Pope Francis: Matou te manaʻomia le lotogatasi i le Ekalesia Katoliko, i sosaiete ma malo

I le feagai ai ma feeseeseaiga faaupufai ma le fiafia o le tagata lava ia, e i ai la tatou tiute e unaʻi le lotogatasi, filemu ma le manuia lautele i totonu o le sosaiete ma i le Ekalesia Katoliko, fai mai Pope Francis i le Aso Sa.

“I le taimi nei, o se tagata polokiki, e oʻo lava i se pule, o se epikopo, o se patele, e le o ia te ia le tomai e faʻapea ai 'matou' e leʻo faʻatusatusa. "Matou", o le lelei lautele o tagata uma, e tatau ona manumalo. O le lotogatasi e sili atu nai lo feteʻenaʻiga, ”o le tala lea a le pope i se talanoaga na faʻasalalau i le Tg5 i le aso 10 Ianuari.

"E taua feteʻenaʻiga, ae o le taimi nei e tatau ona o i tafaoga", na ia faaauau, ma faamamafaina e faapea o tagata e i ai le aia i eseese vaaiga o manatu ma "faaupufai tauiviga o se tamalii mea", ae "o le mea taua o le faamoemoe e fesoasoani i le atunuu tupu. "

"Afai e faʻamamafa e le aufaipolokiki le fiafia o le tagata ia te ia lava nai lo le fiafia lautele, latou te faʻaleagaina mea," o le tala lea a Francis. "O le lotogatasi o le atunuu, Ekalesia ma le sosaiete e tatau ona faamamafa".

O le faatalatalanoaga faapope na faia ina ua maeʻa le faaoolima i le US Capitol ia Ianuari 6 e le au tetee ia Donald Trump, ona o le Konekeresi na faamaonia ai faaiuga o le palota a le peresetene.

Fai mai Francis i se ata vitio mai le faatalanoaga, na tatalaina i le aso 9 o Ianuari, na "maofa" o ia i tala fou, aua o le Iunaite Setete o "o se amio pulea tagata i temokalasi, a ea?"

"E i ai se mea o le galue," o le faʻaauau lea a Francis. Faatasi ai ma "tagata oe uia se auala e faasaga i le nuu, faasaga i le temokalasi, faasaga i le manuia lautele. Faʻafetai i le Atua na aliaʻe mai ma na i ai le avanoa e vaʻai lelei ai ia mafai nei ona e taumafai e faʻamalolo ia. "

I le faʻatalatalanoaga, na taʻua ai foi e Pope Francis le naunautaʻi o le sosaiete e tiaʻi soʻo se tasi e le "aoga" mo sosaiete, ae maise tagata mamaʻi, tagata matutua ma e leʻi fananau mai.

Na ia taʻua, o le faapau pepe, e le o se mataupu tau lotu, ae o le mataupu faasaienisi ma le tagata. "O le faʻafitauli o le oti e le o se faʻalelotu faʻafitauli, mataʻituina: o se tagata, muaʻi lotu faʻafitauli, o se faʻafitauli o le amio lelei a tagata," o lana tala lea. "Ona mulimuli atu lea o lotu ia te ia, ae o se faʻafitauli e oʻo lava i se tagata le talitonu i le Atua e tatau ona fofo i lona mafaufau".

Fai mai le pope, e lua mea na ia fesiligia ai le tagata na fesili ia te ia e uiga i le faapau pepe: "E i ai laʻu aia tatau e faia ai?" ma "e saʻo le faʻateʻaina o le olaga o le tagata e foia ai se faʻafitauli, ni faʻafitauli?"

O le fesili muamua e mafai ona taliina faʻasaienisi, fai mai a ia, faamamafaina e oʻo i le lona tolu po o le fa vaiaso o le faʻatinoina, "e i ai uma totoga o le tagata fou i totonu o le manava o le tina, o se ola tagata".

O le aveina o le ola o le tagata e le lelei, fai mai a ia. "E lelei le faʻafaigaluega o se tagata taʻutaʻua e fofo se faʻafitauli? Tasi e fasiotia le ola o le tagata? "

Na taʻusalaina e Francis le uiga o le “lafoaʻi tu ma aga”: “E le fanau ni fanau ae tiaʻi. Lafoaʻi tagata matutua: e le faʻatupuina e tagata matutua ma tiaʻi. Lafoaʻi le maʻi pe vave ona oti pe a oʻo i le taimi e tuʻu ai. Lafoaʻi ina ia sili atu le mafanafana mo i tatou ma le aumaia ia i tatou le tele o faʻafitauli. "

Na ia talanoa foi e uiga i le teenaina o tagata faimalaga mai: "tagata na malelemo i le Metitirani ona latou te leʻi faʻatagaina ona o mai, [lenei] mamafa mamafa i luga o matou mafaufau ... Faʻafefea ona feutanaʻi ma [femalagaaʻi] mulimuli ane, o le isi lea faʻafitauli ua taʻua mai e tatau ona latou faʻalatalata i ai ma le faʻaeteete ma le poto, ae o le tuʻuina atu i tagata [faimalaga] e malemo e fofo se faʻafitauli mulimuli ane e sese. E leai seisi na te faia ma le loto i ai, e moni, ae a e le tuʻuina i faʻalavelave faʻafuaseʻi taʻavale ose faʻafitauli. E leai se faamoemoe ae e iai le faamoemoe, ”o lana tala lea.

I le faʻamalosia o tagata e aloese mai le manatu faʻapito i se tulaga lautele, na toe manatua ai e Pope Francis le tele o mataupu ogaoga ua aʻafia ai le lalolagi i aso nei, aemaise ai lava le taua ma le le lava o aʻoaʻoga ma taumafa mo tamaiti, ia na faʻaauau i taimi uma o le COVID-19 faʻamaʻi pipisi.

"O ni faʻafitauli ogaoga ma o nei mea e lua o faʻafitauli: o tamaiti ma taua," o lana tala lea. “E tatau ona tatou mataala i lenei faʻalavelave i le lalolagi, e leʻo se pati uma. Ina ia o ese mai lenei faʻafitauli ulu ulu i luga ma i se sili atu auala, e tatau ona tatou mautinoa ".

Ina ua fesiligia pe na faʻafefea ona suia lona olaga i le taimi o le faʻamaʻi o le coronavirus, na taʻutino ai e Pope Francis, i le taimi muamua na ia lagona e pei o ia "i totonu o se pa".

“Ae na ou toʻafilemu, na ou aveina le ola pe a oʻo mai. Tatalo atili, talanoa atili, faʻaaoga tele le telefoni, fai ni fonotaga e fofo ai faʻafitauli, ”o lana faʻamatalaga lea.

O malaga faapope i Papua Niu Kini ma Indonesia na faaleaogaina i le 2020. Ia Mati o le tausaga nei, ua fuafua ai le malaga a Pope Francis i Iraq. Fai mai a ia: “O lenei ou te le iloa pe o le isi malaga i Iraq o le a faia, ae o le olaga ua suia. Ioe, ua suia le olaga. Tapunia Ae e fesoasoani pea le Alii ia i tatou uma “.

O le vaiaso fou o le a amata ai ona faʻatonu e le Vatican le tui COVID-19 i ona tagata ma tagata faigaluega, ma na taʻua e Pope Francis na ia "tusiina" lana tofiga e talia ai.

“Ou te talitonu, e tatau i tagata uma ona faia tui. O se filifiliga lelei aua e afaina ai lou olaga ae o isi, "o lana tala lea.

I le toe manatuaina o le folasaga o le polio vaccine ma isi tui masani a tamaiti, na ia saunoa ai: “Ou te le malamalama pe aisea ua fai mai ai nisi e ono avea ma se tui mataʻutia. Afai e faʻaali atu e fomaʻi ia te oe o se mea e mafai ona lelei ma e leai ni mea faʻamataʻu, aisea e te le ave ai? "