O tuuto uma o tagata i lo tatou olataga e faavavau

O le faʻaolataga e leʻo se gaioiga a le tagata lava ia. Na ofoina mai e Keriso le faaolataga i tagata uma e ala i lona maliu ma lona toe tu; ma e matou te galulue faʻatasi i latou faʻatasi ma i latou e vaʻaia i matou, aemaise o matou aiga.

I lenei tatalo, matou te faapaiaina o matou aiga i le Aiga Paia ma ole atu mo le fesoasoani a Keriso, o ia o le Alo atoatoa; Maria, le na avea ma tina atoatoa; ma Iosefa, o le, avea ma tama fai a Keriso, ma faia faataitaiga mo tama uma. Faatasi ai ma la latou fautua, matou te faʻamoemoe o le a faʻaolaina le matou aiga atoa.

O le tatalo lelei lenei e amata Fepuari, le masina o le Aiga Paʻia; ae tatau foi ona matou tauloto soo - masalo i le masina - ia matou aiga.

Le faʻapaʻiaina ile Aiga Paʻia

Iesu e, lo matou Togiola agalelei, na afio mai e faamalamalama le lalolagi i au aʻoaʻoga ma faʻataʻitaʻiga, e leʻi manaʻo e faʻaalu le tele o lou olaga i le lotomaulalo ma le gauaʻi ia Maria ma Iosefa i le fale mativa o Nasareta, ma faʻapaʻiaina ai o le Aiga e ao ona avea ma faʻataʻitaʻiga mo aiga kerisiano uma, ia talia ma le faaaloalo lo matou aiga a o latou faʻapaʻiaina i latou ma faʻapaʻiaina i latou ia te Oe i lenei aso. Puipuia i matou, puipuia i matou ma faʻatuina i lo matou lotolotoi lou mataʻu paia, le filemu moni ma le fealofani i le alofa faaKerisiano: ina ia, i le mulimulitaʻi i le faʻataʻitaʻiga paia a lou aiga, o le a mafai ai, i matou uma e aunoa ma se faʻatagaina, ona maua le fiafia e faʻavavau.
Maria, le tina pele o Iesu ma le Tina o matou, e ala i lou agalelei alofa, ia avea lenei matou taulaga loto maulalo talia i fofoga o Iesu, ma ia maua lona alofa tunoa ma faʻamanuiaga mo i matou.
Le Au Paia o Iosefa e, o le sili leoleoina le paia o Iesu ma Maria, fesoasoani mai ia i matou i au tatalo i mea uma faaleagaga ma le faaletino; ina ia mafai ai ona tatou vivii atu i lo tatou Faʻaola paia o Iesu, faʻatasi ma Maria ma oe, mo le faavavau uma.
Our Father, Ave Maria, Gloria (faʻatolu taʻitasi).

O le faʻamatalaga o le faʻauuga i le Aiga Paʻia
Ina ua afio mai Iesu e faʻasaoina le tagata, na soifua mai o ia i totonu o se aiga. E ui o ia o se Atua moni, ae sa ia gauai atu i le pule a lona tina ma tama vaetamaina, o lea ua avea ai ma faʻataʻitaʻiga mo i tatou uma i le auala e avea ai ma fanau lelei. Matou te ofoina atu lo matou aiga ia Keriso ma fai atu ia te ia e fesoasoani ia matou faʻataʻitaʻia le Aiga Paʻia ina ia matou, o se aiga, e mafai ona matou ulufale uma i le Lagi. Ma matou te ole atu ia Maria ma Iosefa, e tatalo mo i maua.

Faʻauiga o upu sa faʻaoga i le faʻauuga i le Aiga Paʻia
Togiola: o le na te faaola; i lenei tulaga, O Le na te laveaiina i tatou uma mai a tatou agasala

Lotomaualalo: lotomaulalo

Talosaga: o loʻo i lalo ifo o le isi pulega

Faapaiaina: faia se mea po o se tasi e paia

Consacra: ia faapaia oe lava; i lenei tulaga, e ala i le faʻapaʻiaina o se tasi aiga ia Keriso

Fefe: i lenei mea, ole mataʻu ile Alii, ose tasi o meaalofa e fitu a le Agaga Paʻia; o le manaʻo e aua neʻi faatiga i le Atua

Concordia: fealofani i le va o se kulupu o tagata; i lenei tulaga, fealofani i le va o tagata o aiga

Tausisia: mulimuli i se mamanu; i lenei mataupu, o le faʻataʻitaʻiga o le Aiga Paʻia

Aapa atu: aapa pe ausia se mea

Aiʻoaʻoga: faʻalavelave mo se tasi

Faititili: e popole i le taimi ma lenei lalolagi, nai lo le isi

Tatau: mea tatou te manaʻomia