O le 10 mea lilo a Medjugorje: Mirjana

TAMA LIVIO: Lenei Mirjana, tatou agai i le mataupu e faatatau i mea lilo e sefulu. Ou te taʻu atu ma le faʻamaoni ia te aʻu e leʻo aʻu o se tagata fia iloa, ae ou te manaʻo ia iloa mea uma e tusa ma le tulafono e iloa ai ma e manaʻo lo ma Tamaʻitaʻi matou te iloa. I le avea ai ma Faʻatonu o Leitio Maria, ou te lagona o se tiute tonu i lenei mea.

MIRJANA: Tama Livio, taʻu mai ia te aʻu le mea moni, talu na ma amataina le matou faʻatalatalanoaga, oe faʻatali mo lenei taimi. Oe na fai mai i le amataga o le mea lea e te fiafia iai.

TAMA LIVIO: E i ai le tagata lava ia mafuaaga e tulei ai aʻu ina ia maua saʻo faamatalaga tonu e uiga i ai. Mai mea na ou faitauina, e foliga mai ia te aʻu o nei mea lilo o le a faailoaina i le lalolagi e se ositaulaga na e filifilia i le tolu aso ae le i iloaina. O le mea lea, na ou fesili ai ia te aʻu lava le fesili: afai i le taimi o faʻaaliga o mea lilo o le a ou avea pea ma Faʻatonu o le Leitio Maria, e tatau ona ou faʻailoa i tagata i taimi uma le tele o le a le ositaulaga ua e filifilia o le a faʻaalia? Lea iinei oe manino lava tuu pepa i luga o le laulau.

MIRJANA: Ou te fiafia foi e tuu pepa i luga o le laulau ma ou te fai atu ia te oe i le taimi lava, o le a mafai ona e logoina uma le au faʻalogologo a le Radio Maria. E leai ni faʻafitauli mo lenei mea.

TAMA LIVIO: E lelei. O lea, Mirjana, o ia te oe le lilo e sefulu talu mai le Kerisimasi 1982, ina ua uma le faʻaaliga ?.

MIRJANA: Masalo e lelei ona ou taʻuina atu ia te oe mea uma e mafai ona ou fai atu nei.

TAMA LIVIO: Fai mai mea uma e mafai ona e fai atu ai ona ou fesili lea mo oe mo ni faʻamatalaga.

MIRJANA: O iʻina sa tatau ai ona ou filifilia se ositaulaga e taʻu atu i ai mea lilo e sefulu ma sa ou filifilia le Franciscan tama o Petar Ljubicié. E tatau ona ou fai atu poo le a le mea o le a tupu ma i le mea e sefulu aso aʻo leʻi tupu. E tatau ona tatou faʻaaluina aso e fitu i le anapogi ma le tatalo ma le tolu aso ae leʻi fai e taʻu i tagata uma ma e na te le mafai ona filifili pe fai pe leai. Na ia taliaina o le a ia fai mai mea uma i aso uma e tolu i luma atu, o lea o le a vaai ai o se mea a le Alii. E masani ona fai mai le matou Tamaʻitaʻi: "Aua le talanoa i mea lilo, ae tatalo ma soʻo se tasi e lagona aʻu o le Tina ma le Atua o se Tama, aua e te fefe i se mea".
Tatou te talanoa uma i mea o le a tutupu i le lumanaʻi, ae o ai o tatou o le a mafai ona fai mai pe o le a soifua taeao? Leai se tasi! O le mea ua aʻoaʻoina ai matou e le matou Tama, e le o le popole i le lumanaʻi, ae ia sauniuni i le taimi lena e alu e feiloaʻi ma le Aliʻi, ae le o le maʻimau taimi e talanoa ai i mea lilo ma mea faapena.
Tama Petar, o loʻo i Siamani nei, ina ua oʻo i Medjugorje, tala fiafia ma fai mai: "Sau e taʻutaʻu ma taʻu mai ia te aʻu le mea lilo e tasi ..."
Aua e fia iloa e tagata uma, ae tatau i se tasi ona malamalama i le mea e sili ona taua. O le mea taua o le tatou nofo sauni e alu i le Alii i taimi uma ma mea uma e tutupu, pe a tupu, o le finagalo o le Alii, e le mafai ona tatou suia. Pau lava le mea e mafai ona tatou suia!

TAMA LIVIO: E fai atu foi le matou Tamaitai, e le fefefe i latou o loo tatalo ile lumanaʻi. O le faʻafitauli moni o le taimi o le tatou o ese mai lona loto ma le finagalo o Iesu.

MIRJANA: Ioe, aua e le mafai e lou tama ma lou tina ona faia se mea sese. Faalatalata ia latou

TAMA LIVIO: Sa ou faitau i se tusitusiga talu ai nei i se Italia Katoliko mekasini na ulagia ai le mea lilo fai mai, o le faaopoopoina i latou uma o le ono tagata vaai, o le a avea ma le limasefulu-fitu ma o le a ia lafoina i le tauemu. O le a lau tali?

MIRJANA: Matou te iloa foʻi matematika, ae matou te le talanoa i mea lilo aua e lilo.

TAMA LIVIO: Leai se tasi na te iloaina mea lilo o isi faʻaaliga?

MIRJANA: Aua tatou te talanoa e uiga i lena mea.

TAMA LIVIO: E te leʻi talanoa i ai o outou?

MIRJANA: Matou te le talanoa i ai. Na matou faʻasalalauina feʻau a lo matou Tamaʻitaʻi ma le finagalo o le Aliʻi matou te taʻutaʻu atu i tagata. Ae o mea lilo o mea lilo ma o tatou tagata vaʻai i totonu o tatou e le talanoa e uiga i mea lilo.

TAMA LIVIO: O lea e te le iloa pe o le a le iva mea lilo a Vicka ma e le iloa e Vicka po oa au mea lilo e sefulu?

MIRJANA: Ia aua nei tatou talanoa e uiga i lenei mea. O le mea lenei ua pei o loʻo i totonu ia te aʻu ma ou te iloa e le o talanoa lenei.

TAMA O LE LIVIO: Ua oʻo mai iinei Vicka. E mafai e Vicka ona faʻamaonia e te le iloa se mea lilo a Mirjana?

VICKA: E leʻi taitai lava ona ou iloaina le mea na fai mai ai le matou Lady i Mirjana. Ou te manatu na ia taʻu maia foʻi le mea e tasi ma e tutusa lava mea lilo.

TAMA LIVIO: O lenei sei tatou vaai poʻo le a se mea e mafai ona fai e uiga i le anotusi o nisi mea lilo. E foliga mai ia te aʻu e mafai ona fai se mea o le lona tolu ma le fitu o mea lilo. O le a se mea e mafai ona taʻu mai ia i matou e uiga i le mea lilo lona tolu?

MIRJANA: O le ai ai se faʻailoga i luga o le mauga o faʻaaliga, o se meaalofa mo tatou uma, aua tatou te vaʻaia o lo tatou Tamaʻitai lea ua i ai iinei o lo tatou tina.

TAMA LIVIO: E faʻapefea lenei faʻailoga?

MIRJANA: Lelei!

TAMA LIVIO: Faalogo Mirjana, ou te le manaʻo e foliga fiailoa ia te oe, ae faʻaosofia oe e fai atu se mea e te le manaʻo ai. Peitai, e foliga saʻo, e mafai e le au faʻalogologo a le Leitio Maria ona iloa le mea e manaʻo iai le Tamaʻitaʻi pe faʻatagaina tatou iloa Ae mo le faʻailoga ou te fesili atu ia te oe se fesili faʻapitoa, peitaʻi, afai e te manaʻo, aloʻese mai le taliina. Mata o le a fai se faʻailoga e iai se uiga faʻaleagaga?
MIRJANA: O le a avea ma faʻailoga manino vaaia, e le mafai ona faia i lima tagata; se mea a le Alii e totoe.

TAMA LIVIO: O se mea a le Alii. E foliga mai ia te aʻu se faʻamatalaga tumu i uiga. Ae pe o se mea e sau mai le Alii, aua e na o le Alii e pule aoao ma e mafai ona faia, pe ona o le faʻailoga e iai se uiga faʻaleagaga ma sili atu? Afai o le faʻailoga o se rosa, e leai se tala ia te aʻu. Afai, i se isi itu, o se satauro, ona taʻu mai lea ia te aʻu o le tele.

MIRJANA: E le mafai ona ou fai atu seisi tala. Na ou fai uma na tala.

TAMA LIVIO: Ae ui i lea, na e fai mai le tele o mea matagofie.

MIRJANA: O le a avea ma meaalofa mo i tatou uma, e le mafai ona faia i lima o tagata ma o se mea a le Alii.

TAMA LIVIO: Na ou fesili ia Vicka pe ou te vaʻai i lenei faʻailoga. Fai mai o ia, ou te le matua lena. O lea e te iloa le aso o le faʻailoga?

MIRJANA: Ioe, ou te iloa le aso.

TAMA LIVIO: O lea e te iloa, tonu le aso ma o le a le mea o iai. E te, Vicka, iloa le aso?

VICKA: Ioe, oute iloa foʻi le aso

TAMA LIVIO: Ia sei o tatou oʻo atu i le mea lilo lona fitu. O le a le mea e talafeagai e iloa ai le fitu mea lilo?

MIRJANA: Sa ou tatalo i lo matou Tamaʻitaʻi pe mafai ona sui se vaega o lena mea lilo. Sa tali mai e tatau ona tatalo. Sa matou tatalo tele ma sa ia fai mai ua suia se vaega, ae le mafai ona suia nei, aua o le finagalo o le Alii e tatau ona tino mai.

TAMA LIVIO: O lea la pe a faaitiitia le aano lona fitu, o lona uiga o se faʻasalaga.

MIRJANA: E le mafai ona ou fai atu se mea.

TAMA LIVIO: E le mafai ona toe tuuitiitia pe sili atu foi?

MIRJANA: Leai.

TAMA LIVIO: Oe, Vicka, e te ioeina?

VICKA: Na fai mai le matou Lady, o le mea lilo lona fitu, pei ona uma ona fai atu ai Mirjana, ua faaleaogaina na o matou tatalo. Ae, talu ai Mirjana sili atu mea e uiga i nei mea nai lo aʻu, o lea ua ia tali saʻo.

TAMA LIVIO: Ou te tausisi pea i lenei manatu aua e fai mai se tasi i lena itu, afai e te tatalo, e mafai ...

MIRJANA: E matua le mafai lava ona faʻateʻa atoatoa. Ua maeʻa ona aveese se vaega.

TAMA LIVIO: I se faapuupuuga, ua faaitiitia ma o lenei e tatau ona taunuu moni.

MIRJANA: O le tala lea a le matou Taʻitaʻi ia te aʻu. Ou te le o toe fesili i nei mea aua e le mafai. Ole finagalo lea ole Alii ma e tatau ona fai.

TAMA LIVIO: O i ai ni isi o nei mea lilo e sefulu o loʻo popole ia te oe pe latou te manatu foʻi i le lalolagi atoa?

MIRJANA: E leai saʻu mea lilo o loʻo popole ia te aʻu.

TAMA LIVIO: O lea latou te popole ...

MIRJANA: O le lalolagi atoa.

TAMA LIVIO: O le lalolagi poo le Ekalesia?

MIRJANA: Ou te le manaʻo e sili atu loʻu saʻo, aua o mea lilo o mea ia e lilo. Na ona ou fai atu o mea lilo e faatatau i le lalolagi.

TAMA LIVIO: Ou te fai atu ia te oe lenei fesili i se tala faatusa ma le tolu mealilo o Fatima. E mautinoa lava popole i mala o taua o le a oʻo mai, ae faapea foi sauaga o le Ekalesia ma iʻu ina osofaʻia le Tama Paia.

MIRJANA: Ou te le manaʻo ou te saʻo. A manaʻomia e le tatou Tamaʻitaʻi, o le a ou taʻuina mea uma. Ua tapuni nei.

TAMA LIVIO: Peitai, e ao ona tatou faapea, e ui lava i le luasefulu tausaga ua tatou tua iai, ae o le tele o mea e leʻi oo mai e uiga ia Medjugorje. E foliga mai o le Madonna na saunia matou mo taimi faʻapitoa taimi. O le mea moni, o mea lilo e aafia ai le lalolagi lautele.

MIRJANA: Ioe.

TAMA LIVIO: Ae ui i lea, matou te mautinoa e le sili ifo le tolu o na lelei.

MIRJANA: Ioe.

TAMA LIVIO: E le lelei uma isi?

MIRJANA: E le mafai ona ou fai atu se mea. Na e fai mai. Sa ou tapuni.

TAMA LIVIO: Ua lelei, na ou fai atu ai, e leʻo oe.

MIRJANA: Pei ona fetalai Iesu: "Na e fai mai lau tala lea". Ou te fai atu foi: "na e fai mai lena." O le a laʻu tala i mea lilo, sa ou fai atu ai.

TAMA LIVIO: Ioe, ae tatau ona matou maua ni manatu manino ma maopoopo i mea na e tusa ma le tulafono e iloa ai. Ia iai sina onosaʻi pe a ou fesili atu pea ia te oe mo sina faʻamatalaga. E te iloa le taimi e tupu ai?

MIRJANA: Ioe, ae ou te le fia tautala i mea lilo aua o le mea lea e le manaʻo iai le matou talaʻaga a le matou Lady.

TAMA LIVIO: E te le fai mai mea e te le mafaia, ae le itiiti ifo fai atu se tala i le mea e te mafaia. E te iloa e uiga i tagata uma pe a tupu. E te iloa foi i fea?

MIRIANA: E tusa lava poʻo fea.

TAMA LIVIO: Ou te malamalama: oe iloa le mea ma le afea.

MIRJANA: Ioe.

TAMA LIVIO: O nei upu e lua, o fea ma o afea, e matua taua lava. O lenei sei o tatou vaʻai pe faʻafefea ona faia le faiga lea e faʻailoaina mai ai faʻalilolilo. Mata e taʻu atu e le matou Lady le mea mo oe ile taimi atofaina? O le a faʻaalia mea lilo e sefulu i le faasolosolo faasolosolo, o lona uiga, muamua, lua, lona tolu ma isi?

MIRJANA: E le mafai ona ou fai atu seisi tala.

TAMA LIVIO: Ou te leʻo finau. O le a sau tala e uiga i se tala ua faʻasalalau atu na e tusia ia mea lilo?

MIRJANA: Vaai, Tama, afai tatou te mananaʻo e faʻaauau le faʻatalatalanoaga i mea taua, o le tatou Tamaitai ma ana feau, o le a ou tali fiafia atu, ae ou te le tautala e uiga i mea lilo, aua o mea lilo ia. Sa taumafai uma lava tagata, mai le au ositaulaga e oʻo i komisi, aemaise ma Jakov e naʻo le iva ma le afa tausaga le matutua, ae leʻi mafai lava ona malamalama pe iloa se mea. O lea ua tatou tuʻua lea mataupu. Afai e tupu, o le finagalo o le Aliʻi ma ua matou faamaninoina lenei. O le mea taua o le tapena ma le agaga o tatou agaga e saili le Alii ona tatou le tau popole ai lea seʻia oʻo i le lumanaʻi poʻo se isi lava mea.

TAMA LIVIO: O lea e tatau ona tatou tumau i luga o lena faʻamatalaga na e aumai ia matou i le amataga?

MIRJANA: Ia, o le mea lena

TAMA LIVIO: E i ai le faʻamaoni o loʻo manatunatu loloto mo se taimi umi.

MIRJANA: O le mea lena e manaʻo iai Lo matou Tamaitai matou te iloa.

TAMA LIVIO: A o aʻu, e sili loʻu usitai nai lo loʻu onosaʻi. O le mea mulimuli ou te leʻi faamaninoina ma e oʻo lava i Vicka e leʻi mafai ona tali mai ia te aʻu, ma o lea e tatau ona ou fesili atu ai ia te oe, o le: o le faʻaaliga o mea lilo e sefulu, e ala i le fofoga o Tama Petar, o le a tupu i le faʻailoa atu e tasi le mea lilo i le taimi, poʻo uma faʻatasi i le taimi e tasi? E le afaina, aua afai e tupu faʻasefulu taimi i le faasologa, tatou te ono lamatia se fatu fatu. E le mafai ona taʻu mai ia te i matou lena mea?

MIRJANA: Le mafai.

TAMA LIVIO: Ae e te iloa?

MIRJANA: Ioe.

TAMA LIVIO: Manaia tele. Lenei, sei o tatou tuu le mataupu lea ae tapunia le puipui. Ou te talitonu ua tatou iloa mea uma e tatau ona tatou iloa.

MIRJANA: O le a se mea matou te iloa!

TAMA LIVIO: A o aʻu, ou te le fia iloa atili, tusa pe a fai na tuuina mai ia te aʻu. 'Ou te manaʻo e faʻatali ma le mautinoa mo mea e ofo ai le Atua.Oute le fia iloa pe o le a ou ola. Ua lava na o aʻu ou te iloa e silafia e le Atua Ae peitaʻi o le a ou manaʻo nei e taumafai ou te malamalama i le faʻauoiga ma le faʻaleagaga uiga o nei mea uma. Afai ou te tuuina le mea lilo e sefulu i le talaʻaga o feau a lo matou Tamaʻitaʻi, e foliga mai ia te aʻu, e mafai ona ou fai atu, tusa lava pe o le taimi muamua e mafai ona avea ma mafuaʻaga o atugaluga, i le mea moni o latou o se faʻaaliga o le alofa tunoa. O le mea moni, i le tele o feʻau, fai mai le matou Lady ua sau ia e fausia le lalolagi fou o le filemu ma matou. O lea la o le lauʻeleʻele mulimuli, o lona uiga, o le taunuʻuga o le taunuʻu mai o le fuafuaga atoa o le Masiofo o le Filemu, o le pa vaʻai o le malamalama, o lona uiga, o se lalolagi sili atu, sili atu ona uso ma latalata i le Atua.

MIRJANA: Ioe, ioe. Ou te mautinoa o le taimi tatou te vaʻaia ai lenei malamalama. O le a tatou vaʻaia le manumalo o le loto o le Madonna ma Iesu.