O le asō tatou te tatalo ai San Diego, le Au Paia o Novema 13, talafaasolopito

O le asō, Aso Toonai 13 o Novema, le E faamanatu e le Ekalesia Katoliko San Diego.

Diego (Didacus) tasi o le au paia sili ona lauiloa i Sepania ma o se tasi o leoleo sili o Initia, sa i ai i foliga lauiloa i ona ofu Farani, ma se masani, maea ma ki, e faailoa ai ona tiute o le leoleo faitotoa ma le kuka.

O le mea moni, e leʻi faatuai e Diego le lotomaulalo ma le usiusitai, e aveese lana lava falaoa e avatu i se tagata ʻaisi. O se fa'ailoga semanu e toe fa'afo'i mai e le Atua e ala i le fa'aosoina o ia e su'e le ato e tumu i rosa, o se fa'ata'ita'i e masani ona fa'atusalia i tufuga ta'uta'ua Andalusian, ae fa'apea fo'i i ta'amilosaga ta'uta'ua o ata o Murillo ma Annibale Carracci.

Diego o Alcalà na fanau mai o ia i le 1400 mai se aiga matitiva o S. Nicolas del Puerto, i le diocese o Seville, ma talu ai o ia o se talavou lava "o le tagata lava ia aoaoina" o le aceticism, na te taitaia se olaga hermit, tuuto atu o ia lava i le mafaufau loloto ma le tatalo.

TATALO I SAN DIEGO

Le Atua mamana e faavavau,

o oe e filifilia mea sili ona lotomaualalo mea

le nunumiina soo se ituaiga o le faamaualuga,

tuu mai ia i matou e faʻataʻitaʻi i tulaga uma o le olaga

o uiga mama o San Diego dʻAlcalá,

ia mafai ona faasoa atu lona mamalu ile lagi.

Mo lo tatou Alii, o Iesu Keriso, lou Alo, o ia o le Atua,

ma ola ma nofo tupu faʻatasi ma oe, i le faʻatasi o le Agaga Paʻia,

mo augatupulaga uma.

ISI TATALO I SAN DIEGO

Le Atua pule uma e faavavau, o le na filifilia ma le fiafia mea na o le lalolagi na te le mautonu ai mea tetele, agavaa mo le lelei, mo tatalo faamaoni a lau taʻutaʻua Diego taʻutaʻua, e siitia ai lo tatou vaivai i le mamalu faavavau o le lagi.