Faʻalapotopotoga a le Lalolagi: O se vaʻaiga lautele i tusitusiga faʻa Buddha

E iai se Tusi Paʻa Buddha? E leʻo saʻo. Buddhism ei ai le tele numera o tusitusiga paia, ae o nai tusitusiga e taliaina e moni ma faʻamaonia e soʻo se aʻoga o Buddhism.

E iai foʻi le isi mafuaʻaga ua ala ai ona leai se Buddhist Bible. Tele lotu e manatu ia latou tusitusiga paia o le upu faaalia a le Atua poʻo atua. Peitai i le lotu Buddha, e malamalama lelei o Tusitusiga Paia o aʻoaʻoga a le Buddha faʻasolopito - e le o se atua - poʻo ni isi malamalama malamalama.

O aʻoaʻoga a tusitusiga a le Buddhist o faʻatonuga mo faʻataʻitaʻiga pe faʻafefea ona malamalama i le tagata lava ia. O le mea taua o le malamalama ma faʻatino mea o loʻo aʻoaʻo mai i tusitusiga, ae le naʻo le "talitonu i ai".

Ituaiga o tusitusiga Buddhist
E tele mau e taʻua o "sutras" i le Sanskrit poʻo "suttas" i le Pali. O le upu sutra poʻo le sutta o lona uiga o le "filo". O le upu "sutra" i le ulutala o se tusitusiga, o loʻo faʻailoa mai ai o le galuega o se lauga a le Buddha poʻo se tasi o ona soʻo aʻoga. Peitai, e pei ona o le a tatou faʻamatalaina mulimuli ane, tele sutras ono i ai isi amataga.

E tele ituaiga o sutras. O nisi e uumi, o isi e na o ni nai laina. Leai seisi foliga mai e fia mateia pe fia ni sutras e ono i ai pe a fai e te faʻaputuputu uma tagata taʻitasi o canon ma potopoto i le faʻaputuga e tasi. E tele.

E le o tusitusiga paia uma o sutras. I le faʻaopopoga i sutras, o loʻo iai foʻi faʻamatalaga, tulafono mo monike ma taupousa, tala faʻatatau e uiga i le soifuaga o le Buddha ma le tele o isi ituaiga o tusitusiga na taua foʻi o "tusitusiga paia".

Canons o Theravada ma Mahayana
Pe tusa o le lua afe tausaga talu ai, na vaeluaina ai le Buddhism i ni aʻoga sili se lua, lea ua faʻaigoaina nei o Theravada ma Mahayana. O tusitusiga Buddhist e fesoʻotaʻi ma le tasi poʻo leisi, vaevaeina i Theravada ma Mahayana canons.

E le manatu le teravadines i tusitusiga Mahayana e moni. Mahayana Buddhists, i le atoa, mafaufau i le Theravada canon e moni, ae i nisi tulaga Mahayana Buddhists manatu o nisi o a latou tusitusiga paia ua suia le pule a le Theravada canon. Poʻo, o loʻo latou fesuiaʻi i isi ituaiga nai lo le Theravada version.

Theravada Buddhist tusitusiga paia
O tusitusiga a le aʻoga a Theravada e aoina i se galuega e taʻua o Pali Tipitaka poʻo Pali Canon. O le upu Pali Tipitaka o lona uiga o "ato e tolu", o loʻo faʻailoa mai ai o le Tipitaka ua vaevaeina i ni vaega se tolu, ma o vaega taʻitasi o se faʻaputuga o galuega. O vaega e tolu o le ato sutra (Sutta-pitaka), o le ato faʻatonu (Vinaya-pitaka) ma le ato o aʻoaʻoga faʻapitoa (Abhidhamma-pitaka).

O le Sutta-pitaka ma Vinaya-pitaka o lauga faʻamaumau a le Buddha faʻasolopito ma tulafono na ia faʻatulagaina mo monastic oka. O le Abhidhamma-pitaka o se galuega o auiliiliga ma filosofia na mafua mai i le Buddha ae masalo na tusia i ni nai seneturi talu ona maeʻa lana Parinirvana.

Ole Theravadin Pali Tipitika e iai uma ile gagana Pali. E i ai faʻamatalaga o nei lava tusitusiga o loʻo faʻamaumauina i le Sanskrit faʻapea foi, e ui lava o le tele o mea o loʻo ia matou o nei, o Saina faʻaliliuga o leiloa Sanskrit originals. Nei tusitusiga Sanskrit / Saina o vaega o le Saina ma Tibet canons o Mahayana Buddhism.

Mahayana Buddhist tusitusiga paia
Ioe, ina ia faʻaopoopo i le le mautonu, e i ai ni canons e lua o le Mahayana tusitusiga paia, ua faʻaigoaina o le Tibetan Canon ma le Canon Saina. E tele tusitusiga o loʻo aliali mai i lisi uma ma le tele e leai. O le Tibetan Canon e mautinoa lava e fesoʻotaʻi ma le Tibetan Buddhism. O le Saina Canon e sili ona malosi i Sasaʻe Asia - Saina, Korea, Iapani, Vietnam.

O loʻo iai le faʻaSanskrit / Saina o le Sutta-pitaka e taʻua o Agamas. O loʻo maua i le Canon Chinese. E tele foi Mahayana sutras e leai ni paga i Theravada. E i ai talafatu ma tala e faʻafesoʻotaʻia nei Mahayana sutras ma le Buddha faʻasolopito, ae faʻamatala mai e le au tusitala faʻasolopito o galuega na tele lava na tusia i le va o le 1st senituri BC ma le XNUMXth senituri BC, ma nisi foi mulimuli ane. Mo le tele o vaega, o le faʻamaoniga ma le tusitala o nei tusitusiga e leʻo iloaina.

O le le mailoa o amataga o nei galuega ua laga ai ni fesili e uiga i la latou pule. E pei ona ou fai atu, Theravada Buddhists e matua le malamalama i tusitusiga Mahayana. Faʻatasi ai ma aʻoga Mahayana Buddhist, o loʻo faʻaauau pea ona faʻatasia le Mahayana sutras ma le Buddha faʻasolopito. Fai mai isi o nei mau na tusia e le iloa e tusitala. Ae talu ai o le loloto loloto poto ma le taua faaleagaga o nei tusitusiga ua molimauina i le tele o augatupulaga, latou e ui i lea faasaoina ma faaaloalo e pei o sutras.

O Mahayana sutras e manatu na tusia muamua i le Sanskrit, ae o le tele o taimi o faʻamatalaga tuai o faʻaliliuga Saina ma le uluaʻi gagana Sanskrit ua leiloa. Peitai, o nisi tagata atamamai, e finau mai o uluaʻi faaliliuga Saina, o le mea moni, o le amataga faaliliuga, ma o latou tusitala na fai mai na latou faaliliuina mai Sanskrit e tuuina atu ai ia i latou le tele pule.

Lenei lisi o sili Mahayana sutras e le maeʻa ae maua ai faʻamatalaga puʻupuʻu o le sili ona taua Mahayana sutras.

Mahayana Buddhists masani taliaina se eseʻesega o le Abhidhamma / Abhidharma valaʻauina Sarvastivada Abhidharma. Nai lo le Pali Vinaya, o le Buddhist Tibet e masani ona mulimuli i le isi lomiga e igoa ia Mulasarvastivada Vinaya ma le vaega o totoe o le Mahayana e masani ona mulimuli i le Dharmaguptaka Vinaya. Ma o loʻo iai foʻi manatu, tala ma tala i tua atu ole faitauga.

O le tele o aʻoga Mahayana filifili mo latou lava poʻo fea vaega o lenei oa e sili ona taua, ma tele aʻoga na o faʻamamafaina sina tamaʻi sutras ma faʻamatalaga. Ae le o taimi uma tutusa lima. E leai, e leai se "Buddhist Bible".