Masina o Mati matou te manatuaina le Madonna o vavega
Masina o Mati matou te manatuaina le Madonna dei miracoli: O le tausamiga o le Madonna o vavega na tupuga mai lava anamua o le mea moni o le tapuaiga na toe foi mai pe tusa o le 1500, ina ua toatolu fafine mai Alcamo i Sisili a o latou naunau e fufuluina lavalava i le vaitafe vaai a fafine faʻaali mai ma se tamaititi i luma o ona lava mata. Ile taimi la lena, e aunoa ma le iloaina o le mea na tupu, na faafuaseʻi lava ona lavea i latou ile taele o maa e aunoa ma le afaina ai o latou tino.
O le toe foʻi atu i o latou fale na latou taʻuina ai le mea na tupu e leai seisi e fia talitonu. Na logoina le pulega o le lotoifale ma vave ona faia le gaioiga e taumafai ai ia malamalama i le mea na tupu, o le mea moni, i le nofoaga na tupu ai le faalavelave, na maua ai se faitotoʻa o se falegaosi, lea na leiloa manatuaina ma se maʻa i totonu ma faʻaali mai le Madonna ma o se pepe i ona lima. Mai lena taimi na amata ai ona tatalo tagata o Alcamo i luga o lena ata lea na faʻaalia ai le taupou faʻamanuiaina, o lea i aso na sosoʻo na tutupu ai ni vavega.
Mai le 1547 na avea le Madonna ma sui o le taulaga o Alcamo.
Muamua na tuuina i ai le igoa o "Madonna delle Grazie" ae, ona o le anoanoai o vavega na faia, na tuuina atu le igoa o Lo tatou Tamaitai o le Alofatunoa. E tele tagata tuuto o loʻo faʻamaonia ma le mautinoa atoatoa vavega a le Madonna, o se faʻalelotu lagona mai le loloto o le agaga o loʻo o mai pea ma augatupulaga uma. O faʻafiafiaga e aofia ai se taulaga atoa i taʻaloga, tutu ma meaʻai i le lotoifale ma oloa uaina, lea e ave ai le Madonna i luga o tauʻau o tagata tapuaʻi, i luga o auala o le taulaga e faʻaiʻu ai ma le ulufale atu i totonu o le falesa ma le afi o loʻo faʻaali.
Masina o Mati matou te manatuaina le Madonna o vavega: o se talosaga ua tuʻuina atu ia te ia
Le taupou paʻia e,
alofa tagata faigaluega o le tele o vavega,
nai lo le ata
vali i le faitotoʻa o le falesa,
na e alu ifo ma le faʻamalie i le sikuea
e toe aumai lau Tama,
ina ua uma ona ataata i taʻaloga a nisi tamaiti
ma faia faʻalogo ma tautala i se tasi o latou,
sau i lalo ma lou fatu tele i le ogatotonu
i o matou faitau aofai,
i fale, a matou fale gaosi ma nuʻu i tua.
Vaai, lo matou Tina e sili ona agaalofa,
i latou e alolofa ia te oe: faamanuia i latou;
i latou e puapuagatia i le agaga ma le tino:
faamafanafana ma faamalolo i latou;
i latou e valaʻau atu ia te oe: faʻalogo ia latou.
Ae silisili i na mea uma, Le taupou e o Vavega,
faʻamolemole liliu muamua matou,
ma le tele o agaga mamao pele ia i matou,
ua logonoa ma gugu
i le siufofoga o le Alii. Amene
Ave poʻo Maria ...