O vavega fou ma tulaga ese a San Francesco dʻAssisi

san_francesco-600x325

O vavega lata mai a San Francesco: tulaga ese le mauaina e uiga i le olaga o San Francesco. Ua maua se tusitusiga anamua o loo fai ma sui o le lona lua o molimau o le olaga o Sagato Faranisisi, ina ua maeʻa le muamua, aloaʻia, tusia e Tommaso da Celano. I lenei tusi fou, faʻamatalaina ia Tommaso da Celano ia te ia lava, e le gata o nisi anecdotes ua toe iloiloina, ae o isi ua faaopoopo (e aofia ai ma vavega), ma ua iloa ai le malamalamaaga fou o le feau a Francis i le va o laina.

Medievalist tusitala o talafaasolopito Jacques Dalarun sa i luga o le ala o lenei tusi mo le fitu tausaga, ona o le tele o vaega ma le le faamaoniga molimau na taitaiina o ia e talitonu o le muamua aloaia ofisa o Francis, tusia e Tommaso da Celano i 1229 i le poloaiga a Gregory IX, ma le lona lua official life, tusia i le 1247. O lea auala ogatotonu, na amata mai le 1232 seʻia oʻo i le 1239, ua ausia ai manaʻoga o le synthesis na sosoʻo mai ma le soʻona umi o le First Life.

O tusitusiga ua faalilolilo mo le faitau selau o tausaga. Na lipotia ia Jacques Dalarun e se uo a lona, ​​Sean Field, e tusa ai ma se tusi atonu na matua taua lava le tala faasolopito i le au tusitala, o le a faataapeina. O le tuuina atu o le tusi na saunia e le sikola poto Laura Light, ae peitai, na faailoaina ai le ono fiafia i tala faasolopito o tusitusiga ma se auiliiliga auiliili o vavega lata mai o San Francesco.

O le mea lea, na valaʻau ai Dalarun i le faatonu o le National Library of France, ma fai atu ia te ia ma le faʻamaoni e faʻatau le tamaitusi, e aua neʻi faʻaauau lana asiasiga i tagata mauʻoa. O le tusi na faʻatau mai le National Library ma faʻaavanoaina mo le Falani sikola, o ia na malamalama vave o ia o se galuega e le tusi faʻamaonia aloaia o San Francesco: Tommaso da Celano.

O le fomu o tusitusiga e matua laititi lava: 12 i le 8 senitimita, ma o lea sa fuafuaina mo faʻaaoga i taga e le au faipule, oe mafai ona faʻaaogaina o se punavai o musumusuga mo tatalo poʻo lauga. E iloga i tala faʻasolopito ole fiafia i lenei tusi: e tele tala e amata mai ile olaga o San Francesco, e tusa ma le valu ole umi o lona umi. E maeʻa loa ona amata manatu ma mafaufauga o le tusitala, pe a ma le fitu ova sefulu o le galuega.

I totonu o toe iloiloga o mea na e faʻapea, na malaga ai Francis i Roma e le molimauina le Upu a le Atua, ae mo mataupu tau pisinisi. I lena taimi na ia fesootaʻi sao atu ai i tagata matitiva o le taulaga, ma manatunatu poo le a le mea e le mafai ona ia misia, ia malamalama atoa i le mea na tupu i le mativa, e aunoa ma le faʻaititia o ia e naʻo le talanoa e uiga i ai. O le tali saʻo e ola ai pei o latou, ma fetufaaʻi o latou faigata.

O se faʻataʻitaʻiga na saunia e le tusi e tasi. Ina ua malepe, saeia, pe taʻei le masani a San Francesco, e leʻi toe faaleleia e Francesco i le suisui o ia i se nila ma le filo, ae e ala i le lalagaina o paʻu o laau, o lo o i ai ni lau, po o laʻau o le mutia i luga o le pu po o loimata. Ona i ai lea o le tala i se vavega fou e faʻatatau i se tamaititi ua maliu, na toe faʻatu i le taimi lava na fesiligia ai e ona matua le Au Paia o Assisi mo se faanatinati.