Parolin o loʻo suʻesuʻeina: na ia iloa tupe teu faafaigaluega a le Vatican

O se tusi mai ia Cardinal Pietro Parolin na faʻailoaina atu i le ofisa o talafou a Italia, o loʻo faʻaalia ai, o le Secretariat of State, na ia iloaina, ma ua faʻamaonia i ona tikeri maualuga, le faʻatauina ma le le faʻamalieina o se mea totino faʻatau fale i Lonetona, o loʻo i le ogatotonu o Suesuega a le Vatikana.

O le Italia i aso uma Domani lolomiina ia Ianuari 10 se "faalilolilo ma faanatinati" tusi na saunoa e Cardinal Parolin, failautusi a le setete o Vatican, ia Jean-Baptiste de Franssu, peresitene o le Institute for Religious Works (IOR) lauiloa foi o le "Vatican bank ". "

I totonu o le tusi, na fesiligia ai e Katinale Parolin le IOR e nonoina atu le 150 miliona Euro (tusa o le 182,3 miliona tala) i le Vatican Secretariat of State. O le failautusi a le Setete na manaʻomia le tupe e totogi ai le nonogatupe mai Cheney Capital fa masina talu ai. O le failautusi a le Setete na ave le nonogatupe e faatau ai sea i le fanua Lonetona.

Na taʻua e Cardinal Parolin, o le inivesi na aoga, fai mai e tatau ona leoleoina le teuga tupe ma fesili i le IOR mo le nonogatupe. Na ia tusia foi o le nonogatupe tatau ona o le tulaga tau tupe i lena taimi fautuaina i le Secretariat o le Malo e aua le faaaogaina lona faaleoleo e "puipui tupe teu faafaigaluega", ae ia "maua se faaopoopo gofie".

Na faʻamaonia foi e le Failautusi o le Setete o le nonogatupe o le a "lua tausaga le matua" ma o le IOR o le a totogi "e tusa ma le maketi faava o malo" mo le nonogatupe.

E tusa ai ma le saunoaga a Domani, na vave ona see le IOR e usitaia le talosaga ma faailoa atu i le Supervisory and Financial Intelligence Authority. O le ASIF o loʻo iai le paoa vaʻavaʻaia o le IOR, ae le o luga o le Ofisa Tutotonu o le Setete.

Ia Aperila, na faʻauiga e le ASIF le faʻagaioiga o se "talafeagai", pe a manatu o le IOR sa lava tupe e faʻatautaia ai. I le taimi e tasi, na talosagaina ai e le ASIF le talafeagai tatau e usitaia ai tulafono o loʻo faʻamalosia le tetee atu i tupe.

Ia Me, Dr. Gianfranco Mammì, faatonu aoao o le IOR, fesili ia Monsignor Edgar Peña, Sui o le Secretariat of State, e tusia le talosaga i se tusi na sainia e ia. E tusa ai ma le saunoaga a Mammì, o le Sui ua i ai le "paoa faʻatonu" ma o le mafuaʻaga lea o le tusi mai ia Katinale Parolin e leʻi lava mo le IOR e faʻatino ai le galuega na talosagaina.

Na talia e Monsignor Peña Parra talosaga a Mammì ma saini lana tusi ia Iuni 4 ma le isi ia Iuni 19 e faamatala ai le talosaga mo le nonogatupe.

Iuni 27, na tuʻuina atu ai e le au atamamai IOR le moli lanumeamata i le faʻagaioiga tau tupe. I le aso 29 Iuni, na tuuina atu ai e le IOR le fuafuaga o le tamaoaiga o le nonogatupe i tagata ofisa o le Ofisa Tutotonu o le Setete.

Ae i le aso 2 o Iulai, na toe suia le mafaufau o Mammì ma taʻu atu i le loia a le malo i Vatican, e leʻo manino lelei le Archbishop Peña Parra, ma e na te le faailoaina foʻi poʻo ai tonu o le a mauaina le nonogatupe.

Na faʻamaonia mai e le Vatican i le CNA o le tusi a Cardinal Parolin e moni ma o le tala na tusia e le nusipepa Domani e saʻo.

I le maeʻa ai o le tagi a Mammì i le Ofisa o Moliaga, i le aso 1 Oketopa 2019, na sailia ai loa e le leoleo o le Vatikana, ma latou puʻeina le ASIF ma le Ofisa o le Ofisa Tutotonu.

Lua aso mulimuli ane, sau se talafou ua faʻamalolo e le Vatican ofisa e toʻalima: Msgr. Maurizio Carlino, Dr. Fabrizio Tirabassi, Dr. Vincenzo Mauriello ma Mrs Caterina Sansone o le Secretariat of State; ma Mr. Tommaso Di Ruzza, ASIF Faʻatonu.

Mulimuli ane, na faʻamalolo foi e le Vatican ia Msgr. Alberto Perlasca, o le na faauluulu i le ofisa pulega o le Secretariat of State mai le 2009 i le 2019.

E ui lava e le i failaina moliaga faʻasaga i se tasi o latou, o nei ofisa uma, seʻi vagana ai Caterina Sansone, ua le toe faigaluega i le Vatican. Di Ruzza e leʻi toe faʻafouina talu mai le faʻatonusili o le ASIF, Tirabassi ma Mauriello, ua malilie i le vave litaea ma ua uma foi Carlino ma Perlasca na auina atu i a latou ekalesia o latou amataga.

E ui lava o le tusi faʻasalalau mai Cardinal Parolin e leai se aoga i le suʻesuʻega, e maua ai taua talaaga.

O se tasi o ia mea, o le failautusi a le Setete na iloaina le i ai o popolega tautupe ma amio mama faatatau i le 2011-2012 inivesi i le taugata fanua fale i 60 Sloane Avenue i Lonetona, pulea e le 60 SA Company.

O le Vatican Secretariat of State na sainia lana faʻatau mo le $ 160 miliona ma le Luxembourg fund Athena, o loʻo umiaina ma faʻatautaia e le faletupe mai Italia o Raffaele Mincione, o le sa galue o se inter Mediary.

Ina ua faʻamaapeina le faʻaputuga tupe a le Athena, e leʻi toe faʻafoʻi le inivesi i le Holy See. O le Holy See na lamatia le leiloa o tupe uma pe a na le faʻatauina le fale.

Na suʻesuʻe e le ASIF le feagaiga ona fuafua ai lea e toe faʻatulaga le teutupe, e le aofia ai faʻatonu ma faʻasaoina le Holy See.

Ile taimi lea na fesiligia ai e le failautusi ole Setete le IOR mo lava mea e tapuni ai le mokesi tuai ma faʻatagaina se fou e faʻatumu le faʻatau.

Talu ai o le inivesi na muamua manatu "lelei" e le IOR, o loʻo tumau pea o se mea lilo o le mea na mafua ai ona suia e Mammì lona mafaufau ma lipoti atu le faʻagaioiga o mea tau tupe i le loia a le malo; ae maise lava ia Setema 2020, na lipotia mai na totogi e le Apostolic See's Heritage Administration (APSA) le nonogatupe ma Cheney Capital ma faia ai se nonogatupe fou e puipuia ai le tupe teufaafaigaluega. O le taotoga lava lea na fautuaina e le tusi a Katinale Parolin.

Aisea la na le faia ai e le IOR le taotoga e pei ona fuafuaina muamua?

E pei ona aliali mai o nisi auiliiliga o le taotoga, o le mafuaʻaga e foliga mai o se tauiviga malosi i le liʻo i totonu o Pope Francis, e aunoa ma se manumalo manumalo. I le taimi nei, tasi le tausaga ma le tolu masina talu ona saili ma faoa faamalosi i le Ofisa Tutotonu o le Setete, o le Vatican suesuega e leʻi taitai atu ai i le tuʻulafoaia ae leai foi se faaiuga e le faaauau. Seʻi vagana ua faia le suʻesuʻega i ni faaiuga manino, o le a faaauau pea ona le mautonu le vaaiga i le mea e agai i ai tupe a le Vatican.