Tatalo malosi o le faʻatoga ma le faʻaneʻetaga i le tatou Fafine
TATALO
Ou te vivii ia te oe tina paia mo le alofa e te aumaia pea ia te aʻu,
Ou te viviʻi ia te oe Tina, ona e te lagolagoina aʻu i aso uma,
Ou te vivii ia te oe poʻo Mary ona o lou alofa i lenei meaola o oe,
Ou te vivii atu ia te oe sili ona paia aua e te alofa mutimutivale.
Ou te faʻafetai mo lou aumaia o lou alofa,
mo le tanumia o aʻu i lau fanau,
mo le alofa i laʻu pele oe e te lagolagoina ai pea,
mo le meaalofa o aso uma o mea taua.
Ou te vivii ia te oe ona o oe e latalata ia te au,
mo lagona o le tino ou te faia pea faamalosi tino,
Ou te vivii ia te oe mo le mānava na toe faʻafouina loʻu tino,
mo uma fatu o loʻo lagolagoina.
Oute iloa, Oe tina silisili ese,
o le mea lilo e uiga i lou Faʻafiafiaga
o le na avea oe ma tina o le Atua ma lo matou tina.
Ou te vivii ia te oe Tina, mo le meaalofa o le Agaga Paia
o le e masani lava ona saunia ma vave taʻu mai ma i tatou.
Ou te viviʻi ia te oe Tina, ona e te le tuʻulafoaʻia matou
tusa lava pe tatou te lafoaia oe.
FAATINOGA
Santa Maria, tatalo mo i matou.
O Maria na fananau e aunoa ma se agasala, tatalo mo i matou e liliu atu ia te oe.
Tatalo mo tatou le tina paia o le Atua aua o loo tatou agavaa mo folafolaga a Keriso.
Faʻamanuia i matou faʻatasi ma lau Alo, le Taupou Maria.
Lou tina, talitonuina ma le faʻamoemoe, ia te oe ou te talitonuina ma tuʻua aʻu.
Lou tina, o loʻu faatuatuaga.
Le tina tiga, tatalo mo aʻu.
Manaia tele le loto o Malia, tausi lau malaga saogalemu.
Le fatu loto o Maria, avea ma oʻu olataga.
Tina o le alofa matagofie, fesoasoani i lau fanau.
Le tina tiga, tatalo mo aʻu.
Maria lo matou faʻamoemoe, ia e alofa ia i matou.
Faaali oe lava Tina mo tagata uma, Mary e.
Loʻu tina e, puipuia aʻu i lenei aso mai le agasala i le tino.
Maria, oute avatu ia te oe loʻu mama aʻiaʻi, tausi lelei.
Ia manuia le Faʻafeiloaiga paʻia ma le mama a le Virgin Mary, Tina a le Atua.
Queen of the Holy Rosary tatalo mo i tatou.
Mary, o le na ulufale mai i le lalolagi e aunoa ma se pona, mauaina ia mafai ona ou alu i fafo e aunoa ma le sese.
Le Tama Paʻia e, ia ou vivii atu ia te oe; aumaia ia te aʻu le malosi e faasaga i oʻu fili.
FESOASOANI QUEEN….