Ua fuafua le pope e mafaufau i se "totogi masani mo tagata uma"

I se tusi a le Eseta i tagata o faʻagaioia ma faʻalapotopotoga lauiloa, na fautuaina ai e Pope Francis e faapea, o le faʻafitauli o le coronavirus e mafai ona avea ma avanoa e mafaufau ai i se totogi masani o le lautele.

"Ou te iloa ua aveʻesea oe mai le penefiti o le lalolagi", na ia tusia ia Aperila 12. “E te le manaʻomia le faʻaletino fiafiaga e faʻateleina ai lotofuatiaifo, ae e te pagatia lava i mea leaga latou te maua. O mea leaga na afaina ai tagata uma na taia faʻalua ia oe i le malosi. "

Na ia faʻaalia o le "Toʻatele o outou e nonofo mai lea aso i lea aso, e aunoa ma se ituaiga faʻamaonia faaletulafono e puipuia ai outou. Tagata faʻatau atu i auala, tagata faʻaaoga mo lole, lole, tamai faʻifaʻatoʻaga, tagata faigaluega fauina fale, tagata suʻi fale, ituaiga eseese o tagata tausi maʻi: oe le faʻaletulafono, faigaluega naʻo oe poʻo le tamaoaiga masani, e le maua ni tupe maua e faʻaalu ai oe i lenei taimi faigata. ma poloka ua amata ona le mafai gafatia. "

"Atonu o le taimi lenei e te mafaufau ai i se totogi lautele totogi e amanaʻia ma faʻamalosia ai mamalu ma taua galuega e te faia. Na ia taʻua foi, e mautinoa ma mautinoa le taua o le tagata, faapea foi ma le kerisiano, e leai se tagata faigaluega e leai ni ana aia tatau.

Na taʻua foi e Francis: "O loʻu faamoemoe ia malamalama malo e leʻo lava ni tekinolosi faatekinolosi (state-centred poʻo se maketi) e foia ai lenei faʻalavelave poʻo isi faafitauli tetele o loʻo aʻafia ai tagata soifua."

Fai mai o le faʻafitauli o le coronavirus e masani ona taʻua o "taua e pei o ni taua," na ia taʻu atu ai i sui o gaoioiga lauiloa e faapea "o oe moni o se ami o le ami, o loʻo tau i taua sili ona lamatia; o se 'autau e na o auupega o le lotogatasi, faʻamoemoe ma le agaga o le afioʻaga, e toe faʻaolaola i se taimi e le mafai ai e se tasi ona laveaʻiina na o ia. "

"Mo aʻu o oe ose fatusolo solo, aua, mai pitonuʻu galo o loʻo e nofo ai, ua e fausia ai ni tali lelei i faʻafitauli e sili ona vave na afaina ai tagata ua le amanaʻiaina."

I le faitio e faapea "latou te leʻi mauaina lava" le talosaga mo le aloaʻia, na ia taʻua ai "o fofo maketi e le oʻo atu i itu lautele ma le puipuiga o le setete e faigata ona iloa atu iina. E leai foi sau mea e mafai ona sui ai le aoga. "

"O loʻo vaʻaia oe ma masalosaloga pe a oʻo i faʻalapotopotoga a le nuʻu e te taumafai e alu i talaatu o le alofa poʻo le taimi, nai lo le faʻamavae ma faʻamoemoe e puʻeina ni mea nutimomoia e paʻuʻu ifo i lalo o le laulau o le tamaoaiga o le tamaoaiga, ua e mauaina lau aia.

Fai mai le pope, "e masani ona e lagonaina le ita ma le le aoga i le vaai atu i le faifai pea o eseesega ma pe a fai o le alofaga e lava e faatumauina ai na avanoa. Ae ui i lea, aua le faʻamavae oe i le faitioga: afe i luga ou lima ma galue pea mo ou aiga, ou nuʻu ma le manuia lautele. "

I le faailoaina o le talisapaia mo tamaitai e kuka mo umukuka, oe mamai, matutua ma laiti faifaatoaga "oe galulue malosi e gaosia meaai maloloina e aunoa ma le faaleagaina o le natura, e aunoa ma le teuina, aunoa ma le faʻaaogaina o manaʻoga o tagata," na ia fai mai "Ou te manao ia e iloa o lo tatou Tama oi le Lagi e leoleoina oe, faatauaina oe, talisapaia oe ma lagolagoina oe i lau tautinoga ”.

Mafaufau i le taimi ina ua maeʻa le faʻamaʻi, na ia saunoa ai, "Ou te manaʻo ia tatou uma e mafaufau e uiga i le tuʻufaʻatasia o atinae o tagata tatou te manaʻomia ma e faʻavae i luga o le autu matafaioi ma faʻatinoina o tagata i a latou eseesega uma, faʻapea foi ma avanoa lautele i" galuega, fale, fanua ma meaai.

"Ou te faamoemoe o lenei taimi o le lamatiaga faasaʻolotoina i tatou mai le faagaoioia i otometi pailate, luluina o tatou mafaufau momomo ma faataga se humanistic ma siosiomaga liua e faamutaina le ifo i tupua o tupe ma tuu le ola tagata ma le mamalu i le ogatotonu", na ia faamaonia e le pope fai mai. "O le tatou malo - e matua tauvaga, e matua taʻitasi, ma ona lagona faʻaosofia o le gaosiga ma le taumafaina, o lona soona soona tamaoaiga, o lona le faʻatusatusaga polofiti mo nai - e tatau ona suia mea faigaluega, faʻatau oloa ma faʻafouina ia lava."

Na ia taʻuina i tagata o gaoioiga lauiloa: "O oe o le taua fausiaina o lenei suiga e le toe mafai ona tolopo. Ma le isi, a e molimauina e mafai ona faia se suiga, o lou leo ​​e faʻatagaina. Ua e iloa ni faʻafitauli ma ni faigata… e te puleaina e fesuiaʻi - ma le tauagafau, mamalu, faʻamaoni, galue malosi ma le lotogatasi - i se folafolaga o le olaga mo ou aiga ma ou nuʻu.