Ua fesiligia e le Vatican le Malo Aufaatasi e aveese le tulaga matautia o fetauiga satelite i le vanimonimo

I le tele ma le tele o satelite faataamilo i le Lalolagi, e tatau ona faia ni auala e puipuia ai fetauiga i le vanimonimo e mafua ai le matautia "otaota avanoa," o se vaai sui na lapatai le Malo Aufaatasi.

Na saunoa le akiepikopo Gabriele Caccia i le Aso Faraile, e manaʻomia ni puipuiga i totonu o se "faiga ua malilie iai le lalolagi" e puipuia ai avanoa ona o le "faateleina tele o le faaaogaina ma le faalagolago" i satelite.

"E ui lava i le le mafuatiaina vaaiga i fafo atu o le vanimonimo siosiomaga, o le itulagi i luga aʻe o tatou ua amata ona matua tumutumu ma mafai ona faʻateleina pisinisi faʻateleina," Caccia, apotetolo nuncio ma tumau maitauina le Holy See i le Malo Aufaatasi, fai mai ia Oketopa 16. .

"Mo se faʻataʻitaʻiga, o le tele o satelite ua faʻalauiloaina nei e faʻaavanoaina Initaneti avanoa ua iloa ai e tagata o loʻo vaʻai i fetu nei e ono faʻanenefuina le suʻesuʻeina o fetu," o le saunoaga lea a le akiepikopo.

Na taua e le sui o le Holy See e faapea, o se aia lelei mo atunuu uma le faamautuina o le "tulafono o le auala" e aveese ai tulaga lamatia o fetauiga satelite.

E tusa ma le 2.200 satelite na faʻalauiloa ile taamilosaga a le Lalolagi talu mai le 1957. O feteʻenaʻiga i le va o nei satelite na mafua ai otaota. E fiasefulu afe o fasi "space junk" lapoʻa nai lo le fa inisi i le taimi nei i le taʻamilosaga ma miliona sili laiti.

Talu ai nei na lipotia ai e le BBC e lua fasi lapisi avanoa - o le satelite Rusia le aoga ma le lafoaina o vaega o Saina roketi vaega - na matua aloese mai le fetauiga.

"Satellites ua fesoʻotaʻi tuʻufaʻatasia i le olaga iinei i le Lalolagi, fesoasoani folau, lagolagoina faʻafesoʻotaʻiga o le lalolagi, fesoasoani vaʻaia le tau, e aofia ai le siakiina o afa ma afā, ma le vaʻavaʻaia o le siosiomaga lalolagi," o le tala lea a Caccia.

"O le leiloa o satelite o loʻo tuʻuina atu auaunaga faʻatulagaina i le lalolagi atoa, mo se faʻataʻitaʻiga, o le a iai se aafiaga leaga tele i soifua o tagata."

Na taʻua e le International Astronautical Federation i se pepa o faamatalaga i le vaiaso ua tuanaʻi, "o le tele o taumafaiga o le kiliaina o otaota (e pei o galuega) na toeititi lava a leai se mea e oʻo mai i le taimi nei," ma faaopoopo mai ai o lenei mea na mafua ona o le mea moni e faapea "o le faanatinati e e leʻi faʻailoa mai le faʻamamaina o otaota i se fonotaga faavaomalo ".

Na taʻu atu e Monsignor Caccia i sui o le UN e faapea: "O le puipuia o le fausiaina o otaota i le vanimonimo e le na o le faatatauina o le filemu o le vanimonimo. E tatau foi ona malamalama i le tutusa faʻafitauli tau otaota avanoa na tuua i tua e le militeri gaioiga ".

Fai mai a ia, o Malo Aufaatasi e tatau ona galulue e faasao le "lautele uiga o le vanimonimo i fafo, faateleina o latou manaoga masani i ai mo le manuia o tagata uma tusa lava po o le a le tagatanuu faalelalolagi."

Talu ai nei na faʻalauiloaina ai le faʻasologa o satelite o faʻataʻamilo i le Lalolagi e SpaceX, o se kamupani tumaoti a Elon Musk, ae le o setete taʻitasi. O le kamupani e 400 i le 500 satelite i le taʻamilosaga ma le faʻamoemoe o le fausiaina o se fesoʻotaʻiga o 12.000 satelite.

O le malo o Amerika na faalauiloa se taumafaiga i le amataga o le tausaga, faatasi ai ma le Polokalame Faatonutonu, "Faamalosiau Fesoasoani Faavaomalo mo le Toe Faaleleia ma le Faʻaaogaina o Avanoa Punaoa," o loʻo faʻamoemoe e galue e maina ai le masina mo ana punaoa.

O le apotetolo nuncio na fautuaina le faʻavaomalo faʻalapotopotoga poʻo consortia mafai ona faʻalauiloa satelite, nai lo tagata taʻitoʻatasi poʻo kamupani, ma o gaioiga e faʻaogaina punaoa i le vanimonimo e mafai ona faʻatapulaʻaina i nei faʻalapotopotoga tele.

Na faaiu le saunoaga a Caccia i lona siiina mai o le saunoaga a Pope Francis i le Fono Tele a Malo Aufaatasi: "O lo tatou tiute le toe mafaufau i le lumanai o lo tatou fale masani ma le tatou galuega masani. O se galuega faigata o loʻo faʻatali mai mo tatou, e manaʻomia ai se talanoaga tuusaʻo ma le maopoopo e fuafua i le faʻamalosia o le tele o malo ma le galulue faʻatasi i le va o setete. Ia tatou faʻaaoga lelei lenei faʻalapotopotoga e suia ai le luʻi o loʻo faʻatali mai ia tatou i se avanoa e fausia faʻatasi ai ".