Fioretti di San Francesco: matou te sailia le faʻatuatua pei o le Paʻia o Assisi

w

Na ia nofo tupu e faapea o le Au Paʻia Farani ma ana soa na valaauina ma filifilia e le Atua e tauave le fatu ma gaioiga ma o latou loto, ma talaʻi le satauro o Keriso ma o latou laulaufaiva, e foliga mai ma sa faasatauroina o tagata, e faatatau i le masani ma le olaga mataga , ma e uiga ia latou galuega ma gaioiga; peitai na latou manaʻo atili e ufiufi le masiasi ma sauaga i le alofa o Keriso, o Ia na te faamamaluina le lalolagi pe leai se faaaloalo poʻo le viiga, e moni lava o manuʻa na latou fiafia ai, ma na faamamaluina ai le mamalu.

Ma o lea na latou o atu ai i le lalolagi o ni tagata aulotu ma tagata ese, e leai se mea na ave ae na o Keriso na faasatauroina; ae peitai, oi latou e mai le vine moni, o Keriso, na latou fuaina ai fua lelei ma lelei o agaga, oe na galulue i le Atua.

Ua avea, i le amataga o lotu, na auina atu e Saint Francis ia Friar Bernardo i Bologna, ma o iina, e tusa ai ma le alofa tunoa na foai mai e le Atua ia te ia, na ia fua mai i le Atua, ma Friar Bernardo faia le faailoga o le satauro sili ona paia mo le usitaʻi paia, na ia tuua. ma taunuu i Bologna.

Ma le vaʻai atu ia te ia tamaiti i lavalava faʻaletagata ma le mataga, na latou avea ai o ia ma tauemuga tele, ma tele faʻalumiga, pei ona faia e se tasi i se tagata valea; ma Uso Bernard ma le onosaʻi ma le fiafia i mea uma mo le alofa o Keriso.

E moni lava, ina ia lelei lana aʻoaʻoga, sa mafai loa ona suʻesuʻe i ai i le taulaga; o le mea e nonofo ai iina e toʻatele tamaiti ma tamaloloa na potopoto faʻataʻitaʻi ia te ia, ma o latou na tosoina lona pulou i tua ma o ai i luma, o e na togi le pefu ma po o ai foi ma maa, o le na tuleia o ia mai iinei ma o ai mai iina: tasi le auala ma le onosaʻi, ma le foliga fiafia, e leʻi salamo ma e le suia. Ma na tele aso na ia toe foʻi atu i lena lava nofoaga, e oo lava e lagolagoina mea faapena.

E ui i lea, o le onosaʻi o se galuega o le atoatoa ma leai se amio lelei, o se fomaʻi poto i tulafono, na te vaʻaia ma mafaufauina le tele o le tumau ma le amio lelei o farani Bernardo i le le mafai ona faalavelaveina i aso e tele mo soʻo se mea e faʻatiga poʻo le faʻalumaina, na ia faapea ifo ia te ia lava: e le o ia o se tagata paia. & quot;

Ma faalatalata atu ia te ia ioe na ia fesili: "O ai oe, ma aisea na ia sau ai iinei?" Ma Uso Bernardo tuu lona lima i lona fatafata ma aumaia le tulafono a le Au Paia o Francis, ma ia tuu atu ia te ia e faitau i ai. Ma ina ua maeʻa ona faitauina, na ia mafaufau lelei lava i lona maualuga maualuga o tulaga lelei atoatoa, ma le ofo tele ma le faʻafiafia na ia liliu atu i ana soa ma fai atu: "E moni o le tulaga maualuga lenei o lotu ua ou faalogo i ai; ae peitai o ia ma ana soa o nisi o tamalii sili ona paʻia o lenei lalolagi, ma o se agasala tele tele, o ia o le e faatauaina ia, o le e manaʻo e sili ona faamamaluina, iloa uma le mea o le uo a le Atua. "

Ma na ia faapea atu ia Uso Bernardo: "Afai e te manaʻo e te nofo i se nofoaga e te mafai ai ona auauna atu i le Atua i se laei, ou te fiafia e avatu mo le ola maloloina o loʻu agaga." Na tali atu le uso o Bernard: "Le Alii e, ou te talitonu o lenei mea na musuia ai lo tatou Alii o Iesu Keriso, ae ou te fiafia lava e talia lau ofo mo le Atua."

Ona tuuina atu ai lea e le faamasino faamasino ma le fiafia tele ma le alofa mama ia Friar Bernardo i lona fale; ma ona ia tuuina atu ia te ia le nofoaga folafolaina, ma o mea uma na malilie ma faʻatinoina ana tupe faʻaalu; ma mai i lena taimi na avea ai o ia ma tama ma puipui puipuia Uso Bernardo ma ana soa.

Ma Uso Bernardo, mo lana talanoaga paia, na amata ona matua faamamaluina e tagata, ma na matua faʻamanuiaina lava o ia na mafai ona paʻi atu pe vaʻai ia te ia. Ae o ia o le soo moni a Keriso ma le Farani lotomaualalo, ona o le fefe i le mamalu o le lalolagi o le a le taofia ai le filemu ma le soifua maloloina o lona agaga, ioe na ia tuua se aso ma toe foi i Saint Francis ma fai faapea: "Tama, le nofoaga ua ave i le aai o Bologna; na e lafoina defrati o ia ou te tausia ma tausi ia te oe, ae ou te leʻi toe faia se polofiti mai ia te ia, e moni lava ona o le tele naua o aʻu na faia ia te aʻu, ou te fefe ina nei ou leiloa e sili atu nai lo le mea ou te le maua ai oe. "

Ona faafofogaina lea e le au paia o Farani mea uma, e pei ona faʻaaoga e le Atua mo le uso o Bernardo, faʻafetai i le Atua, o le na amata ai ona faʻaliliuina ma matitiva soʻo o le satauro. ona ia auina atu lea o ana uo i Bologna ma Lombardy, o e na aveina i latou mai le tele o nofoaga i itu eseʻese.

I le viiga o Iesu Keriso ma le mativa Francis. Amene.