Le Tamaititi Na Vaʻai I le Taupou Maria: O Le Vavega Vavega

O le vaʻaiga na aliali mai i nai masina talu ona maeʻa le Taua Lona II a le Lalolagi. O toʻatele o fitafita fiafia na toe foi mai i le taulaga mai fafo. O Niu Ioka sa le masalomia lava lona talitonuina o ia lava. "O faʻailoga uma lava o le a avea ma taulaga silisili o le lalolagi i Sisifo, poʻo le lalolagi atoa," pei ona tusia e Jan Morris i lana tusi "Manhattan '45". O tagata Niu Ioka, na ia taʻua foi, i le faʻaaogaina o se fasifuaitau mai se tamaʻi tamaʻi tusi o lena taimi, na vaʻaia i latou o ni tagata "e leai se mea e mafaia."

Lenei faʻapitoa le mafaia, le vaʻaiga, vave ona mou ese mai ulutala. O le Archdiocese o Niu Ioka na musu e tuuina mai se faamatalaga e uiga i lona aoga ma i le aluga o aso, masina ma tausaga, na galo ai i tagata Roma Katoliko le "Bronx Miracle," pei ona faaigoaina e le mekasini o le Life. Peitai e leʻi galo i le tauleʻaleʻa o Joseph Vitolo, i le vaitaimi o le Kerisimasi poʻo isi vaitau o le tausaga. Na ia asia le nofoaga i po uma, o se masani na taofia ai o ia mai uo i lona pitonuu o Bedford Park, oe na sili ona fiafia e o i le Yankee Stadium poʻo Orchard Beach. E toatele i le vaega o tagata faigaluega, e oʻo lava i tagata matutua, sa latou tauemu ia te ia ona o lona amio Atua, ma taʻu faatauemu ia te ia o "Sagato Iosefa.

I le tele o tausaga o le mativa, o Vitolo, o se tamaloa tauagafau e faigaluega o se teu fale i le Jacobi Medical Center ma tatalo ia maua e lana fanau teine ​​matutua e toalua ni tane lelei, na ia tausisi pea i lenei tuuto. Soo se taimi lava na ia taumafai ai e amata se olaga ese mai le nofoaga o le aparitions - na ia taumafai faʻalua e avea ma se patele - na ia mauaina o ia latalata atu i le tuaoi tuaoi. O le aso, a o nofonofo i totonu o lona fale tolu-potu feʻololo, na taʻua e Mr. Vitolo, o le taimi na suia ai lona olaga, na lelei ai o ia. O loʻo ia te ia se tusi tele ma taua e uiga i le mea na tupu. Ae o lona olaga na amataina i le amataga o lona matua: o le a le mea e mafai ona tauva ai? - ma o loʻo i ai le lelava, o se leoleo, faʻataʻamilo ia te ia,

Na ia fesiligia ea le mea na vaʻai i ai ona mata? “E leʻi i ai lava se masalosalo ia te aʻu,” o lana tala lea. “O isi tagata na faia, ae ou te leʻi faia. Ua ou iloa le mea na ou vaai i ai. " O le manaia tala na amata lua po i luma o Halloween. O nusipepa na tumu i tala e uiga i le faʻatamaʻiaina o le taua i Europa ma Asia. William O'Dwyer, o se sa avea ma loia a le itumalo e tupuga mai Aialani, sa i totonu o aso talu ona filifilia e avea ma pulenuu. Na faʻanoanoa le au faʻateʻa a le Yankee ile tulaga fa a le latou 'au; o lona autu hitter o lona lua baseman Snuffy Stirnweiss, le o tonu Ruta po Mantle.

O Joseph Vitolo, o le pepe i lona aiga ma laititi mo lona matua, sa taaalo ma uo ae faafuasei ona fai mai teine ​​e toatolu na latou vaaia se mea i luga o se maʻa maupuepue i tua atu o le fale o Joseph, i le Villa Avenue, tasi poloka mai le Grand Fonotaga Sa fai mai Iosefa na te le iloa se mea. Sa fautua mai se tasi o teineititi ia tatalo.

Sa ia musumusu atu se O Lo Tatou Tama. E leai se mea na tupu. Ma, faatasi ai ma lagona sili atu, na ia taulotoina ai se Talofa Maria. O le taimi lava lea, fai mai a ia, na ia vaaia ai se tagata opeopea, o se tamaitai talavou i piniki e foliga pei o le Taupou Maria. O le faaaliga na valaauina o ia i lona igoa.

“Sa ou matua popole lava,” na ia tomanatu ai. "Ae o lona leo na faatoafilemuina ai aʻu."

Na ia faʻalatalata atu ma le faʻaeteete ma faʻalogo a o tautala le vaʻai. Na ia fai atu ia te ia e alu iina mo 16 sosoo sosoo e fai le rosary. Sa ia taʻu atu ia te ia e manao i le lalolagi e tatalo mo le filemu. Le vaaia e isi tamaiti, ona mou atu ai lea o le vaʻai.

Na faanatinati atu Iosefa i le fale e taʻu i ona matua, ae ua uma ona latou lagonaina le tala. O lona tama, o se lapisi lapisi o se 'ava malosi, na ita. Na ia po le tama i le pepelo. "O loʻu tama na matua malo lava," o le tala lea a Vitolo. “Semanu na te fasi loʻu tina. O le taimi muamua lea na ou lavea ai. " O Mrs Vitolo, o se fafine lotu e toʻa 18 lana fanau, e naʻo le 11 na ola mai lava i le taimi o laiti, na sili atu lona malamalama i le tala a Iosefa. O le po na sosoʻo ai na ia o ma lona ataliʻi i le vaaiga.

Na salalau le talafou. O lena afiafi, e 200 tagata na potopoto. Na tootuli le tama i le eleele, amata loa ona tatalo, ma lipotia mai le isi vaʻaiga a le Taupou Maria ua aliali mai, o le taimi lea na fesili ai i tagata uma na auai e usu viiga. "A o tapuaʻi le motu o tagata i fafo i le po anapo ma tutu moligaʻo moligaʻo,… tusa ma le 50 avetaavale na taofi a latou taavale latalata i le nofoaga," na tusia e George F. O'Brien, o se tusitala o le The Home News , le nusipepa taʻimua i le Bronx. "Na tootutuli nisi i tafatafa o le auala savali ina ua latou faʻalogo i le sauniga o le sauniga."

Na faʻamanatu e O'Brien i lana au faitau, o le tala a Iosefa, e tai tutusa lava ma le tala a Bernadette Soubirous, o le teine ​​leoleo mamoe mativa na fai mai na vaʻai i le Taupou Maria i Lourdes, Farani, i le 1858. Na iloa e le Ekalesia Katoliko Roma lana vaʻai na moni. ma mulimuli ane folafolaina o ia o se tagata paia, ma o le 1943 ata e uiga i lona poto masani, Bernadette's Song, manumalo fa Oscars. Na taʻu atu e Joseph i le tusitala, na te leʻi vaai i le ata.

I nai aso na sosoʻo ai, na osooso atoa le tala i le faʻamalamalamaina. O nusipepa na faʻatautaia ata o Iosefa o tootuli ifo i luga o le maupuepue. Na aliali mai le au fai lipoti mai nusipepa Italia ma auaunaga faavaomalo mo le lafoina o uaea, selau ma selau tala na salalau solo i le lalolagi atoa ma tagata na naunau i vavega na taunuu i le fale Vitolo i itula uma. "Na le mafai ona ou moe i le po aua e masani ona i ai tagata i totonu o le fale," o le tala lea a Vitolo. O Lou Costello o Abbott ma Costello na lafoina se tamaʻi faʻatagata na teu i totonu o le ipu malamalama. Na aumai e Frank Sinatra se faʻatagata tele o Maria o loʻo tu pea i le potu malolo o Vitolo. ("Na ou vaai ia te ia i tua," o le tala lea a Vitolo.) O le Katinale Francis Spellman, o le akiepikopō o Niu Ioka, na ulufale i le fale o Vitolo ma ana au patele ma talanoa puupuu ma le tama.

E oʻo lava i le tama onā a Iosefa na ese lava lana vaʻai i lana uii. “Na ia fai mai ia te aʻu, 'Aisea e te le faamalolo ai loʻu tua?' Na manatua e Mr. Vitolo. "Ma sa tuu loʻu lima i lona papatua ma fai atu," Tama, ua e lelei. " O le aso na sosoʻo ai na toe foi e faigaluega. "Ae o le tama na matuaʻi lofituina uma i lona mafaufau." Ou te leʻi malamalama poʻo le a lea mea, "o le tala lea a Vitolo." Na tuuaia aʻu e tagata, saili fesoasoani, vaavaai mo togafitiga. Sa ou talavou ma le mautonu “.

E oʻo atu i le po lona fitu o faʻaaliga, e ova ma le 5.000 tagata na faʻatumuina le eria. O le motu o tagata e aofia ai fafine faʻanoanoa foliga o loʻo i totonu o pulupulu na paʻi i le rosary; o le 'au tau o patele ma taupousa ua tuʻuina iai se faʻapitoa e tatalo ai; ma laʻei lavalava lelei na o mai mai Manhattan i limousine. O Iosefa sa aveina mai ma mai le maupuepue e se tuaoi toʻafilemu, o le na puipuia o ia mai le au tapuaʻi silisili, o nisi o latou ua uma ona saeia faʻamau o le ofu o le tama.

Ina ua maeʻa sauniga, sa tuʻu o ia i luga o le laulau i lona potu malolo o se solo lemu o le au le tagolima savali i ona luma. I le le mautinoa po o le a le mea e fai, sa tuu ona lima i luga o lona ulu ma faia se tatalo. Na ia vaʻaia uma i latou: fitafita tuai na manunuʻa i le malae o le taua, o loomatutua na faigata ona savavali, o tamaiti na manunuʻa i le lotoa a le aʻoga. Na pei na oso aʻe le tamaʻi-Lourdes i le Bronx.

E leitioa, na vave ona aliaʻe tala o vavega. Na faamatala e Mr. O'Brien le tala i se tamaititi na maua lona lima supa ina ua uma ona paʻi i le oneone mai le nofoaga. I le masina o Novema 13, o le afiafi o faʻaliga o valoʻaga, e ova atu ma le 20.000 tagata na oʻo mai, o le toʻatele na auala mai i pasi pasi mai Filatelefia ma isi taulaga.

O le po mulimuli na folafola mai o le a sili ona ofoofogia. Na lipotia i nusipepa e faapea, na taʻu atu e le Taupou Maria ia Iosefa o le a aliaʻe faavavega se vaieli. O le naunautaiga sa i ai i le maualuga o le fiva. Ina ua paʻu sina timu, i le va o le 25.000 ma le 30.000 na faʻamautuina mo le tautua. Ua tapunia e leoleo se vaega o le Grand Concourse. O kapeta na tuu i luga o le auala e tau atu i le maupuepue e puipuia ai tagata malaga mai le pauu i le palapala. Ona aveina atu lea o Iosefa i luga o le maupuepue ma tuu i totonu o le sami o ni moli moligao e 200.

O le ofuina o se ofu mafanafana lanumoana e leai sona foliga, na amata ai ona tatalo. Ona alalaga lea o se tasi o le motu o tagata, "Se faaaliga!" O se galu o le fiafia na sosolo atu i totonu o le potopotoga, seia oo ina ua iloa atu na vaʻaia e le tamaloa se tagata maimoa na ofu i ofu paʻepaʻe. O se taimi sili ona faʻamalosi. Sa faaauau le sauniga tatalo e pei ona masani ai. Ina ua maeʻa, sa aveina atu Iosefa i le fale.

"Ou te manatua loʻu faʻalogo i tagata ua ee mai a o latou aumaia aʻu," o le tala lea a Vitolo. “Sa latou alalaga, 'Vaai! Vaai! Vaai! ' Ou te manatua loʻu toe tepa i tua ma na matala le lagi. Fai mai nisi tagata na latou vaʻai i le tatou Tamaʻitaʻi i ofu sisina o alu aʻe i le lagi. Ae na o le lagi na ou vaʻaia na matala mai ".

O mea na tutupu i le vaitaimi o le tautoulu o le 1945 na faailogaina ai le faaiuga o le tamaititi a Giuseppe Vitolo. E le toe avea o se tamaititi masani, na tatau ona ia ola e tusa ai ma le tiute o se tasi na faʻamamaluina e se agaga faʻalelagi. Ma, o afiafi uma i le 7, na ia savali ma le faʻaaloalo i luga o le maupuepue e tatalo ai le rosary mo le toʻatele o tagata na asiasi atu i se nofoaga na avea ma nofoaga paia. O lona faatuatua sa malosi, ae o ana tapuaiga fai tapuaiga masani na mafua ai ona leai ni ana uo ma faia leaga i le aoga. Na tupu aʻe o ia i se tama faʻanoanoa ma le tuulafoaʻi.

O le isi aso, sa nofo ai Mr. Vitolo i lona potu malolo tele, ma ia manatua le taimi ua tuanaʻi. I le tasi tulimanu o le faʻatagata na aveina e Sinatra, o le tasi o ona lima na faʻaleagaina e le paʻu o le faʻalo. I luga o le puipui o loʻo atagia mai ai le valivali lanu o Maria, na faia e le tusiata e tusa ai ma faʻatonuga a Mr. Vitolo.

"E ulagia au e tagata," o le tala lea a Vitolo e uiga i lona talavou. "Na ou savali i luga o le auala ma ua matutua tagata na alalaga:" Lenei, Sagato Iosefa. “Na ou le toe savali i lena auala. Sa le o se taimi faigofie. Sa ou puapuagatia. "Ina ua maliu si ona tina pele i le 1951, sa ia taumafai e avatu faatonuga i lona olaga e ala i le aʻoga e avea ma patele. Na ia tuua Samuelu Gompers Aʻoga ma Tomai Faʻapitoa i le South Bronx ma lesitala i le aʻoga a le Benedictine i Ilinoi. Ae na vave lava ona oso i luga le mea na tupu. E tele mea na faʻamoemoeina e aliʻi sili mai ia te ia - o ia foʻi o se tagata vaʻai mamao - ma ua fiu foʻi i le latou faʻamoemoe maualuga. "O ni tagata lelei tele, ae na latou fefefe ia aʻu," o lana tala lea.

E leai se aoga, na ia lesitalaina i se isi seminare, ae o lena fuafuaga na le manuia foi. Ona maua ai lea o sana galuega i le Bronx o se tagata aʻoga lolomitusi ma toe amata ai ana faigalotu i le po i le maota tapuaʻi. Ae a o alu pea le taimi sa amata ona ia le fiafia i tiutetauave, fiu i masi, ma o nisi taimi sa le fiafia. "Na fai mai tagata ia te aʻu ou te tatalo mo latou ma sa ou sailia foi se fesoasoani," o le tala lea a Vitolo. “E fesili mai tagata ia te aʻu, 'Tatalo ina ia auai loʻu atalii i le fale fuimu.' O le a ou mafaufau, aisea e le maua ai e se tasi se galuega mo aʻu i le fale fuimu? "

Na amata ona faʻaleleia mea i le amataga o le 60s. O se vaega fou o tagata tapuaʻi na fiafia i ana faʻaaliga ma, na faʻaosofia i lo latou amio Atua, Mr. Vitolo toe amata lona tuuto i lana feiloaʻiga ma le Atua. Na ola ae o ia latalata i se tasi o tagata malaga, o Grace Vacca o Boston, ma na la faaipoipo i le 1963. O le isi tagata tapuaʻi, Salvatore Mazzela, o se tagata faigaluega taavale, na faatauina le fale latalata i le mea na fai ai le apitaga, faamautinoa lona saogalemu mai le au atinae. Mr. Mazzela na avea ma leoleo o le malumalu, totoina fugalaʻau, fausiaina auala savali ma faapipii faʻatagata. O ia lava na asia le nofoaga paia i le taimi na vaʻaia ai foliga o le 1945.

"O se fafine i totonu o le motu o tagata na fai mai ia te aʻu: 'Aisea na e sau ai iinei?'", Manatua Mr. Mazzela. “Ou te leʻi iloa po o le a laʻu tali. Sa ia faapea mai, 'Na e sau iinei e faaola lou agaga.' Ou te leʻi iloa poʻo ai ia, ae na ia faʻaali mai ia te aʻu. Na faʻaali mai e le Atua ia te aʻu. "

E oʻo lava i le vaitau o le 70 ma le 80, o le tele lava o le Bronx na maua e le leaga o le taulaga ma solitulafono o le paluni, o le tamai faasao na avea pea ma nofoaga o le filemu. E leʻi faaleagaina lava. I nei tausaga, o le toʻatele o tagata Aialani ma Italia na masani ona o ane i le faʻasao, na o atu i taulaga ma suia e Puerto Ricans, Dominicans ma isi tagata fou o le Katoliko. I aso nei, o le toatele o tagata pasi ane latou te le iloa se mea e uiga i le faitau afe o tagata na potopoto muamua iina.

"Sa masani ona ou mafaufau pe o le a lea mea," o le tala lea a Sheri Warren, o se tagata e ono tausaga le matua o le pitonuu, na foi mai le faleoloa i se aoauli talu ai nei. “Masalo na tupu i se taimi ua leva. Mo aʻu lava, o se mea lilo. "

O le aso, o se faʻata tioata tapunia o Mary o le ogatotonu o le faʻasao, o loʻo tu i luga o le maʻa ma faʻatutu tonu i le mea na taʻua e Mr. Vitolo na vaʻaia ai le vaʻaiga. O lata ane o nofoa laupapa mo tagata tapuaʻi, faʻatagata o Archangel Michael ma le Infant of Prague, ma se faʻailoga e foliga i se papamaa ma Tulafono e Sefulu.

Ae afai na tumau pea le aoga o le faʻasao mo na tausaga, sa tauivi Mr. Vitolo. Sa nofo o ia ma lona toʻalua ma ona afafine e toʻalua i le fale o le aiga o Vitolo, o se fale e tolu foga fugalaʻau naʻo poloka mai le falesa o San Filippo Neri, lea ua leva ona tapuaʻi i ai le aiga. Sa galue o ia i ni galuega maualalo e taofi ai le aiga mai le mativa. I le ogatotonu o le vaitau o le 70, sa faigaluega ai o ia i le Aqueduct, Belmont ma isi malae o loʻo maua ai a matou solofanua ma le toto mai i solofanua. I le 1985 na ia auai i le aufaigaluega a le Jacobi Medical Center i le itu i matu o Bronx, lea o loʻo galue ai pea o ia, o le tatosoina ma le faʻamamaina o fola ma seasea faʻaalia lona taimi ua tuanaʻi i tagata galulue faʻatasi. "Aʻo ou tamaititi sa ou ulagia"

O lona faletua na maliu i ni nai tausaga talu ai ma o Mr. Vitolo na ia faaaluina le sefulu tausaga talu ai popolega sili atu e uiga i pili mo le faamafanafanaina o le fale, lea ua ia fefaasoaaʻi nei ma se afafine, Marie, nai lo le faateleina o le nofoaga paia. I tafatafa o lona fale o loʻo tuʻua ai ma faʻataʻapeʻapeina malaetaalo; i le isi itu auala o loo iai Jerry's Steakhouse, lea sa maoaʻe lana pisinisi i le tau e afu ai mea i le tausaga e 1945, ae ua gaogao, ua faailogaina i se faailoga elea o le 1940. O loo tumau pea le tuuina atu o Vitolo i lona malu. Na taʻua e Geraldine Piva, o se tagata talitonu faamaoni, na ia taʻua ia Iosefa o le moni o le nofoaga paia o lona mativa lea. "IS '

Mo lana vaega, na taʻua e Mr. Vitolo, o le tumau i le vaai i faaaliga, e iai lona uiga ma puipuia ai o ia mai le tulaga o lona tama, na maliu i le 60. E fiafia o ia i tausaga uma, fai mai a ia, i le faʻamanatuina o le faʻaaliga o le Taupou, lea e faʻailogaina e le tele ma faʻafiafiaga. Shrine devotes, o le aofai nei e tusa ma le 70, faimalaga mai le tele o setete e auai.

O le matua vaʻai mamao na fealualuaʻi ma le manatu o le siitia - atonu i Florida, le mea e nonofo ai lona afafine o Ann ma ona tuafafine e toalua - ae na te le mafai ona tuua lona nofoaga paia. O ona ponaivi na mafua ai le faigata ona savali i le 'upega tafaʻilagi, ae ua ia fuafua e aʻea mo le umi e mafai ai. Mo se tamaloa na tauivi mo se taimi umi e saili se galuega, o faʻaaliga o le 57 tausaga talu ai na avea o se valaʻaulia.

"Masalo a mafai ona ou alu ma ave le maota tapuaʻi, o le a ou alu," o lana tala lea. “Ae ou te manatua, i le po mulimuli o faʻaaliga i le 1945, e leʻi faʻamavae le taupou Maria. Na ona alu lava. O ai la na te iloa, atonu e teʻi mai i se aso. Afai na te faia, o le a ou iinei e faatali oe. "