O Pope Francis na suia i liturgies i le Vatican mo se sciatica tiga

Ona o tiga o le sciatic, o le a le pulefaamalumalu ai Pope Francis i liturgies a le Vatican i le New Year ma le New Year's Eve, e tusa ai ma le ofisa o le nusipepa o le Holy See.

O Pope Francis sa tatau ona taʻitaʻia ofu i le aso 31 o Tesema ma faʻamanatu le sauniga tele i le aso 1 o Ianuari, mo le faʻamanatuina o Mary, Mother of God, i le St. Peter's Basilica.

O le faatonu o le ofisa lomitusi a le Vatican, Matteo Bruni, na folafola ia Tesema 31 o le a le toe faia e le pope "ona o se sciatica tiga".

O loʻo gasolo pea Pope Francis ile tele o tausaga. Na ia talanoa e uiga i ai i le taimi o le aufaasālalau i luga o se toe foi malaga mai se malaga i Pasila ia Iulai 2013.

Na ia faaalia foi o le "mea sili ona leaga" na tupu i le muamua fa masina o lana tusipasi "o se taua o sciatica - moni! - na ou maua le masina muamua, aua sa ou nofo i le nofoa faʻataʻavalevale faia faʻatalanoaga ma sa tiga. "

“O sciatica e tiga tele, e matua tiga lava! Ou te le manaʻo i se isi! " Fai mai Francis.

O le a toe taʻua e le pope le agelu i le aso 1 o Ianuari, o le Vatican communiqué e faitauina. I le vaitaimi o le Kerisimasi, na faʻasalalau ai e Francis lana feʻau a le Angelus e ala i le olaola mai le faletusi o le Maota Faʻaaposetolo, ona o le faʻatapulaʻaina o le coronavirus i Italia.

Cardinal Pietro Parolin, Failautusi o le Setete, o le a faamanatuina Misasa i le 1 Ianuari i le Fata Faitaulaga o le Nofoa i St. Peter's Basilica.

O le Vespers muamua, o pesepesega o le "Te Deum" ma le viiga Eucharistic ia Tesema 31 na taitaia e Cardinal Giovanni Battista Re, tiakono o le College of Cardinals.