O le tatalo i Madonna na tusia e John Paul II e faʻanoi ai mo se alofa tunoa

ANTANANARIVO, MADAGASCAR: O Pope Ioane Paulo II na talotalo atu i le faipule ia Aperila 28, 1989 ina ua taunuu i Antanarivo i le amataga o se malaga taamilo i Aferika e 10 aso. O le pontiff na asiasi atu i Madagascar, La RTunion, Zambia ma Malawi mai le 28 Aperila i le 06 Me. O lana asiasiga lona 41 i le Fa'afaifeau Fa'avaomalo. (O le ata e tatau ona faitau DERRICK CEYRAC/AFP/Getty Images)

Talofa Maria, fafine mativa ma lotomaulalo, faamanuia e le Silisili Ese!
Taupou o le faamoemoe, valoʻaga o le taimi fou,
matou te au faʻatasi i lau pese o viʻiga
e faʻamanatu ai le alofa mutimutivale o le Aliʻi,
e folafola ai le oo mai o le Malo
ma le atoa saolotoga o le tagata.
Talofa Maria, auauna lotomaulalo a le Alii,
mamalu Tina o Keriso!
Tamaʻitaʻi Faʻamaoni, afioaga paia o le Upu,
Aʻoaʻo mai matou ia onosaʻi i le faʻalogo i le Upu,
ia usitai i le siufofoga o le Agaga,
uai atu i ana apili i le vavalalata o le mafaufau
ma ona faʻaaliga i mea na tutupu o le talafaʻasolopito.
Talofa Maria, fafine ole tiga, Tina ole ola!
Taupou taupou i le Koluse, le Eva fou,
avea ma o matou taiala i luga o ala o le lalolagi,
aʻoaʻo mai ia matou ola ma faʻasalalau le alofa o Keriso,
e taofi ma Oe i le tele o satauro
o loʻo faʻasatauroina ai pea lou Alo.
Talofa Maria, le fafine faʻatuatua i luma o le au soʻo!
Tina Taupou o le Ekalesia,
fesoasoani mai ia matou e tala i taimi uma mo le faʻamoemoe o loʻo ia matou,
talitonu i le lelei o le tagata
ma i le alofa o le Tama.
Aʻoaʻo matou e fausia le lalolagi mai totonu:
i le loloto o le filemu ma tatalo,
i le fiafia o le alofa faʻaleuso,
i le le suia o fua o le Koluse.