O le tala faʻaosooso a le McCarrick Lipoti o le KGB fonotaga ma le FBI talosaga

Na taumafai le sui soʻosoʻo KGB e faʻauo ma le sa avea muamua ma Cardinal Theodore McCarrick i le amataga o le 80, ma faʻamalosia ai le FBI e fesili i le faifeau talavou o loʻo sau ma sau e faʻaoga le fesoʻotaʻiga lea e faʻalavelaveina ai le atamai o Soviet, e tusa ai ma le lipoti. O le Aso Lua na tatalaina ai le lipoti a le Vatican ia McCarrick.

O le Lipoti a le McCarrick o le aso 10 o Novema o loʻo ofoina atu ai ni auiliiliga o le galuega faʻalelotu a McCarrick ma le faʻasaua i feusuaiga na fesoasoani i ai lona tagata lelei e nana.

"I le amataga o le 80s, o se KGB sooupu na fiafia i le tulaga faalemalo o le sui pule o le misiona i le Malo Aufaatasi mo le Soviet Union na alu atu ia McCarrick, e foliga mai e taumafai e faia ni uo ma ia," o le lipoti lea. lolomiina e le Vatican i le 10 Novema. "O McCarrick, o le na muaʻi leiloa o le diplomat o se sui foʻi o le KGB, na faʻafesoʻotaʻi e sui sooupu a le FBI, ma latou fai atu ia te ia e avea ma aseta e le faʻamaoni i gaioiga a le KGB."

"E ui lava na lagona e McCarrick e sili le teena o le aafia ai (aemaise ona sa faatofuina o ia i le faʻatulagaina o le Diocese fou o Metuchen), na faʻaauau pea le FBI, toe faʻafesoʻotaʻi ia McCarrick ma faʻamalosiau ia te ia e faʻatagaina le atinaʻeina o se sootaga ma le sui KGB. Na faaauau le lipoti.

O McCarrick sa avea ma epikopo fesoasoani o le Aai o Niu Ioka ma avea ai ma epikopo muamua o le ekalesia fou na faatoa faavaeina o Metuchen, New Jersey i le 1981. Na avea foi ma epikopo o Newark i le 1986, sosoo ai ma epikopo o Uosigitone i le 2001.

Ia Ianuari 1985 na lipotia ai e McCarrick le talosaga a le FBI "i se auiliiliga" i le au aposetolo faa-aposetolo Pio Laghi, ma fesili atu mo le fautuaga a le nuncio.

Na manatu Laghi o McCarrick 'e le tatau ona le lelei' e uiga i le tautua o se FBI punaoa ma faʻamatalaina ia McCarrick i totonu o se nota o se tasi e 'iloa faʻafefea ona feutanaʻi ma nei tagata ma faʻaeteete' ma o ai na 'lava lona poto e malamalama ai. ma aua le maua oe, ”o le tala lea a le lipoti.

Fai mai le au tuʻufaʻatasia o le Lipoti a le McCarrick o le toega o le tala e le o iloaina e latou.

"E le o mautinoa, peitaʻi, na mulimuli ane talia e McCarrick le talosaga a le FBI, ae leai ni faamaumauga e atagia ai le toe fesoʻotaʻi ma le sui o le KGB," o le lipoti lea.

Na taʻua e le Faatonu o le FBI, Louis Freeh, i se faatalatalanoaga e pei ona taua i le lipoti, na te leʻi iloaina le mea na tupu. Peitai, na ia taʻua o McCarrick o le a avea ma "maualuga-taua sini mo uma (atamai) auaunaga, ae maise lava mo tagata Lusia i lena taimi."

O le lipoti a le McCarrick Lipoti a Freeh's 2005 tusi, "O laʻu FBI: O le aumaia i lalo o le mafia, sailiili Bill Clinton, ma Waging War on Terror," lea na ia faamatalaina le "taumafaiga tele, tatalo ma le fesoasoani moni o Katinale John O ' Connor i le tele o sui sooupu FBI ma o latou aiga, aemaise aʻu. "

"Mulimuli ane, na faaauau ai e Cardinals McCarrick ma Law lenei auaunaga faapitoa i le aiga FBI, na faaaloalo ia i laʻua uma," fai mai le tusi a Freeh, faatatau i le sa avea ma Boston Archb Bishop Cardinal Bernard Law.

I le vaitaimi o le Cold War, na taumafai malosi ai taʻitaʻi Katoliko lauiloa i le Iunaite Setete, i le FBI mo lana galuega faasaga i le pulega faa-komunisi. O Katinale Francis Spellman, o le na faʻauʻuina McCarrick i le tofi faifeʻau i le 1958, sa lauiloa i le lagolagoina o le FBI, e pei foi o le Archb Bishop Fulton Sheen, o le na aʻoaʻoina e McCarrick ina ua litaea Sheen mai le Diocese of Syracuse i le 1969.

I ni tausaga talu ona feiloaʻi McCarrick ma le sui sooupu o le KGB ma talosagaina le fesoasoani a le FBI, na faasino ane ai e McCarrick ni tusi e leʻi faailoaina mai le FBI, fai mai na aafia i amioga le taupulea. Na ia faafitia nei tuuaʻiga, e ui lava o ana tagata na afaina ai na mulimuli ane faailoa mai, o ia sa faia faiga faatautala i tama ma alii talavou i le amataga o le 1970, o se faifeau i le Archdiocese o Niu Ioka.

O le lipoti a le McCarrick o loo taʻu mai ai o le a teena e le McCarrick ia tuuaiga, a o sailia le fesoasoani a le tulafono e tali ai.

I le 1992 ma le 1993, tasi pe sili atu tusitala le mailoa na tufatufaina tusi e le mailoa i epikopo lauiloa Katoliko na tuuaia ia McCarrick i faiga faatautala. E leʻi taʻuina mai i tusi ni mea taua na aafia ai, pe na iai foi se malamalamaaga i se mea faapitoa na tupu, e ui lava na latou taʻu mai o lana "fanau a lana fanau" - o tagata talavou na masani ona filifilia e McCarrick mo togafitiga faapitoa - na ono afaina ai, o le tala lea a le McCarrick Report.

O le tusi e leʻi faailoaina na lafo ia Cardinal O'Connor, aso Novema 1, 1992, postmarked mai Newark ma faatuina i le National Conference of Members of Catholic Bishops, na taua ai se faalumaina lata mai ona o le amio le taupulea a McCarrick, lea na avea ma "masani masani i taʻitaʻi lotu ma lotu i le tele o tausaga. " Na taua i le tusi e faapea, o moliaga lautele o le "pedophilia po o le mataifale," e lata mai lava e faatatau ia "malo malolo" a McCarrick.

Ina ua maeʻa ona lafo e O'Connor le tusi ia McCarrick, na faʻailoa e McCarrick o loʻo suʻesuʻe.

"Atonu e te manaʻo e te iloa na ou tuʻuina atu (le tusi) i nisi o a matou uo i le FBI e vaʻai pe mafai ona matou iloa poʻo ai o loʻo tusiaina," o le tala lea a McCarrick ia O'Connor i se tali ia Novema 21, 1992. o le tagata maʻi ma se tasi e 'inoʻino tele i lona loto. "

O se tusi le mailoa mai Newark, na tusia ia Fepuari 24, 1993 ma auina atu ia O'Connor, na tuuaia ai McCarrick o se "tagata poto poto", e aunoa ma le taʻuina o ni auiliiliga, ma faapea foi na iloa lenei mea mo le fiasefulu tausaga e "pulega iinei ma Roma. . "

I se tusi na tusia ia Mati 15, 1993 ia O'Connor, na toe taʻua ai foi e McCarrick ana feutanaiga ma le tulafono.

"Ina ua taunuʻu le tusi muamua, i le maeʻa ai o talanoaga ma loʻu sui aoao ma epikopo fesoasoani, na matou tufatufaina atu ia matou uo mai le FBI ma leoleo i le lotoifale," o le tala lea a McCarrick. "Na latou valoia o le tusitala o le a toe osofaia foi ma o ia o se tasi atonu na ou faatiga pe amanaʻia i nisi auala, ae o se tasi atonu tatou te iloa. O le tusi lona lua o loʻo manino le lagolagoina o lenei manatu ".

I le aso lava lea e tasi, na tusi atu ai McCarrick i le au aposetolo, Archbishop Agostino Cacciavillan, fai mai o tusi le mailoa "o loo osofaʻia loʻu igoa taʻuleleia".

"O nei tusi, ia e masalomia na tusia e le tagata lava e tasi, e le saini ma e mautinoa lava e matua faʻasoesa lava," o lana tala lea. "I taimi uma lava, sa ou tufatufaina ai i aʻu epikopo fesoasoani ma le sui aoao ma a matou uo mai le FBI ma leoleo i le lotoifale."

O le lipoti a le McCarrick o loo taua ai, o mataitusi e le mailoa "e foliga mai na vaai i ai o ni osofaiga taufaaleaga na faia ona o mafuaaga faaupufai pe faaletagata lava ia" ma e leʻi taitai atu ai i se suesuega.

Ina ua mafaufau Pope John Paul II e tofia McCarrick e avea ma Archb epikopo o Uosigitone, na manatu Cacciavillan i le lipoti a McCarrick e uiga i ia moliaga, o se itu na lagolagoina e McCarrick. Na ia taʻua faʻapitoa lava le tusi ia Novema 21, 1992 ia O'Connor.

E oʻo mai i le 1999, ua talitonu le Katinale O'Connor e mafai ona nofosala ia McCarrick i nisi o amioga le taupulea. Na ia fesili ia Pope John Paul II e aua neʻi faaigoaina ia McCarrick o O'Connor e suitulaga ia Niu Ioka, ma ia taua ai tuuaiga e faapea na fefaasoaai e McCarrick moega ma tagata aʻoga, faatasi ai ma isi tala feaveaʻi ma tuuaiga.

O le lipoti o loʻo faamatala ai McCarrick ose tagata e galue malosi ma le faʻautauta, e faigofie i liʻo o aʻafiaga ma fesoʻotaʻiga ma taʻitaʻi faaupufai ma lotu. Na ia tautala i le tele o gagana ma tautua i le aufaigaluega i le Vatican, le US State Department ma NGOs. O isi taimi na ia malaga faʻatasi ai ma Pope John Paul II i ana malaga.

O le lipoti fou a le Vatican ua faailoa mai ai o le fesootaiga a McCarrick e aofia ai ma le toatele o tagata e faamalosia le tulafono.

"I lona taimi o le Ordinary of the Archdiocese of Newark, na faʻatulaga ai e McCarrick le tele o fesoʻotaʻiga i tulafono a le malo ma le malo tele," o le lipoti lea a le Vatican. Thomas E. Durkin, faʻamatalaina o le "loia fesoʻotaʻi a New Jersey" a McCarrick, na fesoasoani ia McCarrick e feiloaʻi ma taʻitaʻi o le New Jersey State Troopers ma le faʻauluuluga o le FBI i New Jersey.

O se faifeau sa galue muamua o se leoleo leoleo i New Jersey, fai mai o le sootaga a McCarrick "e le masani ai ona o sootaga i le va o le Archdiocese ma le Newark Police sa vavalalata ma galulue faatasi." O McCarrick lava ia sa "toʻa i le va o tagata e faamalosia le tulafono," e tusa ai ma le lipoti a le McCarrick, lea na fai mai o le uso o lona tama o se kapeteni i lana matagaluega o leoleo ma mulimuli ane faauluulu i le aoga leoleo.

Ae mo le feiloaiga a McCarrick ma se sui o le KGB nana i le Malo Aufaatasi, o le tala ua na o se tasi o le tele o faʻalavelave faʻalavelave na aofia ai le taʻitaʻi taʻitaʻi.

O le akiepikopo o Dominic Bottino, o le faifeʻau o le ekalesia i Camden, na ia faamatala se mea na tupu i le fale taumafa i Newark ia Ianuari 1990, lea na foliga mai na fesili ai McCarrick mo lana fesoasoani i le aumaia o faamatalaga i totonu e uiga i tofiga a le epikopo i le Iunaite Setete.

O le Epikopo fou o Camden James T. McHugh, o le Ausilali Epikopo o John Mortimer Smith o Newark, McCarrick, ma le talavou faifeau o lona igoa Bottino na le manatuaina na auai i se tamai taumafataga e faamanatu ai le faapaiaina a McCarrick o Smith ma McHugh o ni epikopo. Na faateʻia Bottino ina ua ia iloa ua filifilia o ia e avea ma fesoʻotaʻiga i le Holy See Permanent Observer Mission i Malo Aufaatasi.

O le aliʻi o McCarrick, na foliga mai ua onā i le inupia, na ia taʻu atu ia Bottino, o le ato faʻafaifeʻau o le misiona a le Holy See Permanent Observer e masani ona iai tofiga o le epikopo mo fonotaga a Amerika.

"O le tuu o lona lima i luga o le lima o Bottino, na fesili ai McCarrick pe mafai ona ia" faitau 'ia Bottino i le taimi na avea ai ma failautusi e avatua ia te ia faamatalaga mai le ato, "o le lipoti lea a le Vatican. “Ina ua maeʻa ona taʻua e Bottino, e foliga mai o mea i totonu o le teutusi e tatau ona faalilolilo, ona popo lea e McCarrick lona lima ma tali atu, 'Oe lelei. Ae ou te manatu e mafai ona ou faʻamoemoe ia te oe "."

E leʻi leva ona uma le fesuiaʻiga lea, fai mai Bottino, na ia vaʻai atu ia McCarrick o lo o uuina le itu o le faifeau talavou o loʻo nofo i ona tafatafa i le laulau. O le faifeau talavou na foliga mai "pipili" ma "fefe". Na tu faʻafuaseʻi McHugh i luga "i se ituaiga o popolevale" ma fai mai o ia ma Bottino e tatau ona o ese, masalo na o le 20 minute talu ona latou taunuu.

E leai se faʻamaoniga na lipotia e Smith poʻo McHugh le mea na tupu i soo se tagata ofisa o le Holy See, e aofia ai ma le au aposetolo.