mo i tatou;
Our Lady of Lourdes, tufatufaina meaalofa o le Lagi, tatalo mo i tatou;
O le ma tamaitai o Lourdes, e le mafai e Iesu ona teena se mea, tatalo mo i matou;
O le ma tamaʻitaʻi o Lourdes, e leai se isi na faʻapaʻiaina se tasi, tatalo mo i matou;
O le matou tamaʻitaʻi o Lourdes, o le na te tuʻuina mai le mafatiaga, ma tatalo mo i matou;
O le ma tamaʻitaʻi o Lourdes, e faʻamalolo mai maʻi uma, tatalo mo i matou;
Our Lady of Lourdes, faʻamoemoe o le au malaga, tatalo mo matou;
O le matou tamaʻitaʻi o Lourdes, e tatalo mo tagata agasala, ma tatalo mo matou;
O le ma tamaʻitaʻi o Lourdes, e na valaʻauina i matou e faʻamalosi tatalo, ma tatalo mo i matou
O le matou faletua o Lourdes, o le lagolago a le ekalesia paʻia, tatalo mo matou;
O le matou Lady o Lourdes, o le na fautua ia agaga i mea mama, tatalo mo i matou;
O le matou faletua o Lourdes, o le Taupou o le Holy Rosary, e tatalo mo matou;
Tamai Mamoe a le Atua, o le na te aveese agasala a le lalolagi faʻamagaloina i tatou le Alii;
Tamai Mamoe a le Atua, o le na te aveese agasala a le lalolagi faʻalogologo mai ia i matou Le Alii e;
Tamai Mamoe a le Atua, na te aveese agasala a le lalolagi, ia e alofa ia i tatou;
Tatalo mo i matou, lo matou Fafine o Lourdes
Ina ia tatou agavaa mo folafolaga a Keriso.
Tatou tatalo:
Le Alii e Iesu, matou te faʻamanuia oe ma faʻafetai i alofaaga uma, e ala atu i lou Tina i Lourdes, ua e faʻasalalau atu i ou tagata i le tatalo ma mafatiaga. Foai mai foʻi o matou, e ala i le fautua a le matou Tamaʻitaʻi o Lourdes, ono maua ai se vaega o nei oloa ia sili atu alofa ma tautua ia te oe! Amene.