Tatalo ia Maria "Tina o fesoasoani" e saili fesoasoani i totonu o tatou aiga

I lalo o lou puipuiga matou te saili sulufaiga, Le Tina Paʻia o le Atua.

Matou te tuuina atu i matou lava ia te oe, Fesoasoani o Kerisiano,

ma matou filifilia oe Tina ma Masiofo o lenei maota.

Tofi e faʻaali lau fesoasoani silisili i totonu,

ina ia puipuia mai mea matautia uma, faʻaleagaina ma le le manuia.

Faʻamanuia, puipui ma faʻapelepele o au mea ma meatotino

o tagata e nonofo ma o le a nonofo i lenei fale;

faʻatasia o tatou loto i le faʻatuatua ma faʻamalosia i tatou i le alofa mama;

tausi i matou i le soifua maloloina ma le filemu;

fesoasoani mai ia matou e faʻafetai i le Aliʻi mo lenei matou aiga

o le e fia ola lotogatasi i le alofa.

I ou aao matou te tuʻuina ai le fiafia ma faʻanoanoaga o lo matou olaga

aua e te tuʻuina atu i le Tama, faʻatasi ai ma o matou faʻamoemoe mo le lumanaʻi.

Taʻitaʻi a matou sitepu i le ala o le lelei ma taumamao matou mai agasala uma.

Maria, Fesoasoani a Kerisiano, faʻafeiloaʻi la matou faʻatoga

ma fautua mo i matou ma lou Alo,

Iesu Keriso Lo Matou Aliʻi.

Amene.