E Mafai e Tagata Iutaia Ona Faamanatu le Kerisimasi?


O maʻua ma loʻu toʻalua o loʻo mafaufau tele e uiga i le Kirisimasi ma Hanukkah i lenei tausaga ma matou te mananaʻo e fai sou manatu i le auala sili e faʻalatalata atu ai i le Kerisimasi o se aiga Iutaia o loʻo nonofo i totonu o se sosaiete faʻa-kerisiano.

O loʻu toʻalua e sau mai se aiga Kerisiano ma matou te o lava i le fale o ona matua mo le Kerisimasi. Ou te sau mai se aiga Iutaia, o lea matou te faʻamanatu ai Hanukkah i le fale. I taimi ua tuanaʻi sa leʻi afaina ia te aʻu na aliali mai tamaiti i le Kerisimasi ona ua latou laiti tele e malamalama ai i le ata tele - o le tele lava o le vaʻai i aiga ma faʻamanatuina se isi aso malolo. O laʻu ulumatua e 5 tausaga le matua ma amata fesili mo Santa (Santa e aumaia foʻi Hanukkah meaalofa? O ai Iesu?) O le matou uii e 3 tausaga le matua ma e leʻo i ai iina, ae matou te mafaufau pe o se mea poto le faʻaauau pea ona faʻamanatuina o le Kerisimasi.

Sa masani ona matou faamatalaina o se mea e faia e tina matua ma tamamatua ma matou te fiafia e fesoasoani ia latou faʻamanatu, ae o matou o se aiga Iutaia. O le a la sou manatu? E faʻapefea ona feagai le aiga Iutaia faʻatasi ma le Kerisimasi, ae maise lava pe a fai o le Kerisimasi o se faʻataʻitaʻiga i le taimi o tuʻuaga? (E le tele mo Hanukkah.) Ou te le manaʻo i laʻu fanau ia lagona e pei ua latou se. E le gata i lea, o le Kerisimasi sa avea pea ma vaega taua o faʻamanatuga a le toʻalua a loʻu toʻalua ma ou te manatu o le a ia lagona faʻanoanoa pe a le ola aʻe lana fanau ma faʻamanatuga o le Kerisimasi.

O le tali a le rapi
Na ou ola aʻe faʻatasi ma Katoliko Siamani i se taulaga fefiloi o le Aai o Niu Ioka. Aʻo ou tamaititi, sa masani ona ou fesoasoani i le uso o loʻu tina "vaetama" o Edith ma Uncle Willie e teuteuina le la laau i le aoauli o le Kerisimasi i le aoauli ma sa latou faamoemoe e faʻaalu le taeao o le Kerisimasi i lo latou fale. O a latou meaalofa o le Kerisimasi ia te aʻu e masani lava ona tasi: tasi le tausaga le lesitala mo National Geographic. Ina ua uma ona toe faaipoipo loʻu tama (15 ou tausaga), sa ou faaaluina ni nai Kerisimasi ma le aiga o le tina Metotisi a loʻu tina i nisi o taulaga.

I le Po o le Kerisimasi, Uncle Eddie, o loʻo iai lana 'ie e ufiufi masani ma le kiona uila, sa taalo i le Santa Claus faafeiloaʻi i le nofoalii i luga o le latou Hook-ma-Ladder o le latou aai a o savali o ia i auala o Centerport NY. Na ou iloa, alofa ma matua misia lenei Santa Claus faapitoa.

E leʻo fesiligia oe e le toʻalua o lou aiga ma oe ma lou aiga e o faʻatasi ma latou i le lotu Kerisimasi, e le o ni talitonuga faʻakerisiano foʻi e uiga i lau fanau. E foliga mai o matua o lou toʻalua naʻo le manaʻo e faʻasoa le alofa ma le fiafia latou te lagonaina pe a faʻatasitasi lo latou aiga i lo latou fale i le Kerisimasi. O se mea lelei lenei ma o se faʻamanuiaga sili le aoga mo lau opo lemafaʻamatalaina ma le le mafaaseseina! E seasea lava maua e le olaga nei se taimi faʻatamaoaigaina ma aʻoaʻoina ma lau fanau.

A o latou tatau ma e pei ona masani ona latou faia, o lau fanau o le a latou fesiligia oe le tele o fesili e uiga i le Kerisimasi o se tinamatua ma tinamatua. E mafai ona faʻataʻitaʻia se mea faʻapenei:

"O matou tagata Iutaia, o matua matutua o ni tagata kerisiano. Matou te fiafia e o i lo latou fale ma matou te fiafia e faʻasoa le Kirisimasi ma i latou e pei foi ona latou fiafia e o mai i lo matou fale e faʻasoa le Eseta ia matou. E eseese lotu ma aganuu mai le tasi. A matou i ai i lo latou fale, matou te alolofa ma faʻaaloalo i mea latou te faia ona matou te alolofa ma faʻaaloalo ia latou. Latou te faia foi le mea lena pe a latou i ai i lo matou fale. "

A fesiligia pe e te talitonu ia Santa pe leai, taʻu i ai le mea moni i tuutuuga e mafai ona latou malamalama i ai. Taofi faigofie, tuusaʻo ma faamaoni. O laʻu tali lenei:

“Ou te talitonu o meaalofa na aumai mai le alofa o le tasi i le isi. O isi taimi o mea lelei e tutupu ia tatou i se auala tatou te malamalama ai, o isi taimi e tutupu ai mea lelei ma o se mea lilo. Ou pei o mea lilo ma Ou te fai atu ai "Faafetai i le Atua!" Ma e leai, oute le talitonu ia Santa Claus, ae toʻatele le au kerisiano e talitonu. Tinamatua ma tamamatua o ni Kerisiano. Latou te faʻaaloalo i mea ou te talitonu iai faʻapea foʻi ma faʻaaloalo i mea latou te talitonu iai. Ou te le faʻamasani e taʻu atu ia i latou ou te le malilie faatasi ma i latou. Ou te alofa tele ia i latou nai lo le ou malie i ai.

Ae ui i lea, ou te sailia ni auala e faʻasoa ai a matou tu ma agaifanua ina ia mafai ai ona tatou tausia le tasi ma le isi tusa lava pe tatou te talitonu i mea eseese. "

I se faapuupuuga, fefaasoaai a outou aiga faaletulafono lo latou alofa mo oe ma lou aiga e ala i le Kerisimasi i lo latou fale. O le faʻailoaina o lou tagata Iutaia o se gaioiga o le auala e te ola ai i le 364 aso o totoe o le tausaga. O le Kerisimasi ma ou aiga faaletulafono o loʻo i ai le avanoa e aʻoaʻo ai lau fanau i le loloto o le talisapaia mo le tele o tatou aganuu lalolagi ma le tele o ala eseese e oʻo ai tagata i le Paʻia.

Oe mafai ona aʻoaʻo lau fanau sili atu nai lo le faʻapalepale. E mafai ona e aoao i latou i le taliaina.

E uiga i le Rabbi Marc Disick
O le aliʻi aʻoaʻo o Marc L. Disick DD na faʻauʻu mai le SUNY-Albany i le 1980 ma le tikeri i le faʻa-Iutaia, Faʻamatalaga ma Fesoʻotaʻiga. Sa nofo o ia i Isaraelu mo lona Junior tausaga, auai i le UAHC College Year Academy i Kibbutz Maʻaleh HaChamisha ma mo lona tausaga muamua o rabbinical Studies i le Hebrew Union College i Ierusalema. I le taimi o ana aʻoaʻoga faʻapitoa, sa galue Disick mo le lua tausaga o se failautusi i le Iunivesite o Princeton ma faʻamaeʻaina vasega mo le Masters i aʻoaʻoga a Iutaia i le Iunivesite o New York ae leʻi alu i le Hebrew Union College i New York lea sa faʻauʻu ai 1986